КАЛИФОРНИИ на Чешском - Чешский перевод

• kalifornii
• kalifornie
• californii
• californie
• kalifornský
• california
• karolíně
• kalifornskou
• carolině
• kalifornské

Примеры использования Калифорнии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы из Калифорнии, вообще-то.
Vlastně jsme z Californie.

Монреаль, пляж в Калифорнии.
Montreal, pláže v Carolině.

Зачем проделывать весь этот путь до Калифорнии?
Proč jet až do Californie?

В северной Калифорнии фермер убивает трех молодых девушек.
Farmář v Severní Karolíně zabije tři mladé děvčata.

С тех пор они являются элитой Калифорнии.
Od té doby jsou kalifornskou šlechtou.

В Калифорнии, Лонна и я устроили нашу жизнь в Лос-Анджелесе.
V Californii. S Lonnou jsme si vybudovali život v L.A.

Кто-нибудь знает картель Луго из Нижней Калифорнии?
Zná někdo kartel Lugo z Baja California?

Но я бы рассмотрел место губернатора Калифорнии, если бы я был тобой.
Ale být tebou, zvážil bych guvernéra Californie.

А следом я получил смс- ку от Роберта Калифорнии-.
A pak mi přišla zpráva od Roberta California.

Ведь сам губернатор Калифорнии устраивает ужин в вашу честь.
Přeci, guvernér Californie uspořádal tu večeři na Vaši počest.

Ваш бывший вице-губернатор Калифорнии. Сэр.
Váš bývalý zástupce jakožto guvernéra Californie.

Суд Калифорнии почти наверняка удовлетворит ваше прошение об удочерении.
Kalifornský soud by téměř určitě tu adopci povolil.

Привези файлы на угол 39- ой улицы и Калифорнии.
Přines mi složky vašich informátorů na roh 39té a California.

Ты подыскиваешь себе университет в Калифорнии, на что ты имеешь полное право.
Prohlížíš si vysoké v Californii, na což máš naprosté právo.

Он идет в аспирантуру которая находится в Калифорнии.
Na podzim jde na školu kvůli postgradiálnímu studiu do California.

Но одна последний месяц находится в Калифорнии, а вторая в сухом доке.
Ale jedna je poslední měsíc v Californii a ta druhá v suchých docích.

Он нашел нас посреди ночи в дешевом мотеле в Северной Калифорнии.
Zastihl nás uprostřed noci v jednom motelu v Severní Karolíně.

Джейкоб дал показания полиции Калифорнии сразу после исчезновения Кармен.
Jacob podal hned po Carmenině zmizení kalifornské policii výpověď.

Ты хочешь, чтобы я стал первым губернатором- геем в Северной Калифорнии?
Chceš, abych byl první gay guvernér v Severní Carolině?

Закон Калифорнии устанавливает что врач и сексуальный суррогат никогда.
Kalifornský zákon jasně uvádí, kdo je lékař a sexuální náhradnice nebyla nikdy.

И они делались только в сообществе велосипедистов, в основном в Северной Калифорнии.
A byla vyráběna jen v komunitě bikerů především v Severní Karolíně.

Формы" Калифорнии" создавались легендарной дизайнерской компанией Pininfarina.
Tvar Californie byl vytvořen legendární designérskou firmou Pininfarina.

Итак, Майкл решил остаться в Калифорнии и попытаться спасти семейный бизнес.
Tak se Michael rozhodl zůstat v Californii… a zkusit zachránit rodinný obchod.

Верховный Суд Калифорнии расследовал дело матери, чей ребенок умер от менингита.
Kalifornský nejvyšší soud stíhal matku, jejíž dítě zemřelo na meningitidu.

Посмотрите еще раз эти, душераздирающие кадры как Ирэн прошлась по Северной Калифорнии.
Na těchto hrůzných záběrech můžete vidět řádění Irene v Severní Karolíně.

Просто серфингист из Калифорнии так что Гасу нет никакого интереса в создании ковра.
Jsem jen surfař z Californie, ze kterého by Gus nechtěl udělat koberec.

Губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер отказался помиловать режиссера.
Kalifornský guvernér Arnold Schwarzenegger i Nejvyšší soud žádost o milost zamítli.

Недавнее дело Райли против Калифорнии, о незаконной прослушке сотового телефона.
V nedávném procesu Riley versus Californie s protiprávním hledáním mobilního telefonu.

Гражданский Кодекс Калифорнии раздел 43. 5 запрещает иски за нарушение обещания жениться.
Kalifornský občanský zákoník, paragraf 43.5 zakazuje žaloby za porušení slibu k sňatku.

Генеральный прокурор Калифорнии не имеет сведений о брешах в безопасности у" Молочных рек.
Kalifornský hlavní státní zástupce nemá žádný záznam jakékoliv krádeže v Running Milk.