КИРПИЧНУЮ на Испанском - Испанский перевод

• de ladrillo
• de ladrillos

Примеры использования Кирпичную на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты любишь кирпичную кладку.
Adoras el ladrillo caravista.

Где он нашел на корабле кирпичную стену?
¿Una pared de ladrillo en un barco?

Qft14- 15 блокирует кирпичную машину.
Qft14-15 máquina de enclavamiento de ladrillo.

Я будто влюблена в крохотную кирпичную стену.
Es como estar enamorada de un muro de ladrillo diminuto.

В руку, через кирпичную стену, в темноте?
¿En el brazo, a través de la pared de ladrillos, en la oscuridad?

Как после удара о кирпичную стену.
Como si hubiera atravesado una pared de ladrillos.

А что будет, если построить высокую кирпичную стену?
¿Y qué pasa si haces un muro de ladrillos sin suficiente cemento?

И вы говорите, что кирпичную плесень обнаружили на ее одежде?
¿Y dices que era polvo de ladrillo lo que encontraron en su ropa?

В последнюю вашу встречу, вы швырнули ее в кирпичную стену.
La última vez que la vio, la tiró contra una pared de ladrillos.

Господи!- Просто представь себе кирпичную стену за этим окном и запах карри!
Dios mío.-¡Solo imagina una pared de ladrillo allí y el olor a curry!

Я просто говорю, что, возможно, ты упрешься в кирпичную стену.
Bueno, solo digo que quizá hayas dado con un muro de ladrillo.

Он не врезался в кирпичную стену чтобы весь интернет мог надо ним посмеяться.
No se estrelló contra una pared de ladrillos para que en internet se riesen de él.

Пока лошадь не вышвырнула меня из седла, и я ударилась головой о кирпичную стену.
Hasta que el caballo me lanzó de cabeza a una pared de ladrillo.

Кирпичную часть от срубовой надстройки отделяет полоса из грубых кирпичей.
La parte de mampostería está separada de la parte entramada por una franja de toscos ladrillos.

Выстреливаем мужика с помощью скоростной катапульты прямо в кирпичную стену.
Disparas a un tipo con una catapulta directamente a un muro de ladrillos.

Иногда… Иногда мне хочется размозжить твою голову о кирпичную стену! Пока не вылезут твои хреновы мозги!
A veces, sólo quiero aplastar tu cabeza contra la pared de ladrillos y hacer que,¡tu maldito cerebro, salga para afuera!

Да, но в итоге вместо того, чтобы уехать в закат, я вмазался в кирпичную стену.
No, eso es cierto. En lugar de cabalgar hacia el ocaso me estrellé contra un muro de ladrillos.

Новый привлекательный сканеры для томографии портативные и достаточно мощные, чтобы снять отпечатки пальцев на оружии через кирпичную стенку.
Los nuevos escáneres de tomografía magnética son portátiles y lo suficientemente potentes para recoger las huellas en un arma a través de un muro de ladrillos.

Когда ты приходишь в этот мир, ты выходишь у мамы между ног, словно ракета, пальнувшая в кирпичную стену… с расстояния три метра.
Cuando llegas al mundo, sales despedido de tu madre como un cohete dirigido a un muro de ladrillo… a cosa de un metro de distancia.

Ледуща€ номинаци€- ше€ ƒжереми в грузовике, проезжающего сквозь кирпичную стену.
La próxima nominación- El cuello de Jeremy en"Conduciendo a través de un muro de ladrillo".

Вы знаете, вы можете рассмотреть работающих в системе а не избиение вашего головой о кирпичную стену снова и снова.
Usted sabe, es posible que desee considerar la posibilidad de trabajar dentro del sistema en lugar de golpear su cabeza contra una pared de ladrillo una y otra vez.

Два помощника инженеров будут заниматься составлением предварительной сметы потребностей в материалах и оборудовании для бетонной кладки, включая ремонт, опалубочные работы для возведения всех видов бетонных стен, чистовую отделку всех видов бетонных плит, кирпичную и блочную кладку, а также, при необходимости, возведение и демонтаж сборных сооружений.
Dos Auxiliares de Ingeniería se encargarán de preparar estimaciones de los materiales y el equipo necesarios para obras de albañilería en que se emplee hormigón, como reparaciones, encofrado para nuevos muros, acabado de bloques de hormigón, colocación de ladrillos y sillares y levantamiento y demolición de edificios prefabricados, en función de las necesidades.

Он кирпичный, не из гранита.
Está hecho de ladrillo, no de granito.

Кирпичный завод в Куте.
Fábrica de ladrillos de Kut.

Да, здание кирпичное, и это еще один треугольник.
Sí, es de ladrillo, y es otro triángulo.

Она кирпичный дом, Сью!
¡Es una casa de ladrillo, Sue!

Кирпичный завод в Куте: компания" Бенгал" отвечала за строительство автоматизированного кирпичного завода.
Fabrica de ladrillos de Kut: Bengal debía construir una fábrica de ladrillos automática.

Он выстроил трехэтажное кирпичное здание, совмещавшее церковь и школу.
Él construyó un edificio de ladrillo de tres pisos que sirvió como una combinación de iglesia y escuela.

У тебя была кирпичная стена, у меня- деревянные.
Tenías un muro de ladrillos, yo tenía paredes de madera.

Строительство убежища, кирпичной стены, защитного.
Construcción del refugio, la pared de ladrillo.