МАНХЕЙМ на Испанском - Испанский перевод

• manheim

Примеры использования Манхейм на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты Манхейм.
Tú eres Manheim.

Манхейм солгал нам?
Manheim,¿nos ha mentido?

Где Виктор Манхейм?
¿Dónde está Victor Manheim?

Мне нужен Манхейм и вся его сеть.
Quiero a Manheim y a toda su red.

Сию секунду, мистер Манхейм.
Enseguida señor Manheim.

Манхейм! Слушай, хорошие новости.
Eh, Manheim, escucha, buenas noticias.

Предпочитаю Лу Манхейма.
Preferiblemente Lou Mannheim.

Манхейм… Тебе же почти не нужны руки.
Manheim… casi no necesitas las manos.

Так что надеюсь, Манхейм не успел списать с него файлы.
Por suerte, Manheim no pudo sacar ningún fichero.

Манхейм, когда я говорю" Не смотри…".
Oiga Manheim, cuando le digo que no mire.

Слушайте, Манхейм никогда не был популярен в Штатах.
Mire, Manheim nunca fue muy famoso en Estados Unidos.

Нам надо задать вам пару вопросов о Манхейме Голде.
Tenemos que hacerle unas preguntas sobre Manheim Gold.

Да. Манхейм сказал, что они были в ужасном состоянии.
Sí, Manheim dijo que estaban en muy mal estado.

Это значит, что Манхейма пылись убить два человека.
Significa que hay dos personas intentando matar a Manheim.

Еще Гиббс хотел, чтобы я проверила тормоза в машине Манхейма.
Gibbs quiere que mire los frenos del coche de Manheim.

Манхейм, ты знаешь, сколько раз скачали твои старые видео- хиты?
Manheim,¿sabes cuántas visitas ha tenido tu viejo vídeo?

Дамы и господа, давайте поприветствуем Манхейма Голда!
Y, señoras y caballeros, demos un gran aplauso a Manheim Gold!

К тому же, если бы Манхейм лучше прицелился, ты бы был покойником.
Además si Manheim tuviera mejor puntería, estarías muerto.

И поскольку никто не мог знать, что Манхейм собирался поменять гримерку.
Y dado que nadie sabía que Manheim iba a cambiar de camerino.

Вечером, как закончим этот опрос для Роше и Манхейма.
Esta noche, despues de que terminemos esos trabajos de empleados para Roche y Manheim.

Что ж, может Бруно Манхейму пора взойти вверх по корпоративной лестнице?
Puede que sea hora de que Bruno Manheim ascienda en la escala corporativa?

Манхейм, ты хочешь перебирать грязную одежду в химчистке до конца своих дней?
Manheim,¿quieres seguir limpiando la ropa sucia a la gente el resto de tu vida?

Судя по всему 20 лет назад Манхейм одолжил у него яхту, а потом потопил ее.
Al parecer, Manheim le pidió prestado su barco hace 20 años y lo hundió.

Собственно, Манхейм помог Мастарду в 80- е скрыться от назойливых ростовщиков.
Al parecer, Manheim ayudo a Mustard a desaparecer en los 80 para librarse de un prestamista.

Жилые массивы Мюнхена, Манхейма и Карлсрюхе сильно разрушены.
En los barrios residenciales de Munich, Mannheim y Karlsruhe, los daños son importantes.

И теперь, когда Манхейм решил вернуться, вы забеспокоились, что он узнает о своих гонорарах.
Y ahora que Manheim prepara su vuelta, le preocupa que se entere de lo de los royalties.

Это Кит Ричардс выглядит так, как будто все помнит, но Манхейм сказал, что после реабилитации он с трудом мог вспомнить свой день рождения, а тем более то, что случилось с его агентом.
Keith Richards parecer recordarlo todo pero Manheim dice que al salir de rehabilitación apenas podía recordar su propio cumpleaños, mucho menos lo que pasó con su agente.

У нас есть пилот, Кейт Манхейм и останки трех других пассажиров, но идентифицировать мы пока смогли только одного:.
Tenemos al piloto, Keith Mannheim y a los tres pasajeros restantes. pero hasta ahora solo hemos identificado a uno:.

Я узнал, что Maнхейму заменили гримерку за два дня до взрыва.
He averiguado que Manheim cambió de camerino dos días antes de la explosión.

Maнхейм не должен был оказаться в этой комнате.
Manheim no iba a estar en esa habitación.