МАССАЧУСЕТСКОГО на Испанском - Испанский перевод

• de massachusetts
• mass
• de massachussets

Примеры использования Массачусетского на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Массачусетского Генерального суда самым.
La Corte General Massachusetts.

А что насчет 2- го Массачусетского?
¿Qué hay de la segunda de Massachusetts?

Из Массачусетского университета США.
Por University of Massachusetts EEUU.

Колонии Массачусетского залива".
Colonia de la Bahía de Massachusetts".

Управление транспорта Массачусетского залива.
La Massachusetts Bay Transport Authority.

Генерал, бойцы 2- го Массачусетского сильны в разведке.
General, la gente de la 2ª de Mass tiene información útil.

Какой прекрасный день для Массачусетского Марафона.
Un día perfecto para el maratón de Massachusetts.

Медицинская школа Массачусетского университета Вустере-.
Escuela de Medicina de la Universidad Massachusetts- Worcester.

Я вызываю доктора Пайка из Западно- Массачусетского офиса.
Voy a llamar al Dr. Pike de la oficina de Western Mass.

Медицинская школа Массачусетского университета.
Escuela de Medicina Universidad Massachusetts.

Как они узнали, что ты- часть 2- го Массачусетского?
¿Cómo se sabe que formaban parte de la Segunda de Massachussets?

Время из медицинского Массачусетского университета.
La Universidad de Massachusetts Medical School.

Разведчики сказали, что нашли выживших из 2- го Массачусетского.
Los exploradores dijeron que encontraron a algunos de la 2ª de Massachusetts.

Весь последний год я был частью 2- го Массачусетского и сопротивления.
Todo lo que he conocido el último año ha sido la 2ª de Mass y la resistencia.

Был пуританским священником и лидером колонии Массачусетского залива.
Fue pastor puritano y líder de la Colonia de la Bahía de Massachusetts.

Но я не могу допустить, чтобы кто-нибудь из 2- го Массачусетского не повторил ту же ошибку.
Pero no me puedo arriesgar a que alguien más de la 2ª de Mass cometa el mismo error.

Не могу передать, как я горд что вы, ребята, поддерживали боевой настрой 2- го Массачусетского.
No puedo decirte lo orgulloso que estoy de cómo mantuvisteis a la 2ª de Massachusetts en la guerra.

Билли Балджер покинул сенат штата и стал ректором Массачусетского университета.
BILLY BULGER DEJÓ EL SENADO DEL ESTADO PARA SER RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE MASSACHUSETTS.

Ушла из Массачусетского технологического института, но во время своего первого и единственного семестра, она была лучшей в своем классе.
La echaron del Instituto Tecnológico de Massachusetts pero en su primer semestre era la número uno de su clase.

Гарвард был создан как общественная организация в 1636 году властями колонии Массачусетского залива.
Harvard fue creada como una institución pública en 1636 por las autoridades de la colonia de la bahía de Massachusetts.

Когда ты искала в офисе доктора Пауэлла, ты не находила экземпляр Массачусетского медицинского журнала за январь 1967 года?
Cuando investigaste la oficina del Dr. Powell,¿encontraste una copia de la revista médica de Massachussets de enero de 1967?

Этот человек получил зрение всего пару недель назад, и вы видите как, Этан Майерс, аспирант из Массачусетского.
Esta persona había recuperado la vista un par de semanas antes, y aquí ven a Ethan Myers, un estudiante del MIT(Instituto Tecnológico de Massachusetts).

Элис Амсден( Соединенные Штаты Америки), профессор политической экономии Массачусетского технологического института.
Sra. Alice Amsden(Estados Unidos de América), Profesora de Economía Política en el Instituto de Tecnología de Massachusetts.

Мистер Фрэйзер, у вас есть договор с провинцией Массачусетского залива возить редкие вещи за рубеж, правильно?
Sr. Frasier, es poseedor de una cédula de la autoridad provincial de la Bahía de Massachussets para transportar objetos raros al extranjero,¿correcto?

Тегмарк является профессором Массачусетского технологического института и входит в научную дирекцию Института основополагающих вопросов англ.
Tegmark es profesor en el Instituto Tecnológico de Massachusetts y pertenece a la dirección científica del Instituto de Cuestiones Fundamentales.

В 1951 году Беллуски стал деканом Школы архитектуры и планировки Массачусетского технологического института и пребывал на этой должности до 1965 года.
En 1951, Belluschi se convirtió en Decano de la escuela de arquitectura y planificación en el Instituto de Tecnología de Massachusetts, una posición que ocupó hasta 1965.

Милая, отведи Прекрасного Принца обратно в город так, чтобы мы могли донести условия нашей сделки до главнокомандующего союзников Второго Массачусетского.
Cielo, escolta al joven Príncipe Azul de vuelta al pueblo para que así pueda llevar los términos de nuestro trato al supremo comandante aliado de la Segunda de Massachusetts.

Например, в 1972 году ученые Массачусетского технологического института, включая пионера компьютерных наук Джея Форрестера, опубликовали книгу" Пределы роста".
Por ejemplo, en 1972 varios científicos del Instituto de Tecnología de Massachusetts, entre los que se encontraba el pionero de la informática Jay Forrester, publicaron The Limits to Growth.

Профессор Массачусетского Университета, факультет зоологии, купила это устройство, потому что намерена заняться изучением многообразия насекомых, обитающих на кронах деревьев.
Una profesora de la Universidad de Massachusetts, del departamento de zoología, llevó a este escalador porque quería estudiar la diversidad de insectos de las copas de los árboles.

Как недавно показало исследование Массачусетского технологического института, фейковые новости онлайн распространяются быстрее, чем настоящие новости- зачастую весьма существенно.
Como determinó recientemente un estudio del Instituto Tecnológico de Massachusetts, las noticias falsas se propagan online más rápido que las noticias verdaderas- muchas veces de manera significativa.