ЛАТИНУ на Испанском - Испанский перевод

• latinio

Примеры использования Латину на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я хочу латину.
Quiero el latinio.

Заработать латину.
Ganar un poco de latinio.

Я не доверяю латину, как и Ахмад.
No confío en el latino, y Ahmad tampoco.

А потом он сбежал, прихватив латину.
Luego se fugó con el latinio.

Мы можем разделить латину… на пятерых.
Podríamos dividir el latinio en cinco partes.

Я один могу получить латину.
Soy el único que puede conseguir el latinio.

Он обязался вернуть латину в случае его смерти.
Firmó un contrato por el que devolvería el latinio si muriese.

Занят размышлениями о том, как мы собирается зарабатывать латину?
No puedes dejar de pensar en qué gastar todo el latinio que ganarás?

Ты оставил латину мне потому что знал, что я пойду на все, чтобы ее заполучить.
Me dejaste el latinio porque sabías que lo encontraría.

Для того, чтобы их задержать, мне нужно поймать преступников при попытке украсть латину.
Si voy a encerrarlos, debo atraparlos intentando hacerse con el latinio.

Его семья оставила ему латину. Но теперь он мертв, и латина снова их по праву.
Su familia le legó el latinio, pero ahora que ha muerto, vuelve a ser de ellos.

Интересно, кому пришла в голову идея заключать жидкую латину в оболочку из никчемного золота?
Me pregunto quién pensó en meter latinio líquido dentro de barras de oro sin valor?

Я отдал им всю латину, что сумел найти в своих карманах. И открыл дверь, и вышвырнул их назад на улицы.
Les di todo el latinio que tenia en el bolsillo, les abri la puerta y los eché a la calle.

Я доверяю латине, как и они.
Confío en el latinio, como ellos.

Ты мыслитель, латин, как и я.
Eres un pensador, latino, igual que yo.

Сколько у тебя латины? Сколько?
¿Cuánto latinio tienes?

Мне показалось, латина тебя не интересует.
Dijiste que el latinio te daba igual.

Посмотрим, латин… Дела- справедливы в королевстве моего брата.
Quiero ver, latino, cómo son las cosas realmente en el reino de mi hermano.

Латина тускнеет, а семья- вечна".
El latinio se deslustra pero la familia es para siempre".

Где латин?
¿Dónde está el latino?

И сколько еще латины потребуется для компенсации этого риска?
¿Y cuánto más latinio hará falta para compensar ese riesgo?

Латин может доказать невиновность Джиа Сидао в нападение.
Quizá el latino demuestre que Jia Sidao es inocente del ataque.

Три бруска латины, и утиль твой.
Tres barras de latinio y será toda tuya.

Мне не нужна причина, латин.
No necesito razón, latino.

Сделай это ради латины.
Hazlo por el latinio.

Я не просил твоего обучения, латин.
Yo no pedí entrenarte, latino.

Этот груз стоит своего веса в латине.
Este material vale su peso en latinio.

Отпусти его, латин.
Olvídalo, latino.

Слитков прессованной в золоте латины.
Lingotes de oro latinio.

Цезарь и король Латин?
¿César y el Rey Latino?