МАРКХЭМ на Испанском - Испанский перевод

• markham

Примеры использования Маркхэм на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Маркхэм мертв.
Markham está muerto.

Это полиция, Маркхэм.
Policía, Markham.

Дерек Маркхэм- мой босс.
Derek Markham es mi jefe.

Вы солгали нам, мисс Маркхэм.
Nos mintió, Srta. Markham.

Приведите Маркхэма снова.
Trae a Markham de nuevo.

Маркхэм и Смит сбиты.
Markham y Smith han sido derribados.

Отец Маркхэм там тоже был?
¿El padre Markham estuvo allí también?

Зачем ты встречался с Маркхэмом?
¿Por qué te reuniste con Markham?

А Маркхэм подходящий банкир.
Ahora, Markham es el banquero correcto.

Кристал Маркхэм- глава Братства.
Krystal Markham es la jefa del cártel.

Мы установили слежку за Маркхэмом, как вы велели.
Pusimos la brigada del crimen sobre Markham como dijo.

Твой номер был среди последних набранных номеров Маркхэма.
Tu número fue de los últimos que Markham marcó.

Я лейтенант Сид Маркхэм, Глава целевой опергруппы.
Soy el Teniente Sid Markham, jefe de la Unidad Antibandas.¿En.

К 12. 30 Маркхэм с подельниками должны быть за решеткой.
Para las 12.30, quiero a Markham y sus cómplices bajo custodia.

Джимми Лаклэнд был для Джерри Маркхэма не просто еще одним полицейским.
Jimmy Luckland no era un policía más para Jerry Markham.

Сэр, отец Маркхэм на линии, он говорит, что хочет с вами встретиться.
Señor, el padre Markham al teléfono, dice que tiene que venir a verle.

Пизденыша в камере зовут Эдвард Маркхэм, сутенер городского масштаба.
El tonto en la celda es Edward Markham, el proxeneta de la ciudad.

Агент Маркхэм, у нас есть улика, найденная у агента Нокса.
Agente Markham, tenemos una evidencia que encontramos en posesión del agente Knox.

И подписал его:« С любовью, Маркхэм, 4 года». Очень эффектная подпись под письмами с протестом.
Es una forma muy eficaz de acabar un correo de protesta:"Con amor, Markham. 4 años".

Маркхэм пытается засветить нас, а наши машины с системой слежки не лучше моего электронного браслета.
Markham hará que nos descubran… y tenemos dos autos cableados que no son mejores que mi maldita tobillera.

Если ты позволишь Маркхэму еще раз такое сделать при Вероуне, нам конец!
Si dejas que Markham haga eso frente a Verone otra vez… estaremos en peligro!

Руководить проведением брифинга будет г-жа Сюзан Маркхэм, начальник Службы продвижения по службе и планированию ДОИ.
La Sra. Susan Markham, Jefa del Servicio de Promoción y Planificación del DIP.

Так мы докажем, что Маркхэм работает на Лэйтона и все их дела всплывут на поверхность.
Probará que Markham trabaja para Layton y tendremos una conexión razonable.

Маркхэм добавил, что, хотя злодеяния короля были ужасны, жестокость неимоверна, но умер он, как герой.
Markham agregó que a pesar de las fechorías del rey habían sido numerosas y horribles sus crueldades, él había muerto, finalmente, como un héroe.

Меня зовут Джефф Маркхэм, и я уже десять дней не говорил ни с кем, кто не пытался мне что-нибудь продать.
Me llamo Jeff Markham y he hablado con gente que quiere venderme cosas.

Заплатив роялти Дереку Маркхэму, вы передали все свои детали в сферу их патента.
Cuando le pagaste los derechos a Derek Markham en Texas, todas tus piezas y moldes quedaron bajo su patente.

Альберт Гастингс Маркхэм, член Британской арктической экспедиции в 1875- 1876 годов был следующий, кто побил рекорд Уильяма и приблизился к полюсу спуся 48, он достиг широты 83° 20' 26" N на собачьих упряжках.
Albert Hastings Markham, un miembro de la expedición británica al Ártico de 1875-76 fue el siguiente en conseguir estar más cerca del Polo, 48 años después, cuando llegó a una latitud de 83°20'26"N en un trineo tirado por perros.

Капеллан департамента, отец Маркхэм, был задержан за вождение в нетрезвом виде около часа назад и отвезен в 8- й участок.
El capellán del departamento, el Padre Markham, ha sido visto conduciendo ebrio como hace una hora en la octava.

Гжа Маркхэм( Департамент общественной информации) вкратце знакомит членов Комитета с содержанием доклада Департамента о распространении информации о деколонизации в период с июня 1999 по май 2000 года( A/ AC. 109/ 2000/ 19).
La Sra. Markham(Departamento de Información Pública) familiariza brevemente a los miembros del Comité con el contenido del informe del Departamento de Información Pública sobre la difusión de información sobre la descolonización durante el período comprendido entre junio de 1999 y mayo de 2000(A/AC.109/2000/19).

Мистер и миссис Маркхэм, Меня зовут доктор Элизабет Вейр, и ваш сын был членом моей экспедиционной команды.
Sr. y Sra. Markham, mi nombre es Dra. Elizabeth Weir y su hijo era miembro de mi expedición.