КОЛАМБИЯ на Испанском - Испанский перевод

• columbia

Примеры использования Коламбия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Коламбия роуд.
Columbia Road.

Квартира, Коламбия.
Apartamento, Columbia.

Да, а Коламбия- довольно большая школа.
Sí, y Columbia es algo grande.

Цветочный рынок Коламбия роуд.
Del mercado flores Columbia Road.

MGM" хотят это." Коламбия" хочет это.
La MGM lo quiere. Y la Columbia.

Из Коламбия Хейтс, шесть дней назад.
En Columbia Heights, hace seis días.

Кроме адреса в Коламбия- Хайтс.
Excepto la dirección en Columbia Heights.

Рифф- рафф и Коламбия и маджента, команда один.
Riff Raff y Columbia y Magenta, equipo uno.

Это Алан Петри из Коламбия Хаус.
Soy Allan Petrie del club del disco Columbia House.

Пытаюсь поговорить с шаттлом Коламбия.
Estoy intentando conectar con la lanzadera espacial"Columbia".

Он записывался в" Коламбия Рекордс", на Вайн Стрит.
Había estado grabando una sesión en Columbia, en la calle Vine.

Она… редактор колонки" Дом и Сад" в" Коламбия Трибьюн.".
Ella es… editor de casa y jardín en el Columbus Tribune.

Благодаря заморозке строительства в Коламбия Хайтс, я определил местоположение танго.
Gracias a los retrasos por las obras en Columbia Heights, tengo una posición fija de tango.

Ходжинса вызвали на место преступления в Коламбия Хайтс.
A Hodgins lo han llamado a la escena en Columbia Heights.

Я начала это осознавать, когда однажды холодным майским днем наблюдала за студентами- лучниками- все женщины, как нарочно,- в северной части Манхэттена в Спортивном комплексе Коламбия Бейкер.
Empecé a entender esto cuando fui en un día frío de mayo a ver un torneo de arquería universitario, todas las mujeres deberían hacerlo, en la parte más septentrional de Manhattan en el complejo atlético Baker de Columbia.

Пожарные сообщают о горящем автомобиле на Коламбия Хайтс.
El Dpto. de Bomberos está atendiendo a un vehículo en llamas en Columbia Heights.

Так, например, компания" Бритиш Коламбия транзит" использует специальных констеблей провинции в целях охраны, а туземная полиция одного из племен для ведения расследований в оговоренных областях под общим надзором КККП.
Por ejemplo, hay policías provinciales especiales empleados por British Columbia Transit para llevar a cabo actividades de seguridad y por la Policía Tribal de la Nación Stal' alt' imx, para realizar investigaciones en las zonas prescritas bajo la supervisión general de la Real Policía Montada del Canadá.

Фредди Хейс был обвинен в 1982 году за кражу в круглосуточном магазине в Коламбия- Хэйтс.
Freddy Hayes fue condenado en 1982 por asaltar un minimercado en Columbia Heights.

Миссис Итанес, у штаба Ричмонда были какие-то отношения с Майклом Эймсом или его компанией, с Фондом Коламбия Домейн?
Sra. Yitanes,¿la campaña de Richmond tiene alguna relación con Michael Ames o su compañía, Columbia Domain Fund?

Да, и с того же счета оплачивали этот очаровательный домик в Коламбия Хайтс.
Sí, y las cuentas que se utilizaron para pagar esas facturas también pagaron esta encantadora casa de mediados de siglo en Columbia Heights.

Не смей бежать. Если убежишь, я исчезну, и в следующий раз ты меня увидишь в твоей спальне в доме 425 на Рейфилдс Роуд в Коламбия Фоллз, в штате Монтана.
No corra. si Ud. corre, desapareceré y la próxima vez que me vea, estaré en su dormitorio, en el 425 de Rayfields Road, en Columbia Falls, Montana.

В период с 1993 по 1994 год он работал в качестве профессора права на юридическом факультете Университета Бритиш Коламбия в Ванкувере, Канада.
En 1993 y 1994 fue profesor visitante de la Cátedra Walter S. Owen en la Facultad de Derecho de la Universidad de la Columbia Británica en Vancouver, Canadá.

Я говорю про Коламбию, Йель, Стенфорд.
Hablo de Columbia, Yale, Stanford.

Она сказала, что могла бы устроить тебя в Коламбию, и ты прав.
Dijo que podía meterte en Columbia y tienes razón.

Вообще-то Сплетница сообщила, что она собирается в Коламбию.
En realidad, Gossip Girl dijo que irá a Columbia.

Ты переводишься в Коламбию?
¿Te estás trasladando a Columbia?

Забудь Коламбию.
Olvídense de Columbia.