МАККОЯ на Испанском - Испанский перевод

• mccoy

Примеры использования Маккоя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тело Маккоя.
El cuerpo de McCoy.

Еще больше давления на МакКоя!
¡Mas presión para Mc Coy!

Поищем Маккоя.
Busquemos a McCoy.

Смерть Маккоя- научный факт.
La muerte de McCoy es un hecho.

Переведите в кабинет Маккоя.
Transfiéralo a la oficina de McCoy.

Найти Маккоя будет просто чудом.
Sólo encontrar a McCoy sería un milagro.

Я хочу, чтобы вы разгромили МакКоя.
Quiero que desconcentres a McCoy.

Я также прошу Маккоя сопровождать меня.
También le pido a McCoy que me acompañe.

Возьмите с собой Сулу и найдите тело Маккоя.
Usted y Sulu encuentren el cuerpo de McCoy.

Капитан, д-ра Маккоя может спасти не только Джема.
Capitán, la vida del Dr. McCoy no depende exclusivamente de Gem.

Ты говорила кому-то, кроме МакКоя?
Se lo has dicho a alguien aparte de a McCoy?

Отец Джей Ди МакКоя купил нам всем фруктовый коктейль.
El padre de J.D. McCoyle's nos ha comprado todos los smoothies.

Зивер, я беру Хатфилдов, а ты МакКоя.
Ziver, yo me encargo de Hatfields, tú de McCoy.

Освободите д-ра Маккоя и Спока.- Капитана Трейси под арест.- Есть.
Libere al Dr. McCoy y al Sr. Spock, y arreste al capitán Tracey.

Убедитесь, что мы появимся до появления Маккоя.
Asegúrese de que lleguemos al lugar antes que McCoy.

Д-ра Маккоя, чтобы обследовать и лечить инопланетян, и вас, м-р Бейли.
Al Dr. McCoy, para examinar a los alienígenas y a usted, señor Bailey.

Первым я увидел лицо склонившегося доктора Маккоя.
Lo primero que vi fue la cara del Dr. McCoy agachado sobre mí.

Транспортер не может различить доктора Маккоя и торпеду.
El transportador no puede diferenciar entre el Dr. McCoy y el torpedo.

Если винтовка Хатфилда здесь, она выведет нас на МакКоя.
Si el rifle Hatfield todavía esta aquí, nos llevará al McCoy.

Если не позволите мне привести сюда доктора Маккоя, скоро будет поздно что-либо для нее делать.
Permítame traer al Dr. McCoy o no podremos hacer nada por ella.

Точка во времени, в которую занесло и нас и доктора Маккоя.
El punto temporal que nos atrajo a nosotros y al doctor McCoy.

Поток, который занес Маккоя в определенное время и место, мог отправить нас туда же.
Y las mismas corrientes que llevaron a McCoy a cierto tiempo y lugar podrían llevarnos allí también.

Все надежды" Пантер" ложатся на плечи феноменального новичка- Джей Ди МакКоя.
Las esperanzas de los Panthers recaen en la espalda del fenómeno de 1º J.D. McCoy.

Я предоставлю информацию о местонахождении мистера МакКоя в ночь убийства.
Les proporcionaré el paradero de mi cliente la noche en que el Sr. McCoy fue asesinado.

Обычный, за исключением того, что Нэнси Крейтер- женщина из прошлого доктора Маккоя.
Sería rutina excepto porque Nancy Crater pertenece al pasado del doctor McCoy.

Биокомпьютер и электронный микроскоп доктора Маккоя получены с борта" Энтерпрайз".
La bio computadora del doctor McCoy y un microscopio electrónico portátil fueron tele transportados de la Enterprise.

Интересно? Когда женщина начнет объяснять, что новый теер на самом деле ребенок доктора МакКоя.
Interesante será cuando la mujer explique cómo el nuevo líder supremo es en realidad hijo del doctor McCoy.

Спок, если поменять полюса на невроанализаторе МакКоя, вы сможете закоротить центральный проектор?
Spock,¿si invierte los circuitos del neuroanalizador de McCoy puede establecer un campo para interferir el proyector de parálisis?

Привет, мы не смогли заполучить Пейтон Меннинг для завтрашнего шоу, так что мы позовем Кольта МакКоя, хорошо?
Oye, no hemos podido conseguir a Peyton Manning para el espectáculo de mañana, así que nos quedamos con Colt Mccoy,¿vale?

Я попросил доктора Маккоя просмотреть медицинские отчеты Звездного флота, чтобы проверить подозрения м-ра Спока насчет безумия д-ра Севрина.
Le pedí al Dr. McCoy revisar los archivos médicos de la Flota para verificar la sospecha del Sr. Spock… acerca de la locura del Dr. Sevrin.