ЛОУРЕНСУ на Испанском - Испанский перевод

• lawrence
• lourenço

Примеры использования Лоуренсу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Жоау Лоуренсу.
João Lourenço.

Но я уже доверился однажды Лоуренсу.
Pero confié en Lawrence una vez.

Артуру Лоуренсу.
Arthur Lawrence.

Не знаю, понравится ли Лоуренсу это.
No sé si a Lawrence le gustaría eso.

Я купила Лоуренсу книгу.
Compré un libro para Laurence.

Эта земля принадлежит Лоуренсу Бишопу.
Esta tierra pertenece a Lawrence Bishop.

Антониу Лоуренсу Мартинс( Португалия).
Antonio Lourenço Martins(Portugal).

Он писал угрожающие письма Лоуренсу.
Hay unos emails amenazantes dirigidos a Lawrence.

Профессору Лоуренсу Олдосу, сэр, человеку в домашнем жакете.
El profesor Aldous Lawrence, señor, el hombre con la chaqueta de fumar.

Мисс Трент. Зачем вы вчера приходили домой к профессору Лоуренсу?
Señorita Trent.¿Por qué visitó ayer la casa del profesor Lawrence?

Скажите Мистеру Лоуренсу, что ему нужно передвинуть запасы пороха в мой склад немедленно.
Informa al señor Lawrence… que debe mover inmediatamente su pólvora a mi depósito.

Послушайте, я нашел ее уже висящей, забрал рукопись и велел Лоуренсу позвонить вам.
Mire, cuando la encontré colgando ahí, … tomé el manuscrito y le dije a Lawrence que reportara el crimen.

Я сделаю все, что обещал, мистер Бентли, если Вы назовете истинную причину своего интереса к моему народу и мистеру Лоуренсу.
Cumpliré todo lo dicho, Sr. Bentley si me explica sus intenciones respecto a mi pueblo y a Lawrence.

Гейб и Тереза возвращаются в безопасное место в Вирджинии к Лоуренсу Муджари- внештатному патологу.
Gabe y Teresa regresan a la casa de seguridad en Virginia supervisada por Lawrence Mujari, un patólogo independiente.

Председатель( говорит по-арабски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Канады г-ну Лоуренсу Кэннону.
El Presidente(habla en árabe): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Lawrence Cannon, Ministro de Relaciones Exteriores del Canadá.

Майору Лоуренсу, несомненно, есть что доложить о моем народе, его слабостях, и что их нужно сохранять в интересах Британии.
Seguro que Lawrence va a informarle sobre nuestro pueblo y sus debilidades que deben ser mantenidas en interés de los ingleses.

Унт( представитель), Д. Р. Мелу( представитель), М. Ногуера Мартинс( представитель), М. К. Лоуренсу, Л. Оланда Садлер Вейга.
Hunt(Representante), D. R. Melo(Representante), M. Nogueira Martins(Representante), M. C. Lourenço, L. Holanda Sadler Veiga.

Сэр, зачем профессору Лоуренсу стирать свои отпечатки с бутылки с ядом, но при этом хранить ее в своем личном кабинете?
Señor,¿por qué el profesor Lawrence borraría sus huellas dactilares de una botella de veneno solo para ponerla en su gabinete personal?

Лоуренсу Крэнфорду был настолько отвратителен его опыт работы на Биг Фарма- и я цитирую его заявление об отставке в Мэрилл- Гранд:.
Parece que Lawrence Cranford estaba tan disgustado por su experiencia en Big Pharma, y cito de su carta de renuncia a Merrill-Grand:.

Затем они отправились домой к профессору Лоуренсу, где пообедали с другими студентами… после чего они стали курить опиум… из этой трубы.
Luego siguió a la casa del profesor Lawrence, y cenó con los otros estudiantes, y a continuación fumaron opio, de esta pipa.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Канады Его Превосходительству г-ну Лоуренсу Кэннону.
El Presidente interino(habla en inglés): Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Lawrence Cannon, Ministro de Relaciones Exteriores del Canadá.

Диас Гонсалвес( представитель), Ж. Л. Липстейн( представитель), М. К. Лоуренсу, М. Ногуера Мартинс, Д. Р. Мелу( представитель), Е. Р. Рошеду Германия.
Dias Gonçalves(Representante), J. L. Lipsztein(Representante), M. C. Lourenço, M. Nogueira Martins, D. R. Melo(Representante), E. R. Rochedo.

Председатель( говорит по-английски): Я предоставляю слово заместителю премьер-министра и министру социальной политики Мальты Его Превосходительству достопочтенному Лоуренсу Гонзи.
El Presidente(habla en inglés): Doy ahora la palabra a Su Excelencia el Honorable Lawrence Gonzi, Viceprimer Ministro y Ministro de Política Social de Malta.

В итоге приговоры к 10 годам и одному дню тюремного заключения были утверждены, как виновным в преступлениях, связанных с похищением людей, бывшим агентам DINA: Педро Эспиноза Браво, Карлосу Лопесу Тапиа, Рольфу Вендероту Посо, Рикардо Лоуренсу Майресу и Хуану Моралесу Сальгадо.
Por lo que se ratificaron las condenas de 10 años y un día de presidio, como autores del delito de secuestro calificado, a los exagentes de la DINA, Pedro Espinoza Bravo, Carlos López Tapia, Rolf Wenderoth Pozo, Ricardo Lawrence Mires y Juan Morales Salgado.

Лоуренсе Тэйлоре.
Lawrence Taylor.

Ты впервые в Лоуренсе, Дин?
¿Primera vez en Lawrence, Dean?

Лоуренсе KS.
Lawrence KS.

Нужно поговорить о Лоуренсе Роме.
Venimos a hablar sobre Lawrence Rome.

Что ты знаешь о докторе Лоуренсе Стрикленде?
¿Qué sabe del Dr. Lawrence Strickland?

Все это случилось в Лоуренсе.
¿Estas cosas pasaron en Lawrence?