МАДОННА на Испанском - Испанский перевод

• madonna
• virgen
• maddona

Примеры использования Мадонна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мадонна и Святые.
Virgen y Santos”.

Белая Мадонна.
El de la Virgen Blanca.

Мадонна в скалах.
Virgen de las Rocas.

Святая Мадонна, что же будет?
Virgen Santa,¿pero qué le pasa?

И мадонна с Барбаро.
Y Maddona y Bárbaro.

Ты всегда появляешься, как Мадонна.
Siempre te apareces como la Virgen.

А Мадонна есть?
¿Tienes algo de Madonna?

Сан- Мари, где Черная Мадонна.
Saintes-Maries, donde está la Virgen Negra.

Мадонна и Сан- Диего.
Virgen y San Diego”.

Или, в данном случае, Мадонна Лурдская.
O, en este caso, Virgen de Lourdes.

Мадонна дель Granato.
La Madonna del Granato.

А разве важно, Мадонна это была или нет?
No importa que fuese o no la Virgen.

Мадонна! Что натворил!
Virgen Santa, qué hizo!

Святилище Мадонна ди Бонора.
El Santuario de la Madonna di Bonora.

Мадонна рассмешила нас".
La Virgen nos hizo reír".

Просто сверхъестественная Мадонна, что скажете?
Soy como una Madonna supernatural,¿no crees?

Мадонна в Медленном темпе.
La Madonie al Paso Lento.

Фреска" Мадонна с младенцем" заплакала.
La Virgen con el niño pintada en la pared, empezó a llorar.

Мадонна, закрой мне рот!
Virgen Santa, boca pecadora!

Санктуарий Делла Мадонна Делло Дзуккарелло.
El Santuario de la Madonna dello Zuccarello.

Мадонна с младенцем и святыми.
Virgen Niño con Santos.

Это настоящее чудо, Мадонна помнит обо всех!
Es un milagro de verdad. La Virgen se acuerda de todos!

Мадонна с Младенцем и ангелами».
Virgen con el Niño y un ángel».

Черт, интересно, сколько Мадонна без ребенка будет стоит.
Caray, me pregunto lo que costará una virgen sin el niño.

Мадонна Ангелы Святые рождественские.
Virgen ángeles santos Natividad.

И тогда Мадонна, наша Мать небесная, сотворила чудо.
Y entonces la Virgen, la Madre Celeste, la madre de todos, hizo el milagro.

Мадонна, я не знаю что делать. Я не знаю что делать.
Virgen Santa… no sé qué hacer, no sé qué hacer.

Сегодня Мадонна на моей стене заплакала настоящими слезами, и я так напугана.
La Virgen de la pared ha llorado lágrimas reales hoy… Tengo tanto miedo.

Мадонна, да эти блядские шлифовальные станки влет разбирают, да?
Madonn, esas putas lijadoras vuelan de los estantes,¿Eh?

Мадонна и иметь все сразу- просто чушь, от которой нужно избавиться.
Maddona, y tenerlo todo, son solo ideas que deberían desaparecer.