КЭЙС на Испанском - Испанский перевод

• case
• casey

Примеры использования Кэйс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, Кэйс!
Hey,¡Case!

Привет, Кэйс.
Hola, Case.

Эй, Кэйс?
¿Oye, Casey?

Здорово, Кэйс.
Es genial, Case.

Кэйс, ты меня слышишь?
Case,¿puedes oírme?

И тебе, Кэйс.
Tu también, Case.

Ты, ты меня прости, Кэйс.
Lo siento, Case.

Кэйс, не заставляй меня звать щекотливого монстра.
Case, No me hagas sacar al monstruo de las cosquillas.

Мне жаль, Кэйс.
Lo siento, Case.

О, и не забудь про стаканчики, Кэйс.
No te olvides de los vasos, Case.

Вставай, Кэйс!
¡Levántate, Case!

Мне кажется, это просто голос страха, Кэйс.
Creo que eso es el miedo hablando, Case.

В чем дело, Кэйс?
¿Qué pasa, Case?

Правда в том, что я злился на тебя, Кэйс.
La verdad es que estaba resentido contigo, Case.

Нет, я сам, Кэйс.
No, lo tengo, Case.

По- мойму это здорово, Кэйс.
Creo que es genial, Case.

Кэйс, ты же понимаешь, насколько мне было важно восстановить свой авторитет в братстве.
Case, tú sabes lo importante que era para mí recuperar mi casa.

Ты в порядке, Кэйс?
¿Estás bien, Case?

Я ценю что ты оставляешь ее открытой для меня, Кэйс.
Te agradezco que la dejes abierta para mí, Case.

Не ревнуй, Кэйс.
No estes celosa, Casey.

Так жаль слышать об отмене Греческой Недели, Кэйс.
Lamento mucho la cancelación de la Semana Griega, Case.

О, мне так жаль, Кэйс.
Oh, lo siento, Case.

Ты даром тратишь ценное время отведенное на тусовки, Кэйс!
¡Estas perdiendo un valioso tiempo de fiesta, Case!

Я же не доктор, Кэйс.
No soy un médico, Case.

Кэйс, когда я поступала в КРУ, я думала, что просто получу диплом, может выйду замуж.
Case, cuando empecé CRU, pensé que sólo conseguiría un grado, quizá casarme.

Ну ладно тебе, Кэйс, мы почти не разговаривали с Марди Гра, и я, теперь, извиняюсь.
Vamos, Case. Apenas hemos hablado desde el Mardi Gras y ahora me estoy disculpando.

Кэйс, послушай, я знаю, ты злишься на меня за то, что я ударил Расти, и я просто хотел сказать, что мне жаль, хорошо?
Case, escucha, sé que estás enojada conmigo por golpear a Rusty, y sólo quería decir que lo siento,¿está bien?

Форум горных районов является одной из нескольких новаторских форм сотрудничества и совместной деятельности, изучаемых университетом Кэйс Уэстерн Резерв в Соединенных Штатах Америки в рамках Глобальной инициативы по повышению качества управления.
El Foro de las zonas de montaña es una de las asociaciones y alianzas innovadoras que la Universidad Case Western Reserve(Estados Unidos de América) está analizando como parte de la Iniciativa de excelencia mundial en materia de gestación.

Послушай, Кэйс, наверное это не заметно, но я очень много обо всем этом думал, и у меня есть план.
Escucha, Case, sé que no lo parece, pero he pensado mucho en esto, y tengo un plan.

Прости, Кэйс, но из-за этой фигни, с цикличностью, и с тем, что мы до четверки скатились, это наш шанс показать всем, что мы снова лучшие.
Lo siento, Case, pero después de toda esa basura sobre el ciclo, y haber bajado al puesto 4 más o menos, esta es nuestra oportunidad de demostrar a todos que volvimos a la cima.