Примеры использования Калифорнии на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Южной Калифорнии.
Оңтүстік Калифорния.Университет Южной Калифорнии.
Оңтүстік Калифорния университетінің.Северной Калифорнии.
Солтүстік Калифорния.Суд Центрального округа Калифорнии.
Калифорния Орталық округінің соты.Список рек Калифорнии.
Калифорния өзендерінің тізімі.Карта Порт- о- Принц на конец 2009 года была не такой какой могла бы быть- не на столько детальна как карта Калифорнии.
Порт ау-Принс картасы 2009 жылғы карта сияқты емес, яғни Калифорния картасындай емес.Компания Северной Калифорнии Ассоциация переводчиков.
Келеді Солтүстік Калифорния аудармашылар қауымдастығы.Ваши права на конфиденциальность/ Shine Калифорнии свет Закон.
Сіздің Құпиялық құқықтары/ Калифорния Shine Light заңы.Росла она в Лос-Анджелесе, Калифорнии и Коннектикуте со своим старшим братом Генри и сёстрами Грейс и Луизой.
Ол Лос-Анджелес, Калифорния және Коннектикуте өзінің аға ағасы Генри мен әпкелері- Грейс және Луизой бірге өсті.Кандидат компьютерных наук, Университет Калифорнии, Санта- Круз.
Калифорния Университеті, компьютерлік ғылымдар, Санта Круз.Большую часть Калифорнии занимает калифорнийская флористическая провинция, для которой характерна высокая эндемичность( видовая- 48%, родовая- 7, 5%).
Калифорнияның аумақты бөлігін калифорниялық флористикалық провинция алып жатыр, бұл аумаққа эндемиктік(түрлік- 48%, туыстық- 7.5%) тән.Его компания, John Wells Company, в настоящее время расположенана студии Warner Bros. в Бербанке, Калифорнии.
Оның компаниясы, John Wells Company,қазіргі уақытта Бербанк, Калифорнияда Warner Bros. студиясында орналасқан.Джон изучал классический бас в Университете штата в Сан-Франциско и Государственном университете Калифорнии в Лонг Бич. В 1980 году он продолжил свою карьеру в Лос-Анджелесе в качестве студийного музыканта и джазового исполнителя.
Джон классикалық бас гитараны Сан-Франциско штатындағы Университетте және Калифорниядағы мемлекеттік университетте үйренген.1980 жылы ол өзінің мансап қууын Лос-анджелесте жалғастырды.В начале 1930- х они вернулись в Америку,поселившись в штате Джорджия, а в 1937 году в Калифорнии, где они прожили до 1944 года.
Жылдардың басында олар Америкаға оралып, Джорджия штатына қоныстанды,ал 1937 жылы Калифорнияда 1944 жылға дейін өмір сүрді.Vossen, Paul( 1998): Разнообразие и зрелость- два самых больших влияния на качество оливкового масла.Отчет о проекте. Университет Калифорнии, Дэвис, 1998.
Воссен, Паул(1998): Зәйтүн майы сапасына екі үлкен әсер тигізді.Жоба туралы есеп. Калифорния Университеті, Дэвис, 1998.Розовый жемчуг: жемчуг, полученные от великого раковину, одностворчатый моллюск нашли у берегов Флориды,залива Калифорнии и Мексике. Эти жемчужины, как правило, розовый( розовый оранжевый или белый) цвет и характеризуются отсутствием перламутровым покрытием.
Жемчуг қызғылт: ұлы Conch алынған інжу,бір univalve ұлулар, Калифорния және Мексика шығанағындағы Флорида жағалауынан табылды. Бұл інжу түспен(қызғылт сарғыш немесе ақ түсті) әдетте қызғылт болып табылады және nacreous жабыны болмауы сипатталады.Компания наняла ведущего арбориста, Дэйва Маффли( Dave Muffly) из Стэнфордского университета,для культивирования природной среды Калифорнии вокруг Кампуса.
Компания отиниш жетекші арбориста, Дэйв Маффли(Dave Muffly) стэнфорд университетінің,өсіру үшін табиғи ортаның Калифорния Кампус айналасында.Редвудские леса Северной Калифорнии- Потрясающее представление о перспективах, Redwoods в Северной Калифорнии являются обязательным для любителей природы. Особенно ошеломляющими являются Муир Вудс, названный в честь исследователя 19- го века Джона Мьюира и сайта крещендо в классическом фильме Джеймса Стюарта, Головокружение.
Солтүстік Калифорния ормандары- Табиғат әуесқойлары үшін Солтүстік Калифорниядағы Redwoods вистасы керемет көрінісі болып табылады. Әсіресе, 19 ғасырдың зерттеушісі Джон Мюирмен және Джеймс Стюарттың классикалық фильміндегі круглейджонның сайтында Мюир Вудс, Vertigo.В настоящее время выращивается в южном Китае, Таиланде, на Тайване и юге Японии, во Вьетнаме, Индии, Индонезии, на острове Таити и в Израиле. В небольших количествах произрастает в очень многих странах, например,в США( в Калифорнии).
Қазіргі уақытта оңтүстік Қытай, Таиланд, Тайвань және оңтүстік Жапония, Вьетнам, Үндістан, Индонезия, аралында Таити және Израильде өсіріледі. Көптеген елдерде аз мөлшерде өседі, мысалы,АҚШ-та( Калифорния).Растение кумкват культивируют в странах с теплым климатом. В регионе Юго-Восточной Азии- Китае, Японии, Филиппинах, Малайзии, горных районах Индии, на Ближнем Востоке- в Израиле и Северном Иране, в Южной Америке- Бразилии, Гватемале, Суринаме, атакже в самых жарких штатах США- Калифорнии и Техасе. Существует ограниченное культивирование в Австралии и Южной Африке.
Құмкөл зауыты жылы климат елдерде өсіріледі. Оңтүстік-Шығыс Азия аймағында- Қытай, Жапония, Филиппин, Малайзия, Үндістанның таулы өңірлері, Таяу Шығыста- Израиль мен Солтүстік Иран, Оңтүстік Америкада- Бразилия, Гватемала, Суринам,сондай-ақ АҚШ-тың ең ыстық штаттарында- Калифорния және Техас. Австралия мен Оңтүстік Африкада шектеулі өсіру бар.Родился в семье японских иммигрантов: его дед приехал в Америку для участия в операции по ликвидации последствий землетрясения в Сан-Франциско 1906 года,отец родился в Калифорнии, но образование получил в Японии и плохо говорил по-английски; с матерью отец встретился во время Второй мировой войны в лагере Тул- Лейк[ en] для интернированных японцев, там же и родился его старший брат.
Жапон иммигранттарының отбасында дүниеге келген: атасы 1906 жылы Сан-Франциско қаласында жер сілкінісіне қатысу үшін Америка Құрама Штаттарына келген,әкесі Калифорнияда дүниеге келген. Алайда Әкесі Жапонияда білім алып, ағылшын тілін білмеген; әрі Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Митионың әкесі анасымен лагерінде кездеседі. Сол жерде Митионың үлкен ағасы дүниеге келеді.Программа стажировки фонда Donald E.& Delia Baxter Медицина Фонд заинтересован в поддержке инновационных, передовых исследований, которые ведут к разработке новых методов лечения, средств диагностики и профилактики заболеваний. Ежегодно вручаются две премии в размере от 50 000 до 100 000 долларов.Университет Южной Калифорнии research. usc. edu.
Donald E.& Delia Baxter қорының тағылымдама бағдарламасы Медицина Қор жаңа емдеу әдістерін, ауруларды диагностикалау және алдын алу құралдарын әзірлеуге әкелетін инновациялық, озық зерттеулерді қолдайды. Жыл сайын 50 000-нан 100 0 АҚШ доллары көлемінде екі сыйлық беріледі.Оңтүстік Калифорния Университеті research. usc. edu.Елена Ленешмидт входит в ряды почетных членов Американской Ассоциации Переводчиков. Все её участники подчиняются требованиям Кодекса этических и профессиональных норм поведения АТА. Для того чтобы прочитать Кодекс профессиональных норм поведения АТА, которому мы строго следуем, кликните ссылку.Компания« Переводческие услуги от Ленешмидт» является корпоративным членом Ассоциации переводчиков Северной Калифорнии. Ассоциация переводчиков Северной Калифорнии являются региональными отделением Американской ассоциации переводчиков( ATA).
Елена Ленешмидт Американдық Аудармашылар Қауымдастығының құрметті мүшелерінің қатарларына кіреді. Оның барлық қатысушылары А Т А әдеп және кәсіби нормаларының жүрiстұрыс Кодексінің талабына бағынады. Біз қатаң түрде орындайтын, А Т А кәсіби нормаларының жүрiстұрыстар Кодексін оқып шығу үшін, сілтемені басыңыз.«Ленешмидт Аудармашылық қызметтері» серіктестігі Солтүстік Калифорния аудармашылар қауымдастығының бірлескен мүшесі болып келеді. Солтүстік Калифорния аудармашылар қауымдастығы,( A T A) Американдық аудармашылар қауымдастығының аймақтық бөлімшесі болып келеді.На рубеже ХХ века Южная Калифорния была одной из крупнейших производителей цитрусовых, первичного региона сельскохозяйственного экспорта.
ХХ ғасырдың тоғысында Оңтүстік Калифорния цитрус ірі өндірушілері, ауыл шаруашылығы экспорты бойынша алғашқы өңірлерінің бірі болды.Марта 1997, Инглвуд, Калифорния, США- американская певица, автор песен, актриса и танцовщица.
Наурыз 1997, Инглвуд, Калифорния, АҚШ- американдық әнші, әндердің авторы, актриса және танцовщица.Interplex Калифорния поставка завода и технический обмен.
Interplex Калифорния зауыттық жеткізу және техникалық алмасу.Ноября 1939, Висейлия, Калифорния- американский кинооператор.
Қараша 1939, Висейлия, Калифорния- америкалық кинооператор.Дэвид Вудард( англ. David Woodard; род. 6 апреля 1964 года,Санта- Барбара, Калифорния)- американский писатель и дирижер.
David Woodard, 6 сәуір 1964,Санта-Барбара, Калифорния, АҚШ- американдық жазушы және дирижер.Эшли Фуллер Олсен( англ.Ashley Fuller Olsen; род. 13 июня 1986, Лос-Анджелес, Калифорния, США)- американская актриса, предприниматель, продюсер, дизайнер одежды.
Ashley Fuller Olsen;13 маусым 1986 жыл, Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ- америка актрисасы, кәсіпкер, продюсер, дизайнер.Apple Park- будущая штаб-квартира компании Apple в Купертино, Калифорния.
Apple Park- болашақ Apple компанияның штаб-пәтері, Купертино, Калифорния.
