МАНАТ на Испанском - Испанский перевод

• manat
• manats

Примеры использования Манат на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Азербайджанский манат.
Rublo belarruso.

И Манат- третью, иную?
Y la otra, Manat, la tercera?

И еще третью- Манат?
Y la otra, Manat, la tercera?

Манат( 495 долл. США).
Manats(495 dólares de los EE.UU.).

И еще эту третью- Манат?
Y la otra, Manat, la tercera?

Стабилизирована национальная валюта- манат.
Se ha estabilizado la moneda nacional, el manat.

На пенсии, млрд. манат.
Para pensiones(en miles de millones de manat).

Млрд. манат( 5 267 100 долл. США);
Millardos de manats(5.267.100 dólares de los EE.UU.).

Средний месячный размер пособия- 147, 4 манат.
La cuantía media mensual de la prestación es de 147,7 manat.

Манат будет надежно обеспечен валютными резервами государства.
El manat será una moneda segura para las reservas del Estado.

Объединенные Арабские Эмираты Дирхам/ Азербайджанский Манат.
Emiratos Árabes Unidos Dirham/Azerbaiyán manat.

Пособие детям семей жертв( 35 000 манат ежемесячно);
Una prestación para los hijos de los mártires(35.000 manats mensuales);

Расходы на социальное обеспечение, млрд. манат.
Gastos en seguridad social(en miles de millones de manat).

В дошкольных воспитательных учреждениях- 93 312 манат( 20 долл. США);
En centros preescolares: 93.312 manats(20 dólares de los EE.UU.);

На эти цели будут направлены средства в объеме 92, 2 млрд. манат.
Con ese fin se destinarán recursos por valor de 92.200 millones de manat.

В общеобразовательных школах- 196 798 манат( 41, 8 долл. США);
En escuelas de enseñanza general: 196,798 manats(41,8 dólares de los EE.UU.);

С этой целью в 2002 году было выделено 4 430, млн. манат.
En 2002 se destinaron a tales fines 4.430 millones de manats.

Анализ показал, что за 2006 год ВВП составил 17, 7 млрд. манат, что по сравнению с 2005 годом означает прирост на 34, 5%.
Segъn los anбlisis realizados, en 2006 el PIB fue de 17.700 millones de manats, lo que representa un aumento del 34,5% en comparación con 2005.

Средний размер пенсий этих пенсионеров увеличился со 181 маната до 258 манат в месяц.
El monto medio de estas pensiones aumentó al mes de 181 manat a 258.

Единовременное пособие при рождении каждого ребенка в размере 70 000 манат;
Una suma global de 70.000 manats, que se abona en el momento del nacimiento de un hijo;

В средних специальных учебных заведениях- 179 507 манат( 38, 2 долл. США);
En centros de enseñanza secundaria especializada: 179,507 manats(38,2 dólares de los EE.UU.);

Среднемесячный размер адресной социальной помощи в расчете на одного человека, манат.
Monto medio mensual de la ayuda social que presta el Estado por persona, en manat.

На основании этого проекта предел прожиточного минимума определен в 146 700 манат( 31, 5 долл. США).
Sobre la base de este proyecto se ha fijado el umbral de subsistencia mínimo en 146.700 manats(31,50 dólares de los EE.UU.).

С 1 ноября этого года в Туркменистане вводится собственная национальная денежная единица- манат.
El 1º de noviembre de este año, Turkmenistán introducirá su propia unidad monetaria nacional, el manat.

Анализ показал, что за 2006 год ВВП составил 17, 7 млрд. манат, что по сравнению с 2005 годом означает прирост на 34, 5%.
El análisis demostró que durante 2006 el PIB ascendió a 17.700 millones de manat, lo que en comparación con 2005 representó un incremento de 34,5%.

В 2010 году на проведение культурных мероприятий из бюджетных ассигнований было выделено 12 тысяч манат.
En 2010 se asignaron 12.000 manat con cargo al presupuesto estatal para la celebración de actos culturales.

Ежемесячное пособие на период отпуска по уходу за ребенком возраста до трех лет( 15 000 манат) и другие.
Una prestación mensual de 15.000 manats durante los períodos de licencia para cuidar a hijos menores de 3 años, entre otras prestaciones.

Минимальные размеры пенсии по случаю потери кормильца устанавливаются в размере 100 процентов минимальной пенсии по возрасту или 70 000 манат.
El monto mínimo de las pensiones en caso de pérdida del sostén de la familia es del 100% de la pensión mínima de vejez o 70.000 manats.

Согласно Указу Президента Туркменистана от 9 июля 2010 года№ 35624 с 1 января 2011 года установлен минимальный размер заработной платы в сумме 350 манат.
Por Decreto presidencial Nº 35624 de 9 de julio de 2010, a partir del 1º de enero de 2011 se estableció el salario mínimo en 350 manat.