МАРТЫ на Испанском - Испанский перевод

• martha
• marta

Примеры использования Марты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Марты Стюарт.
Rocío Murcian.

Я гарантирую содержание Марты.
Avalaré los pagos a Martha.

Марты Месарош.
Márta Mészáros.

А что я буду депать без Марты?
¿Y yo, qué haría sin Marthe?

Марты и ее родителей.
La de Martha y sus padres.

Эй, ты знаешь клан" Марты"?
Hey¿conoces el clan de Las Marthas?

Марты и Силваны- там.
La de Marta y Silvana… allá.

Не совсем в стиле Марты Стюарт.
No es exactamente a lo Martha Stewart.

Это касается Марты, миссис Фанторп.
Pertenece a Martha, la Sra. Fanthorpe.

Ее имя заменили на имя Марты.
Y lo sustituyeron con el de Martha.

Непрошеные советы Марты Роджерс".
Consejos no solicitados" por Martha Rodger.

Итак, вы на стороне Дейви или Марты?
Entonces,¿es ud. un Davey o una Martha?

Он привез тело Марты на свалку в грузовике, понятно?
Él trae el cadaver de Marta. Al basurero en el camión.¿vale?

Какая специалльность у Марты в АНБ?
¿Cuál era la especialidad de Marta en la NSA?

Кэмерон кое-что сказал на похоронах Марты.
Es algo que dijo Cameron después del funeral de Marta.

Анна, помажь руку Марты противоожоговым кремом.
Anna, busca algo para las quemaduras y pónselo a Martha en la mano.

Ради Марты я надеялся, что этот день никогда не наступит.
Esperaba que no llegara nunca ese día, por el bien de Martha.

Мы больше не можем положиться на отчеты Марты.
Ya no podemos confiar en los informes de vigilancia de Martha.

Вы уверены, что фамилия Марты не Стюарт? Это точно?
¿Está seguro de que, eh, el apellido de Martha no es Stewart?

Если мы этим займемся, то это не только ради семьи Марты.
Me refiero a que si hacemos esto no es solo por la familia de Marta.

Она точно предсказала, что у Марвина и Марты Голдштейнов будет внук.
Predijo acertadamente que el nieto de Marvin y Marta Goldstein iba a ser un niño.

Ты знаешь, какая сторона церкви Дейви, а какая Марты?
¿Sabes cuál es el lado de Davey y cuál el de Martha?

Пабло воспользовался похищением Марты Очоа, чтобы впервые собрать всех нарков вместе.
Pablo aprovechó el secuestro de Marta Ochoa para reunir a todos los narcos por primera vez.

Нет… согласно заключению, ДНК принадлежит мужчине, родственнику Марты.
No… según el reporte, pertenece a un hombre familiar de Martha.

Если честно, это не совсем похоже на стратегию Марты Стюарт.
No te sigo con toda esta estrategia a lo Martha Stewart, para ser honestos.

Они не могут определить, кто это, но она принадлежит родственнику Марты.
No pueden identificarlo, pero es de alguien relacionado con Martha.

Он только что сделал 4 паспорта для Марты.
Queria asegurarse de que supieras sobre los cuatro pasaportes que acaba de hacer para Marta.

Они назвали мальчика Кларк по девичьей фамилии Марты.
El nombre de Clark sería tomado del apellido de soltera de Martha.

Они не могут определить, кто это, но она принадлежит родственнику Марты.
No han podido identificarlo, pero es de algún familiar de Martha.

Я дал Сильване свои капсулы тило, чтобы успокоить ее после смерти Марты.
Le di a Silvana mi Tilo para calmarla después de la muerte de Marta.