КОТЕНОК на Испанском - Испанский перевод

• gato
• gatito
• gatita

Примеры использования Котенок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Котенок, сэр.
Es la Chica Gato, señor.

Котенок болен.
El gato debe estar enfermo.

Подожди здесь, котенок.
Espera aquí gatita.

Котенок, посмотри на себя.
Gato, mire usted.

Думаю котенок там.
Creo que el gato está allí.

Котенок, уже почти пятница.
Gatita, que es casi viernes.

Заходи, котенок, открыто.
Pasa, gatita. Está abierto.

Котенок застрял на дереве?
¿El gato se quedó atrapado en un árbol?

Щенок, котенок, бурундук.
Cachorro, gatita, chimpance.

Это будет наш медовый месяц, мой котенок.
Será nuestra luna de miel, gatita mía.

Как мой котенок- мышка?
¿Cómo está mi gatita ratoncita?

Котенок, ты была у доктора в последнее время?
Gatita,¿has visto a un médico últimamente?

Это вовсе не котенок, а здоровенная крыса!
No es un gatito,¡es una rata gigante!

Котенок в колыбельке, очень страшно папке♪.
El gato está en la cuna y tu padre está asustado.

А потом пришел котенок и сьел козленка.
Luego vino el gato que se comió a la cabra.

Привет, котенок. Не желаешь немного" Риохи"?
Hola gatita.¿Te apetece un copazo de Rioja?

Но Альфред, все так и было, был котенок.
Pero Alfred, hicimos todo el camino, tenemos el gato.

Котенок поет в твоем шоу 10 раз в неделю!
¡La Chica Gato está en tu programa 10 veces por semana!

Заставить ее мурлыкать как котенок у тебя на коленях.
Dejarla como una gatita ronroneando en tu regazo.

Так утопи ее, пока она еще совсем котенок.
Es más sensato ahogarla ahora mientras todavía es una gatita.

В любую секунду этот котенок может стать тигром.
En cualquier momento, el gatito se va a convertir en un tigre.

К тому же, под конец он будет хилый, как сраный котенок.
Además, al final de todo esto estará débil como un gatito.

Да, котенок использовал свою первую жизнь, это- вторая.
Sí, el gatito perdió su primera vida y ahora usa la segunda.

Сейчас червь как котенок, играющий с клубком.
Ahora mismo, el gusano es como un gatito jugando con una bola de lana.

Вы уверены, что слышали, как внутри мяукал котенок?
¿Y estáis seguros de que oísteis un gatito maullando aquí dentro?

Это не беспомощный маленький котенок, это блин опасный кошак.
No es un gatito indefenso, es un maldito gatito peligroso.

Скорее всего он залег на дно слабый, как котенок.
Lo más probable es que está escondido en alguna parte débil como un gatito.

Иронический детектив»« Черный котенок»« Золотая серия поэзии».
Irónico detective"" gatito Negro"" el oro serie de poesía".

Мягкий котенок, теплый котенок маленький комочек шерсти…*.
Suave gatito, cálido gatito, pequeña bola de pelo…".

Для вас, я бездомный котенок, оставленный около двери, чтобы быть защищенной.
Para ustedes, soy la gatita extraviada, dejada en su puerta para protegerla.