ЛЮДОЕДА на Испанском - Испанский перевод

• ogro
• caníbal

Примеры использования Людоеда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы не знаете людоеда.
No conoces al Ogro.

Он играет спятившего робота- людоеда.
Porque es un robot carnivoro sicopata.

Его любят, как людоеда из страшной сказки, им нравится его ненавидеть.
Lo aman como a los ogros de los cuentos de Grimm. Aman odiarlo.

Шепчет Вспомни людоеда.
Recuerda al caníbal.

Вам необходим был этот меч, чтобы завладеть сердцем Девы и победить людоеда.
Necesitabas esta espada para ganar el corazón de la Dama… y vencer al Ogro.

Они меня выдали за людоеда.
Me casaron con un ogro.

Не хочу делать поспешных выводов, но пока что Олбрайт не создает впечатление людоеда.
No estoy descartando nada aún, pero hasta ahora, Albrigth no me parece un caníbal.

Какое унижение для людоеда.
Qué humillación para un ogro.

Вы сначала должны избавить меня от людоеда и придти на помощь кавалеру, ушедшему без меча. Боюсь, что он в большой опасности.
Primero debes liberarme de la presa del Ogro, y ayudar al caballero que se marchó sin esta espada, porque temo que está en gran peligro.

Поблизости стоит замок людоеда.
Cerca está el castillo de un ogro.

Любая мать может рассказать, сколько времени и энергии отнимает превращение своего тела в жидкость, в буквальном смысле« растворение» самой себя,( Смех) когда она кормит этого драгоценного маленького людоеда.
Cualquier madre dirá cuánto tiempo y energía requiere licuar su cuerpo, disolverse literalmente a sí misma,(Risas) para alimentar a ese precioso y pequeño caníbal.

Вы пишете книгу или ловите людоеда?
¿Está escribiendo un libro o cazando a un sinvergüenza?

Дочь короля, которую выдали замуж за людоеда.
La hija del rey quien fue dada en matrimonio a un ogro.

ОСТИН- Жизнь в городе превращает вас в людоеда.
AUSTIN- Vivir en una ciudad te convierte en un caníbal.

( Награда в 3 тысячи USD тому, кто поймает или убьет акулу- людоеда).
Recompensa de 3.000 dólares para quien atrape y mate al tiburón asesino.

Так, Людоед их догнал.
Pues el Ogro les ha alcanzado.

Людоед, подними меня, я взберусь хватаясь за водоросли.
Ogro, súbeme, treparé agarrándome a las algas.

Людоед, погоди.
Ogro, espera.

Он людоед!
Es un ogro.

Где тот людоед, что держит вас?
¿Dónde está ese ogro que te tiene prisionera?

Людоед поднял мост, но я покажу Вам секретную дверь.
El Ogro tenía el puente izado… pero te enseñaré la puerta secreta.

Если людоед его увидит, то не выйдет на бой.
Si el Ogro le ve, rehusará luchar.

Я должна объявить людоеду о Вашем приходе.
Debo anunciar tu llegada al Ogro.

Людоед пропитал булаву змеиным ядом.
El Ogro bañó su garrote en veneno de víbora.

Но людоед был слишком злой.
Pero el Ogro era terriblemente malo.

Людоед держит нас за руку.
El Ogro nos toma de la mano.

A потом злой людоед забрал волшебные ключи у прекрасного юного принца.
Y el ogro malvado arrebató las llaves mágicas de las manos del hermoso príncipe.

Этот людоед такой бесчувственный, да?
Ese ogro es muy duro,¿verdad?

Он человек людоед.
Ese hombre es un ogro.

Большое спасибо, Людоед.
Muchas gracias, Ogro.