ЛАФАЙЕТ на Испанском - Испанский перевод

• lafayette

Примеры использования Лафайет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он в Лафайете, Индиана.
Está en Lafayette, Indiana.

Да, это мой партнер Лафайет, это Кейт.
Sí, es mi compañero. Lafayette, ella es Katie.

Он пытал Лафайета три дня.
Torturó a Lafayette por tres días.

Месье Лафайет, спасибо тебе за все.
Señor Lafayette…- gracias por todo.

Мемориальная больница Лафайета в Территауне.
El Hospital Lafayette Memorial en Terrytown.

Мадам Лафайет поклялась что это омолодило ее лицо на 10 лет.
Madame Lafayette jura que le quitó diez años de su cara.

Аэродром эскадрильи Лафайет, Верден, Франция".
AERÓDROMO DE LA ESCUADRILLA LAFAYETTE VERDUM, FRANCIA.

Чтобы Лафайет не помер в той темнице в подвале Фангтазии? Опять?
Así Lafayette no termina muerto en ese calabozo en Fangtasia, de nuevo?

Взрыв произойдет на углу улиц Лафайет и Ворт Стрит.
El ataque será mañana en la esquina de Lafayette y Worth.

Перейдем к Ванессе Лиен, которая сейчас на вахте в Лафайет- Сквер.
Conectamos con Vanessa Leone que está en directo en la vigilia en Lafayette Square.

Лафайет просто вошел в дверь, с ребенком Арлин, куклой, и ружьем.
Lafayette entró por la puerta principal con el bebé de Arlene,- una muñeca, y un arma.

Как эта бедная девушка из Кахуна. недалеко от Лафайет, пару месяцев назад.
Como esa pobre chica de Cajun en frente de Lafayette hace unos meses.

Ничего, пока. Прошлой ночью он провел 45 минут на перекрестке Кенмар и Лафайет.
Estuvo 45 minutos… en la esquina de Kenmare con Lafayette la última noche.

Я отвечал на жалобы на шум на Лафайет. Нельзя быть в двух местах одновременно.
Estaba respondiendo a una queja por ruido en Lafayette, no puedo estar en dos sitios a la misma vez.

Он был в банке в Сохо, а затем пошел в жилое здание на углу Лафайет и Брум.
En un banco en SoHo, y después entró en un edificio residencial en la esquina de Lafayette con Broome.

Ключ, который Маркиз де Лафайет послал Джорджу Вашингтону, как символ взятия Бастилии.
La llave que el Marqués de Lafayette envió a George Washington para celebrar la Toma de la Bastilla.

Лафайет Рейнольдс, от имени Ренард Париш, штат Луизиана, и Иисуса, мать его, Христа.
Lafayette Reynolds… en nombre del Condado de Renard, Estado de Louisiana, y Jesucristo en su maldita persona.

Когда вы, ребята, играете в ролевые игры, Лафайет когда-нибудь перевоплощался в женщину по имени Мэвис?
Cuando… hacen juegos de rol,¿alguna vez Lafayette ha interpretado a una mujer llamada Mavis?

Кладбище Лафайет ежедневно посещают сотни туристов, это привлекательная цель.
Al ver lo que hay cientos de turistas visitar el cementerio de Lafayette al día, lo convierte en un objetivo atractivo.

Еще одно ангельское убийство в окрестности городка Лафайет примерно день пути к востоку отсюда.
Otro ángel al qué matar, a las afueras de un pueblo llamado Lafayette como a un día de viaje al este de aquí.

Когда я облизал тот нож, Лафайет… Я почувствовал нечно внутри меня, чего я никогда раньше не чувствовал.
Cuando lamí ese cuchillo, Lafayette… sentí algo dentro de mí que nunca había sentido antes.

И на Питере ее не было, когда его убили, так как он уже оставил ее федералам в тайнике на углу Лафайет и Спринг.
Y Peter no lo llevaba cuando fue asesinado porque él ya lo había dejado para los federales en el intercambio en Lafayette y Spring.

И если Кармин, Лафайет, Хойт, Кларк и Бреннеген свалятся замертво этим летом, у центра все еще будет хорошая тенденция.
Y si Carmine, Lafayette, Hoyt, Clark y Brannaghan caen muertos el centro seguirá bien representado.

Карл Норден иммигрирует в Соединенные Штаты в разгаре Первой мировой войны и открывает магазин на улице Лафайет в нижнем Манхеттене.
Carl Norden emigra a Estados Unidos antes de la Primera Guerra Mundial y abre una tienda en la calle Lafayette en el centro de Manhattan.

Гн Чиндавонгсе-- выпускник Лафайет- колледжа, в Пенсильвании, по специальности<< Международные отношения, экономика и бизнес>gt;.
El Sr. Chindawongse se graduó en el Lafayette College de Pennsylvania en relaciones internacionales, economía y comercio.

Да. Хорошо, тогда силой, данной мне очень злым старым пакистанцем, который работает в небольшом суде на улице Лафайет, я объявляю вас мужем и женой.
Bueno, entonces con el poder investido en mí por el viejo paquistaní amargo que trabaja en el tribunal de la calle Lafayette los declaro marido y mujer.

Маркиз де Лафайет и Национальная гвардия, которая была под его командованием, разгоняли толпу, пытаясь сохранить общественный порядок.
El marqués de La Fayette y la Guardia Nacional, la cual se encontraba bajo sus órdenes, fueron capaces de dispersar a la multitud.

Так или иначе, Карл Норден иммигрирует в Соединенные Штаты в разгаре Первой мировой войны и открывает магазин на улице Лафайет в нижнем Манхеттене.
De todas formas, Carl Norden emigra a Estados Unidos antes de la Primera Guerra Mundial y abre una tienda en la calle Lafayette en el centro de Manhattan.

При обыске ее жилья… всплыло имя Гиллниц… человек из Оукленда, которого нашли в Лафайет Парк… с перерезанным горлом… во время поисков последнего фильма.
Mientras se registraba su apartamento, se descubrió el nombre de un tal Gillnitz, un hombre de Oakland encontrado en el parque Lafayette con el cuello rajado por desconocidos, en la búsqueda de la última película.

Pura Lopez имеет собственные магазины на Площади Испании в Римском квартале моды, в Галери Лафайет Хаусманн в Париже, Франция и Галери Лафайет Касабланка, Марокко.
Pura López tiene sus propias tiendas en Plaza de España de Roma dentro del distrito de la moda, en las Galerías Lafayette del Boulevard Haussmann en París, Francia y Galerías Lafayette en Casablanca, Marruecos.