КЭЛВИНОМ на Испанском - Испанский перевод

• calvin

Примеры использования Кэлвином на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С Кэлвином.
Con Calvin.

Кэлвином Льюисом.
Calvin Lewis.

Я не был до конца честен с Кэлвином.
No fui honesto con Calvin.

О! Видел вы с Кэлвином болтали в" Доблерс".
Te vi hablando con Calvin en Dobler's.

Мы считаем, это и происходит с Кэлвином.
Creemos que es lo que pasa con Calvin.

Кэлвин, вы будете Кэлвином, а я буду Мэгги.
Calvin, tú serás Calvin… y yo seré Maggie.

Все закончилось тем, что я вернулся вместе с Кэлвином и Дэйлом.
Acabé volviéndome con Calvin y Dale.

А ты разговаривала с Кэлвином после всего что.
¿Has hablado con Calvin desde que todo--.

Просто тот парень заканчивал школу еще с Кэлвином Кулиджем.
Sí. Este hombre fue a la escuela primaria con Calvin Coolidge.

Когда я познакомился с Кэлвином, ему было 19 лет.
Conocí a Calvin cuando él tenía 19 años.

Но вам не сойдет с рук то, что вы сделали с Кэлвином Барнсом.
Pero no saldrá con la suya con lo que le hizo a Calvin Barnes.

Я вообще-то сейчас с Кэлвином, и могу сказать сразу ему. Что?
De hecho, estoy con Calvin, así que podría decírselo a él?

Кое-что… могло случиться с Кэлвином, что-то плохое.
Algo… podría haberle pasado a Calvin, algo malo.

Ты уверена, что это нормально, если ты поужинаешь с Кэлвином без меня?
¿Seguro que no te importa preparar la cena de Calvin sin mí?

Каждое слово, сказанное Кэлвином Кэнди, было полной чушью.
Cada palabra que salía de la boca de Calvin Candie era un estupidez.

Я не смогу провести презентацию с Кэлвином в понедельник.
No puedo hacer la presentación para Calvin del lunes.

Знаешь, я закончила работать с Кэлвином и очень… надеюсь, что мы его не задерживаем.
Pero ya he terminado mi trabajo con Calvin, y espero que no le estemos reteniendo aquí.

У тебя с Кэлвином все зависит от того, сколько усилий вы приложите к приспосабливанию.
En cuanto a ti y a Calvin, todo va a depender de la energía que estés dispuesto a invertir en la adaptación.

Я сказал:" Нет, ты не можешь сравнивать меня с Ральфом Лореном и Кэлвином Клайном! Я сам не могу себя сравнивать с ними. Это звучит слишком самонадеянно!
Dije:'No puedes compararme a Ralph Laurent y Calvin Klein no puedo compararme yo mismo, suena a chulearse o así!

Мы дали показания, что вы с Кэлвином взломали кладовую на корабле, а это, по морскому праву, расценивается как мародерство.
Testificamos que tu y Calvin entrasteis en la despensa del barco, lo que, bajo las leyes marítimas, se considera saqueo en alta mar.

When a Man Loves a Woman»- песня, написанная Кэлвином Льюисом и Эндрю Райтом и записанная певцом Перси Следжем в 1966 году в Norala Sound Studio в Шеффилде, штат Алабама.
When a Man Loves a Woman»- en español:«Cuando un hombre ama a una mujer»- es una canción de Calvin Lewis y Andrew Wright, grabada por Percy Sledge en 1966, en Sheffield, Alabama.

Кэлвина и Дэйла.
Calvin y Dale.

Способность Кэлвина к выживанию в таком вакууме и при такой температуре поражает.
La capacidad de Calvin de sobrevivir en ese vacío y con ese frío es asombrosa.

Кэлвину нужен кислород, чтобы выжить.
Calvin necesita oxígeno para sobrevivir.

Кэлвин, когда ты в последний раз встречался с другом?
Calvin¿cuándo fue la última vez que viste a un amigo?

Позвоним Кэлвину, узнаем что происходит.
Vamos a llamar a Calvin, a ver lo que está pasando.

Это Кэлвин Хойман из автомастерской Кэлвина Хоймана.
Este es Calvin Hoyman, llamando desde Calvin Hoyman auto partes.

Кэлвин сказал, что Кэппи однажды даже не заснул.
Calvin ha dicho que Cappie no se ha quedado dormido ni una vez.

Ты позволил Кэлвину Банкеру забрать мой товар?
¿Dejaste que Calvin Bunker se llevara mis drogas?

Сходи к Кэлвину в" Виски".
Ve a ver a Calvin en el Whisky.