КАРТЕРА на Испанском - Испанский перевод

• carter
• cárter

Примеры использования Картера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Возьми Картера.
LLAMA A CARTER.

Спортивные товары картера.
ARTÍCULOS deportivos CARTER.

Крышка картера литья.
Cubierta del cárter fundición de.

Отдайте мои деньги, или я убью Картера.
Que si no me da el dinero, mato a Carter.

Он чует ее и Картера присутствие.
Puede sentir su presencia y la de Carter.

Не помнила, как ты убил ее и Картера.
Como cuando la asesinaste junto con Carter.

Мы catsitting для Картера.
Estamos cuidando a los gatos de los Carter.

Картера… Потом Сэвидж находит нас, и мы умираем.
Carter… luego Savage nos encuentra, y morimos.

Алюминиевая крышка картера литья под давлением.
Cubierta cárter de aluminio fundido a presión.

И если так, возможно, она поможет мне найти Картера.
Y si ese es el caso, podría ayudarme a encontrar a Carter.

Да, но все в аптечке Картера было чисто.
Cierto, pero todo en el equipo de Carter estaba limpio.

Вы преследовали Картера, потому что он узнал ваш секрет.
Fue tras Carter porque él descubrió su secreto.

Мы с Нэйтом нашли квартиру Картера в Коконат- Гроув.
Nate y yo encontramos el departamento de Carter en Coconut Grove.

Теперь с помощью Картера, Я попробую что нибудь другое.
Ahora con la ayuda de Carter, estoy intentado algo diferente.

Я заменил Мэйфер в ФБР, ты заменил Картера в ЦРУ.
Yo reemplacé a Mayfair en el FBI, tú reemplazaste a Carter en la CIA.

Пока мы не приведем Картера к Граймсу. Где он?
No hasta que llevemos a Carter hasta Grimes.¿Dónde está?

Вы несете ответсвенность за смертный приговор Картера Райта.
Es responsable de que Carter Wright esté en el pabellón de la muerte.

Я думаю, кто-то подставил Картера из-за одного из ваших дел.
Creo que alguien ha tendido una trampa a Carter por uno de sus casos.

Они выследили Картера на безлюдной улице и отключили видеорегистратор.
Siguieron a Carter a una calle tranquila y desactivaron la cámara del salpicadero.

Я не позволю, чтобы останки Картера были осквернены этим монстром.
No dejaré que los restos de Carter sean profanados por ese monstruo.

Подготовь команду на перехват, как только отследим Картера и Граймса.
Quiero a tu equipo preparado para interceptarlo una vez que hayamos localizado a Carter y a Grimes.

Кто-то заплатил копам чтобы убрать Картера от его информатора.
Alguien pagó a los polis para distanciar a Carter de su confidente.

Он был ассистентом Картера, пока не ушел в Bad Science.
¿Cómo es? Sólo sé que era el asistente de Carter antes de ir a trabajar a"Bad Science".

Я видела Картера, спускающегося около полуночи, но куртка застегнута, так что его рубашки было не видно.
Tengo a Carter bajando a medianoche, pero lleva la chaqueta cerrada, así que no se puede ver su camisa.

Кто-то был за рулем машины Картера, после того, как он был убит.
Había alguien conduciendo el auto de Carter después de que fue asesinado.

Кое что, что бы сохранить Картера, после его 7 опозданий since he will be attending unchaperoned.
Algo para mantener a Carter centrado después del séptimo Pinot ya que va a ir sin la supervisión de nadie.

Я вызову машину, чтобы доставить вас и Картера в аэропорт, и самолет, и защиту.
Ordenaré a un auto que la lleve a usted y a Carter al aeropuerto y un avión y guardias.

Два копа, что остановили Картера на зарплате у наркокартеля в Вашингтоне.
Los dos policías que pararon a Carter están en la nómina de un cártel de drogas de D. C.

Ты практически встал на сторону Картера, когда он докапывался до Джейн в тюрьме.
Prácticamente te pusiste del lado de Carter… cuando él hablaba mal del regreso de Jane del centro clandestino.

Как нам полагается передать тебя и Картера или-- он превратит Сентрал Сити в руины.
Hasta que tengamos que entregarte a ti y a Carter a Savage, o… Savage va a destruir Central City.