КУЗОВЕ на Испанском - Испанский перевод

• la parte trasera
• la parte de atrás
• el camión

Примеры использования Кузове на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он в кузове.
Esta en la parte trasera.

Съю, размести детей в кузове.
Sue, sube a los niños al carro.

Кто в кузове?
¿Quién está en el coche?

Мы можем поехать в кузове.
Podemos viajar en la parte trasera.

Да, в кузове.
Sí, están en la parte de atrás.

Мы с Крисом поедем с ним в кузове.
Chris y yo iremos atrás con él.

Кто-то в кузове.
Hay alguien en la parte de atrás.

Уехала в кузове мусоровоза.
Huí en el camión de la basura.

И мы спрятались в кузове.
Y lo hicimos en la parte de atrás del camión.

В кузове грузовика, под тряпками.
En la caja de un camión, bajo una lona.

Ты не в кузове грузовика.
Lo que no están en la parte trasera de un camión.

Эл- Джей в кузове.
Tienen a LJ en la parte de atrás de la camioneta.

Ты со своими людьми поедешь в кузове.
Tú y tus hombres irán detrás con el combustible.

Был найден в кузове в 5 вечера.
Fue encontrado detrás del volante sobre las 5:00 p. m.

В кузове грузовика находилась мощная бомба.
En la parte trasera de la camioneta había una gran bomba.

Ее нашли в кузове мусоровоза.
La encontraron en el camión de la basura.

Разыскивается белый фургон с ключом на кузове.
Buscamos una furgoneta blanca con una llave en un lateral.

Отрезанная глова в кузове, чувак. Ты готов?
La cabeza está en el camión, hombre.¿Estás listo?

У меня там в кузове половина жаренного оленя.
Tengo media barbacoa de venado en la parte de atrás.

В кузове было холодновато, но это было здорово, правда.
Hacía frío en la camioneta… pero fue magnífico… En serio.

И он проехал полквартала с тобой, болтающейся на кузове.
Y manejó media cuadra contigo colgando en la parte de atrás.

Никого не было в кузове с тех самых пор.
Nadie ha estado en la parte de atrás de esa furgoneta desde entonces.

В рапорте говорится, что они пробили отверстия в кузове.
El intorme decía que había agujeros en la carrocería.

В кузове моего грузовика лежит лежит сачок для бассейна.
En la parte de atrás de mi camioneta hay un limpia piscinas.

Лестница на задней раме, инструменты в кузове.
Una escalera en la caja posterior, herramientas en la parte de atrás.

Помнишь, как мы шалили в кузове Датсана твоего отца?
¿Recuerdas esos buenos momentos que teníamos en la parte de atrás del Datsun de tu papá,?

Он продает кучу рентгеновских снимков, которые он делает в кузове грузовика.
Vende un monton de placas de radiografia que tiene en la parte trasera de su camion.

Но как твоя девушка, гитарист в кузове грузовика- безумно сексуально.
Pero como tu novia, guitarrista en la parte trasera de una camioneta, totalmente sexy.

Давным давно, я пообещал себе никогда не вести откровенных разговоров в кузове серого фургона.
Me prometí a mi mismo hace mucho tiempo que nunca tendría una conversación seria en la parte de atrás de una furgo gris.

Bы все поедете вместе в кузове грузовика. Дорога будет долгой. Старшие должны присматривать за младшими.
Viajaréis en la parte de atrás de la camioneta, será un viaje largo, así que los mayores cuidarán de los pequeños.