ЛАТИФ на Испанском - Испанский перевод

Существительное
latif
латиф
у латифа
latheef
латиф
латхиф
lateef
латиф
Склонять запрос

Примеры использования Латиф на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Да. Это Латиф.
Sí, eres .
Невозможно убежать от своего прошлого, Латиф.
No puede huir de su pasado, Lateef.
Абдель Латиф Обейд.
Abdel Lateef Obaid.
Латиф Яхия- человек, которого трудно найти.
Laif Yahia es un hombre difícil de localizar.
Г-н Анас Абдул Латиф Мохи Ан- Нейами.
Sr. Anas Abdul Lateef Mohi Al-Neiami.
Люди также переводят
Парень, которого Гиббс застрелил у себя в подвале, это не Латиф Мир.
El tipo que mató a Gibbs en su sótano no era Lateef Mir.
Г-н Ислам Собхи Абд Эль Латиф Аттиа аль- Мазени.
Islam Sobhy Abd El Latif Attia al-Mazeni.
Но я думаю, что это потому, что у него у было то, что ему нужно- Латиф.
Pero yo creo que es porque ya tenía lo que quería… a Latif.
Г-н Латиф( Мальдивы) говорит, что он ничего не знает об объявлениях подобного рода.
El Sr. Latheef(Maldivas) dice que no está al tanto de esos anuncios.
По мнению правительства, д-р Ислам Субхи Абд аль- Латиф аль- Мазини был активным членом экстремистского движения.
Según el Gobierno, el Dr. Islam Subhi Abd al-Latif Al-Maziny era miembro activo de un movimiento extremista.
Латиф… требует немедленного освобождения… всех своих братьев, которые томятся в британских и американских тюрьмах.
Latif… demanda la inmediata liberación… de todos sus hermanos oprimidos detenidos en prisiones británicas y americanas.
С докладом на семинаре выступит г-н Сарвар Латиф, старший советник по вопросам снижения уровня нищеты и экономического управления, Всемирный банк.
El Sr. Sarwar Lateef, Asesor Superior sobre Reducción de la Pobreza y Gestión Económica del Banco Mundial.
Гн Аль- Латиф бен аз- Зайани, генеральный секретарь Совета сотрудничества стран Залива, также участвовал в заседании.
Abdullatif bin Rashid al-Zayani, Secretario General del Consejo de Cooperación del Golfo, también participó en la reunión.
Благодаря его навыкам в области капоэйра и внешнему сходству с персонажем Латиф Кроудер сыграл роль Эдди Гордо в фильме« Теккен».
Debido a sus habilidades en capoeira y parecido con el personaje, Lateef Crowder interpretó a Eddy Gordo en la película Tekken.
Г-н Латиф( Мальдивские Острова) говорит, что, хотя его страна невелика, ее население сохраняло согласие в течение длительного периода времени.
El Sr. Latheef(Maldivas) dice que aunque su país es pequeño, la población ha mantenido la armonía durante largo tiempo.
Другим примером напряженной деятельности является работа д-ра Фатимы Латиф, лауреата премии" Выдающиеся молодые люди мира" за 2006 год( Международная молодежная палата) и премии" Женщины за мир" за 2006 год( Сока Гаккай).
Cabe citar también a la Sra. Fatimah Lateef, que ganó el premio" Outstanding Young Person of the World"(Cámara Junior Internacional) 2006 y el premio" Woman for Peace"(Soka Gakkai) 2006.
Г-н Латиф( Мальдивские Острова) говорит, что ни одна страна поодиночке не может эффективно бороться с угрозой международного терроризма.
El Sr. Latheef(Maldivas) dice que ningún país por sí solo puede hacer frente con eficacia a la amenaza del terrorismo internacional.
Редакционная группа, в состав которой позднее вошли Сигеки Сакамото и Латиф Хусейнов, представила доклад о ходе работы Консультативному комитету для рассмотрения на его шестой сессии.
El grupo de redacción,que se amplió posteriormente para incluir a Shigeki Sakamoto y Latif Hüseynoy, presentó al Comité Asesor un proyecto de informe sobre la marcha de los trabajos para que lo examinara en su 6º período de sesiones.
Г-н Латиф( Мальдивы) говорит, что население Мальдивов составляет 300 000 человек и что в стране трудятся почти 100 000 экспатриантов.
El Sr. Latheef(Maldivas) dice que Maldivas tiene 300.000 habitantes y que de ellos, casi 100.000 son expatriados que trabajan en el país.
Пакистан( Лагеря афганских беженцев в Мохаммад- Хаиле и Латиф- Абаде): проекты Ассоциации в Пакистане рассчитаны на оказание помощи беженцам из Афганистана и нескольким группам национальных меньшинств из других соседних стран.
Pakistán(campamentos de refugiados afganos en Mohammad Kheil y Latif Abad). Los beneficiarios de los proyectos de la AMDA en el Pakistán han sido refugiados afganos y algunas minorías de otros países vecinos.
Г-н Латиф( Мальдивские Острова) отмечает, что террористические сети становятся все более организованными и используют все более изощренные средства.
El Sr. Latheef(Maldivas) señala que las redes terroristas están cada vez mejor organizadas y utilizan medios cada vez más complejos.
Г-н Латиф( Мальдивы) говорит, что некоторые мальдивцы, обучавшиеся в странах Ближнего Востока, вернулись в страну с более консервативными взглядами.
El Sr. Latheef(Maldivas) dice que algunos maldivos han regresado, después de cursar estudios en el Oriente Medio, con ideas más conservadoras.
Г-н Латиф( Мальдивские Острова)( говорит поанглийски): В настоящее время Мальдивские Острова находятся на этапе беспрецедентного социального и экономического развития.
Sr. Latheef(Maldivas)(habla en inglés): Maldivas experimenta actualmente una fase sin precedentes de desarrollo social y económico.
Г-н Латиф( Мальдивы)( говорит по-английски): Периодичность и масштабы происходящих во всем мире стихийных бедствий растут угрожающими темпами.
Sr. Latheef(Maldivas)(habla en inglés): La frecuencia y la magnitud de los desastres naturales que tienen lugar en todo el mundo aumentan a un ritmo alarmante.
Г-н Латиф( Мальдивские Острова) говорит, что ни одна страна в мире не защищена от разрушительного воздействия экстремальных погодных условий и изменений климата.
El Sr. Latheef(Maldivas) dice que ningún país del mundo es inmune a los efectos devastadores de las condiciones climáticas extremas y del cambio climático.
Гн Латиф( Мальдивские Острова)( говорит поанглийски): Организация Объединенных Наций родилась в надлежащее время во имя достижения надлежащих целей и на надлежащей платформе.
Sr. Latheef(Maldivas)(habla en inglés): Las Naciones Unidas se crearon en el momento oportuno, para el propósito adecuado y con la plataforma indicada.
Абду Латиф Коюлибалы, автор двух книг, критикующих Вада, получил смертельную угрозу, также как и Алиоун Тин, лидер главной организации по защите прав человека« Raddho».
Abdou Latif Coulibaly, autor de dos libros que censuran a Wade, recibió amenazas de muerte, al igual que Alioune Tine, el líder de la principal organización de derechos humanos, Raddho.
Гн Латиф( Мальдивские Острова)( говорит поанглийски): Только что принятая Ассамблеей резолюция об исключении моей страны из перечня наименее развитых стран влечет за собой серьезные последствия.
Sr. Latheef(Maldivas)(habla en inglés): La resolución que acaba de aprobar la Asamblea, por la que se decide eliminar a mi país de la lista de países menos adelantados, tiene importantes consecuencias.
Г-н Латиф( Мальдивы), также отвечая на вопросы, поднятые членами Комитета на предыдущем заседании, говорит, что Конституция страны гарантирует недопущение дискриминации и равноправие всех лиц на всей территории Мальдивов.
El Sr. Latheef(Maldivas), respondiendo también a preguntas formuladas por miembros del Comité en la sesión anterior, dice que la Constitución garantiza la no discriminación y la igualdad para todo el territorio de Maldivas.
Гн Латиф( Мальдивские острова) говорит, что, хотя Барбадосская программа действий образует основу деятельности в области развития всех малых островных развивающихся государств, возможности этих государств в определенной степени ограничены.
El Sr. Latheef(Maldivas) dice que, en tanto el Programa de Acción de Barbados está a la vanguardia de las iniciativas de desarrollo de todos los pequeños Estados insulares en desarrollo, hay un límite a lo que estos Estados pueden hacer por sí solos.
Результатов: 139, Время: 0.0337

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский