МАССАЧУСЕТСКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• de massachusetts

Примеры использования Массачусетский на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Второй Массачусетский.
A la Segunda de Massachusetts.

Массачусетский пехотный полк.
Regimiento Infantería Massachusetts.

Третий Массачусетский здесь.
La Tercera de Massachusetts esta aquí.

Й Массачусетский, добро пожаловать!
ª de Massachusetts,¡bienvenidos!

Терри Клейтон, Седьмой Массачусетский!
¡Terry Clayton, Séptima de Massachusetts!

Массачусетский главный госпиталь.
El Hospital General Massachusetts.

Завтра здесь будет Третий Массачусетский.
Mañana, la Tercera de Massachusetts estará aquí.

Массачусетский медицинский журнал.
El diario médico de Massachussets.

Доктор философии, 1977 год, Массачусетский технологический институт( математика).
Doctorado(Ph. D.), 1977, Instituto de Tecnología de Massachusetts(matemáticas).

Массачусетский университет Амхерст.
Universidad de Massachusetts Amherst.

Когда придет 3- ий Массачусетский будет жарко, скиттеры и мехи идут за ним по пятам.
La 3ra de Massachusetts está por llegar los Skitters y los Mechs no deben estar muy lejos.

И если я не найду способ пересечь реку, они поймают Второй Массачусетский и уничтожат нас.
Y si no encuentro una manera de atravesar ese río van a apuntalar la segunda de Massachusetts. y van a destruirnos.

Второй Массачусетский, похоже, в полном порядке.
La 2da Mass parece estar asegurada y preparada.

Чем дольше мы остаемся на месте, тем быстрее скиттеры нас найдут и размажут Второй Массачусетский по дороге.
Cuanto más estemos por aquí, más se acercan los skitters para encontrarnos y volver a la segunda de Massachusetts en una carnicería.

Доцент, Массачусетский технологический институт и Университет Констанца.
Profesor Auxiliar Instituto de Tecnología de Massachusetts y Universidad de Constanza.

Леонсе Ндикумана( Бурунди), профессор экономики факультета им. Эндрю Глина, Массачусетский университет.
Léonce Ndikumana(Burundi), Profesor de Economía de la Cátedra Andrew Glyn de la Universidad de Massachusetts.

В 1894 году массачусетский астроном Персиваль Лоуэлл нанял Э. Э. Дугласа, чтобы разведать идеальное место для новой обсерватории.
En 1894 Percival Lowell, un astrónomo de Massachusetts contrató a A. E. Douglass para que encontrara un lugar ideal para construir un nuevo observatorio.

Профессор Роберт Поллин, основатель и содиректор Научно-исследовательского института политэкономии, Массачусетский университет, Амхерст.
Prof. Robert Pollin, codirector y fundador del Instituto de Investigaciones de Economía Política de la Universidad de Massachusetts, en Amherst.

Когда случился разлив нефти на станции BP, я работал в MIT[ Массачусетский технологический институт] и занимался разработкой технологии по очищению нефтяных пятен.
Cuando ocurrió el derrame de petróleo de BP, estaba trabajando en el MIT(Instituto Tecnológico de Massachusetts) en el desarrollo de tecnologías de limpieza de derrames de petróleo.

Профессор экономики, факультет Эндрю Глина, кафедра экономики, и Институт по исследованию вопросов политической экономии, Массачусетский университет.
Profesor de Economía en la Cátedra Andrew Glyn del Departamento de Economía y el Instituto de Investigaciones en Economía Política de la Universidad de Massachusetts.

С докладами выступят профессор Эрик С. Ландер, Массачусетский технологический институт; др Нирмал Кумар Гангули, Генеральный директор Совета по вопросам медицинских исследований Индии; профессор Артуро Фаласки, Президент Международного центра генной инженерии и биотехнологии; и профессор Руити Ида, Председатель Международного комитета по биоэтике Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.
Las exposiciones estarán a cargo del Prof. Eric S. Lander, del Instituto de Ciencia y Tecnología de Massachussetts, el Dr. Nirmal Kumar Ganguly, Director General del Consejo de Investigaciones Médicas de la India, el Prof. Arturo Falaschi, Presidente del Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología, y el Prof. Ruichi Ida, Presidente del Comité Internacional de Bioética de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

Предпосылки безопасности: пределы федеральной политики в отношении токсичных субстанций в потребительских товарах(. Массачусетский университет, Лоуэлл, США).
Presunción de seguridad: límites de las políticas federales sobre sustancias tóxicas en los productos de consumo(Joel Tickner, Universidad de Massachusetts Lowell, Estados Unidos).

На совещании присутствовали представители таких других групп, как: Центр экологически чистого производства Сербии," Констракшн спешиалтиз, инк.", Баптистский университет Гонконга," Стратегический анализ и оценка химических веществ СПРЛ", Мобильная связь" Сони эриксон, АБ", Стокгольмский университет, Европейская промышленность по изготовлению игрушек, Белградский университет, Массачусетский университет" Амхерст", Университет" Новый сад".
Estuvieron presentes representantes de las siguientes entidades de otro tipo: Centro de Producción Menos Contaminante de Serbia, Construction Specialties, Inc., Universidad Baptista de Hong Kong, Policy Analysis and Chemical Evaluation SPRL, Sony Ericsson Mobile Communication AB, Universidad de Estocolmo, Industrias del Juguete de Europa, Universidad de Belgrado, Universidad de Massachusetts Amherst y Universidad de Novi Sad.

Г-жа Керолайн Ханнан, Отдел по улучшению положения женщин, Департамент по экономическим и социальным вопросам; г-жа Найла Кабир, Исследовательский институт по проблемам развития( Соединенное Королевство); и г-н Джеймс Хайнц, Научно-исследовательский институт политэкономии, Массачусетский университет( презентация Мирового обзора 2009 года« Роль женщин в развитии).
Horas Sra. Carolyn Hannan, de la División para el Adelanto de la Mujer del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales; Sra. Naila Kabeer, del Instituto de Estudios sobre Desarrollo(Reino Unido); y Sr. James Heintz, del Instituto de Investigaciones de Economía Política de la Universidad de Massachusetts(para presentar el Estudio Mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo de 2009).

Массачусетские пол- пенса?
¿Un medio penique de Massachusetts?

Массачусетские демократы.
Demócratas de Massachusetts.

Я вызываю доктора Пайка из Западно- Массачусетского офиса.
Voy a llamar al Dr. Pike de la oficina de Western Mass.

Колонии Массачусетского залива".
Colonia de la Bahía de Massachusetts".

Генерал, бойцы 2- го Массачусетского сильны в разведке.
General, la gente de la 2ª de Mass tiene información útil.

В Массачусетской консерватории.
En el conservatorio de música de Massachusetts.