КУЗЬМЕНКО на Испанском - Испанский перевод

• kuzmenko
• kuzmeko

Примеры использования Кузьменко на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дмитрий Кузьменко.
Finn Capetillo.

Имя жертвы Маркус Кузьменко.
El nombre de la víctima es Markus Kuzmenko.

Вопрос в том, зачем Кузьменко нужны были деньги?
La pregunta es,¿para qué necesitaba Kuzmenko el dinero?

Со сколькими клиентами спал Кузьменко?
¿Con cuántas clientes se acostaba Kuzmenko?

Я понимаю. Как долго Кузьменко работал здесь?
Lo entiendo.¿Cuánto tiempo llevaba Kuzmenko trabajando aquí?

И как тогда он нашел ее в доме Кузьменко?
¿Y cómo la encontró en la casa de Kuzmenko?

Я понимаю. Как долго Кузьменко работал здесь?
Lo comprendo.¿Cuánto tiempo llevaba Kuzmeko trabajando aquí?

Мы расследуем смерть Маркуса Кузьменко.
Estamos investigando la muerte de Markus Kuzmenko.

Кузьменко сделал четыре телефонных звока Олегу Мостовому.
Kuzmenko realizó cuatro llamadas a un tal Oleg Mostovoi.

Со сколькими клиентами переспал Кузьменко?
¿Con cuántos clientes se estaba acostando Kuzmenko?

Кузьменко сделал четыре телефонных звока Олегу Мостовому.
Kuzmeko hizo cuatro llamadas de teléfono a un tal Oleg Mostovoi.

Я нашел это спрятанным в комнате Кузьменко.
Lo encontré escondido en el dormitorio de Kuzmenko.

Я хотел прогуляться до дома Кузьменко, немного оглядеться.
Creo que me voy a acercar a casa de Kuzmeko, a echar un vistazo.

Я нашел это спрятанным в комнате Кузьменко.
He encontrado esto escondido en la habitación de Kuzmenko.

Вы думаете, что Кузьменко спал с одной из этих женщин затем шантажировал ее?
¿Cree que Kuzmenko se acostó con una de ellas y luego la chantajeó?

Мне нужны все имена клиентов Кузьменко.
Voy a necesitar los nombres de todos los clientes de Kuzmenko.

Вы думаете, что Кузьменко спал с одной из этих женщин затем шантажировал ее.
Crees que Kuzmeko se acostó con una de esas mujeres y después la chantajeó.

Ну, я скопировал имена из списка клиентов Кузьменко.
Bueno, copié los nombres de la lista de clientes de Kuzmenko.

Босс Кузьменко в спротзале, Джослин Чепин, переслала список его клиентов.
La jefa del Kuzmenko en el gimnasio, Jocelyn Chapin, ha enviado la lista de sus clientes.

Жаль, но нет ничего необычного на текущих и сберегательных счетах Кузьменко.
Lo siento, pero no hay nada raro en las cuentas de Kuzmenko.

Кузьменко сказал, что нуждается в деньгах, чтобы открыть свой собственный тренажерный зал.
Kuzmenko le dijo que necesitaba el dinero para montar su propio gimnasio.

Нет ничего необычного на текущих и сберегательных счетах Кузьменко.
Pero no hay nada inusual ni en los cheques ni en las cuentas de ahorro de Kuzmeko.

По его словам за несколько дней до убийства он одолжил Кузьменко 75 000 долларов.
Me ha dicho que unos días antes del asesinato, le prestó a Kuzmenko setenta y cinco mil dólares, y que.

В ночь перед убийством женщина, выгуливающая собаку. заметила подозрительного мужчину, сидевшего в машине около дома Кузьменко.
La noche antes del asesinato, una mujer que paseaba a su perro llamó avisando de que había un hombre sospechoso en un coche cerca de la casa de Kuzmenko.

Автор утверждает, что они обвинили ее в том, что она находится в нетрезвом состоянии, и что г-жа Кузьменко заставила ее пройти проверку на наличие алкоголя.
La autora alega que estas personas la acusaron de estar ebria y la Sra. Kuzmenko la sometió a una prueba de alcoholemia.

В ночь перед убийством женщина, выгуливающая собаку. заметила подозрительного мужчину, сидевшего в машине около дома Кузьменко.
La noche anterior al asesinato una mujer que paseaba a su perro llamó para avisar de un hombre sospechoso sentado en un coche cerca de la casa de Kuzmenko.

По его словам за несколько дней до убийства он одолжил Кузьменко 75 000 долларов, Кузьменко сказал, что нуждается в деньгах, чтобы открыть свой собственный тренажерный зал.
Me ha dicho que días antes del asesinato, le prestó a Kuzmeko 75.000 dólares y que Kuzmeko le dijo que lo necesitaba para abrir su propio gimnasio.

Июля 2008 года автор заявила, что суд основывался прежде всего на показаниях свидетелей, предложенных ответчиком, а именно: местных сотрудников милиции, являвшихся друзьями г-на Ракушевича, и г-жи Кузьменко.
El 28 de julio de 2008, la autora alega que el tribunal se basó principalmente en los testimonios de los testigos propuestos por la parte demandada, es decir, los policías locales amigos del Sr. Rakushevich, y la Sra. Kuzmenko.

Кузьменко был поражен в голову тяжелым предметом, мы думаем, что это одна из этих гирь из этого тренажерного зала, и мы проверим их с помощью спрея который может обнаружить рассеянные элементы крови на поверхности, будут светится даже после того как их очистили.
Kuzmenko fue golpeado en la cabeza con un objeto pesado, y creemos que fue una de esas pesas de este gimnasio, así que vamos a comprobarlos con un spray que puede detectar rastros de sangre en la superfície provocando que brillen, incluso si se ha limpiado.

Кузьменко был поражен в голову тяжелым предметом, мы думаем, что это одна из этих гирь из этого тренажерного зала, и мы проверим их с помощью спрея который может обнаружить рассеянные элементы крови на поверхности, будут светится даже после того как их очистили.
A Kuzmenko le golpearon en la cabeza con un objeto pesado, y creemos que fue con una de las pesas de este gimnasio, así que vamos a hacer una prueba con un spray que puede detectar los restos de sangre en la superficie haciéndolos brillar incluso después de haber sido limpiada.