ЛАССИТЕРА на Испанском - Испанский перевод

• lassiter

Примеры использования Ласситера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лассо Ласситера.
El lazo Lassiter.

Я собираюсь взять Ласситера.
Voy a por Lassiter.

До… Ласситера я хотел петь в опере.
Antes de Lassiter, quería cantar en el Metropolitan.

Исключая Ласситера.
A excepción de Lassiter.

Мексиканскую версию Ласситера.
La versión mexicana de Lassiter.

Только до тех пор, пока Ласситера не восстановят в должности.
Sólo hasta que Lassiter se reincorpore.

Мы действительно ждем Ласситера?
¿De verdad estamos esperando por Lassiter?

Я знаю, почему ты преследовала Ласситера- главного детектива полиции.
Ya se por que estuviste tras Lassiter el detective jefe de S.B.P. D.

Один из учеников Ласситера?
¿Uno de los estudiantes de Lassiter?

Окампо заполучил психологический профиль Ласситера.
Ocampo obtuvo el perfil psicológico de Lassiter.

Мы здесь для расследования смерти Ласситера и его жизни.
Estamos aquí para investigar la muerte de Lassiter y su vida.

Начнем с Академии Мэнор Хилл, получим список учеников Ласситера.
Empezaremos con Manor Hill, consigue una lista de los estudiantes de Lassiter.

Обычно у меня уходит 15 минут, чтобы довести Ласситера до такой пены.
Usualmente me lleva 15 minutos poner a Lassiter así de enojado.

Не знаем, но это было на столе Ласситера, когда он был найден мертвым вчера вечером.
No, pero estaba en el escritorio de Lassiter cuando fue encontrado muerto anoche.

Ты не можешь добраться до Парижа из Ласситера.
No se puede llegar a París de Lassiter.

Если бы я не рассказал о романе Ласситера с его старой партнершей, Тебя бы здесь не было.
Si yo no hubiera descubierto la aventura de Lassiter con su antigua socia, tú no estarías aquí.

Баллистическая экспертиза подтвердила, что пуля, убившая Шавеза, была выпущена из табельного оружия Ласситера.
Balística dice que la bala que mató a Chávez salió definitivamente del arma de Lassiter.

Мы должны рассказать ей о стульях Ласситера, которые мистическим образом были переставлены на стол.
Deberíamos haberle dicho que las sillas de la cocina de Lassiter estaban puestas misteriosamente encima de la mesa.

Вы не слушаете меня, используя ошибочное описание Деклана, которое привело Ласситера к запугиванию до смерти невинной женщины.
A mí no me oyes volviendo al perfil erróneo de Declan que acaba con Lassiter aterrorizando a una mujer inocente.

А тем временем, детектив Тотуола, почему бы вам не проведать своего друга со стипендией и выяснить, знает ли он Ласситера и Курта?
Y mientras, detective Tutuola,¿por qué no compruebas a tu amigo de la beca y ves si conocían a Lassiter o a Curt?

Окампо получил ордер на обыск дома Ласситера, и сейчас он направляется прямо туда, так что если у вас нет никаких реальных доказательств, не думаю, что я смогу с этим что-то поделать.
Ocampo tiene una orden de registro para la casa de Lassiter y debe estar yendo hacia allí ahora, y a menos que ustedes tengan algo tangible. No creo que pueda detener este tren.

Если детектив Ласситер утверждает, что стрелял не он, то я ему верю.
Si el detective Lassiter dice que no es quien disparó, entonces le creo.

Детектив Ласситер, я так понимаю, вы проходите через нелегкий процесс развода.
Detective Lassiter. Entiendo que ha pasado por un divorcio difícil.

Не вынесу я с Ласситером больше ни минуты!
No puedo pasar un minuto más con Lassiter.

Шон, ты согласился что Ласситер будет главным в этом расследовании.
Shawn, acordaste que Lassiter sería el punto de la investigación.

Такие насильники как Ласситер никогда не останавливаются.
Un abusador como Lassiter, no hacen esto solo una vez.

Был ли Ласситер профессиональным педофилом, даже если он мертв.
Si Lassiter fue un pedófilo tan cuidadoso, aún cuando esté muerto.

Ласситер, Мортон.
Lassiter, Morton.

Офицер Ласситер, арестуйте этого человека за препятствии полицейскому расследованию.
Oficial Lassiter, arreste a este hombre por interferir con una investigación policial.

Офицер Ласситер, арестуйте этого человека за противодействие полицейской работе.
Oficial Lassiter, arreste a este hombre… por interferir con una investigación policial.