КУХОННАЯ УТВАРЬ на Испанском - Испанский перевод

• utensilios de cocina

Примеры использования Кухонная утварь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Деревянная Кухонная Утварь.
Utensilio madera.

( Смех) Кухонная утварь.
(Risas) Utensilios de cocina.

Силиконовая кухонная утварь.
Utensilios silicona.

Кухонная Утварь 11 Посуда.
Utensilios de cocina 11 Utensilios..

Старая кухонная утварь.
Trastos viejos de cocina.

В этом магазине продается кухонная утварь.
Esta tienda tiene utensilios de cocina.

А в этой моя кухонная утварь.
Esta tiene mis utensilios de cocina.

Кухонныеgt; Силиконовая кухонная утварь.
Herramientas de cocinagt; Utensilios de cocina de silicona.

Китая Миниатюрная Кухонная Утварь Миниатюрная Кухонная Ложка.
China Utensilio en miniatura Cuchara herramientas cocina.

Набор для барбекю Кухонная утварь.
Conjunto de barbacoa Utensilio de cocina.

Кухонная утварь Кухонная утварь Производители поставщики кухонных принадлежностей.
Utensilios de cocina juego de utensilios de cocina fabricantes proveedores herramientas.

Кухонные инструменты Кухонная утварь Инструменты.
Herramientas de corte de cocina Utensilios de cocina Herramientas.

Кухонная утварь Кухонные ножи выпекание Инструменты для барбекю Кухонные..
Utensilios de cocina Cuchillos de cocina Utensilios para hornear Herramientas de barbacoa cocina.

Предоставляются учебные материалы, одежда, кухонная утварь и инвентарь для игр.
Suministran materiales educativos, ropa, utensilios de cocina y equipo recreativo.

Кухонная утварь не является орудием убийства, но подозреваемый использовал ее для расчленения тела.
Los utensilios de cocina no fueron las armas, pero el victimario los usó para hacer la disección.

Барные аксессуары барный инвентарь кухонная утварь Производитель.
Accesorios de barra utensilios de barra fabricante de utensilios de cocina.

Торговля( кухонная утварь- парфюмерия- холодильники для продажи льда- небольшие рестораны- продукты питания);
El comercio(utensilios del hogar, perfumes, frigoríficos para la venta de hielo, pequeños restaurantes, alimentos).

Представители УВКПЧ- ОПТ заметили, что имущество, как, например, кухонная утварь и мебель, еще оставалось в доме, когда он был снесен.
El ACNUDH-TPO observó que aún quedaban utensilios de cocina y muebles dentro de la casa durante la demolición.

Силиконовая кухонная утварь Силиконовая посуда Силиконовая кухонная утварь Производители.
Utensilios de cocina de silicona Utensilios de silicona Fabricantes proveedores de utensilios de cocina de..

Населению раздаются также бытовые контейнеры, комплекты для родовспоможения, кухонная утварь, брезент, одеяла и противомоскитные сетки.
También se han distribuido cajas para los hogares, botiquines para partos, utensilios de cocina, lonas, mantas y mosquiteros.

Тремстам семьям передана кухонная утварь и 70 000 пакетов с продовольствием. Доставлены профилактические лекарственные препараты;
Distribución de utensilios de cocina a 300 familias y de 70.000 paquetes de alimentos, distribución de medicamentos preventivos;

Кухонная утварь Клипы Удобная лапша для макаронных изделий Red Кухонные щипцы Кухонная утварь Кухонная утварь Тонг Кухонная Инструменты.
Utensilios de cocina clips Fideos Convenientes Pasta Clip Rojo Pinzas para freír cocina Utensilios de cocina 6pcs Utensilios de Utensilios..

Кроме того, на кровли всех зданий проведено полное гидроизолирование; проведено также переоборудование пищеблока, там установлена вытяжка, оборудованы умывальники и приобретена кухонная утварь.
Del mismo modo, dichos edificios fueron impermeabilizados en su totalidad, acondicionándose también el área de cocina, instalándose una campana, lavabos, además de que fueron proporcionados utensilios de cocina.

Благодаря этим договоренностям в ряде чрезвычайных операций в ходе 1992 года УВКБ смогло удовлетворить срочные потребности в таких предметах, как кухонная утварь, одеяла, быстросборные склады и т.
Estos acuerdos le han permitido atender las necesidades inmediatas de artículos como utensilios de cocina, mantas, almacenes prefabricados de instalación ultrarrápida y otros en diversas operaciones de emergencia realizadas a lo largo de 1992.

По этому разделу предусмотрены ассигнования для закупки таких предметов, как комплекты знаков отличия Организации Объединенных Наций, кухонная утварь, фаянсовая посуда, ножевые изделия, батареи для перезарядки кислородных и ацетиленовых баллонов, для закупки наматрасников, подушек и наволочек, одеял, простыней и прочего различного имущества.
En esta partida se prevén créditos para la compra de artículos tales como juegos de medallas de las Naciones Unidas, utensilios de cocina, platos, cubiertos, pilas, bombonas de recambio de oxígeno y acetileno, fundas de colchón, almohadas y fundas de almohada, mantas, sábanas y demás artículos diversos.

Это, в частности, относится к картинам, скульптурам и рукописям, изделиям прикладного искусства и таким предметам традиционного использования, как гончарные изделия и керамика, оружие и кухонная утварь, а также книги.
Algunos de esos aspectos son aplicables a piezas tales como pinturas escultura y manuscritos, utensilios tradicionales de alfarería y cerámica, armas, utensilios de cocina, y libros.

Мероприятия включали закупку и распространение товаров, предназначенных для оказания чрезвычайной помощи, таких как палатки, продукты питания, кухонная утварь, средства от комаров, противоядия и таблетки для очистки воды.
Las actividades incluyeron la compra y distribución de artículos de emergencia, como tiendas de campaña, alimentos, utensilios de cocina, repelente de mosquitos, antídotos y pastillas de purificación del agua.

КУ утверждает, что утраченное имущество включает в себя мебель, офисное оборудование, канцелярские принадлежности, компьютеры и аксессуары, лабораторное оборудование, его библиотечная коллекция, кухонная утварь и различные прочие предметы.
Afirma también que los bienes perdidos incluyen mobiliario, equipo de oficina, papel de oficina, computadoras y accesorios, equipo de laboratorio, la colección de su biblioteca, utensilios de cocina y artículos varios.

Поскольку большинство перемещенных лиц берут с собой минимум личных вещей, потребность в предметах чрезвычайной помощи, таких, как продовольствие, одежда, одеяла и кухонная утварь, ощущается особенно остро.
Si se tiene en cuenta que la mayoría de las personas desplazadas emprenden la huida con sólo unas cuantas pertenencias, reviste particular urgencia la necesidad de material de socorro como alimentos, vestido, frazadas y utensilios de cocina.

В интересах оперативности работы в случае неожиданных перемещений населения ЮНИСЕФ продолжал создавать аварийный запас материалов для сооружения жилья и предметов чрезвычайной помощи, таких, как синтетический листовой материал, одеяла, кухонная утварь и металлические канистры.
Para hacer frente con rapidez a los desplazamientos repentinos, el UNICEF mantuvo existencias de emergencia de materiales de socorro y albergue como láminas de plástico, mantas, utensilios de cocina y bidones.