МЕРФИ на Испанском - Испанский перевод

• murphy

Примеры использования Мерфи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Г-н Мерфи.
Sr. Laraba.

Мерфи Бадер.
Diedrich Bader.

Это Мерфи.
Es el Murphy.

Спроси Мерфи.
Pregúntale a Murphy.

Где Мерфи?
¿Dónde está Murfi?

Мы должны подождать Мерфи.
Hay que esperar a Murph.

Закон Мерфи.
La ley de Murphy.

Я вижу Мерфи в твоих глазах.
Puedo ver a Murphy en tus ojos.

Женой Мерфи.
La esposa de Murphy.

Уоллес и Мерфи уже были мертвы.
Wallace y Murp ya estaban muertos.

Так что доставьте Мерфи в Форт- Коллинз.
Entonces entregamos a Murphy en Fort Collins.

Сегодня Мерфи… наехал на меня, угрожал.
Anoche, Murphy… me localizó y me amenazó.

Этого чертовского Мерфи, хотят получить все!
¡Es una maldita batalla por Murphy!

Он удивил Мерфи, увидел еду, выстрелил.
Sorprendió a Murphy, vio la comida y disparó una vez.

Как тебе этот ход, что Мерфи у меня в подчинении?
¿Te gusta eso, colocar a Murphy en mi servicio?

И идет через двор к комнате Мерфи.
Y está caminando a través del patio hacia la habitación de Murphy.

Я думал, что Мерфи уехал во Флориду.
Creí que los Murphy estaban en Florida.

Закон Мерфи: что может произойти, то произойдет.
La Ley de Murphy. Lo que sea que pueda pasar, pasará.

Это я. Если ты Мерфи, докажи, что можешь летать.
Si eres"el Murphy", entonces déjame verte levitar.

Наверное, возьму эти запонки для своего друга Мерфи.
Creo que tomaré estos gemelos para mi amigo Murph.

Мерфи, нам нужно с тобой почаще говорить по душам.
Murph, debemos tener este tipo de charla más a menudo.

Действует не только закон Мура, но и законы Мерфи.
La Ley de Moore se aplica, al igual que la Ley de Murphy.

Слушай, Мерфи, кажется, мы начали знакомство не с того.
Mira, Murph, creo que comenzamos con el pie izquierdo.

Дай посмтореть телефон Мерфи он уничтожен благодаря тебе.
Déjame ver el teléfono de Murphy. Está destruido, gracias a ti.

Мерфи укусили, Эдвардс слепа, у тебя крыша съехала.
A Murphy la mordieron, Edwards está ciega, y tú estás loco.

Начинай перебирать всех известных сообщников Мерфи.
Empezar a ir a través de todos los asociados conocidos de Murphy.

Алекс Мерфи… осужден за кражу нормируемых лекарств.
Alex Murphy… condenado por el robo de medicamentos racionados.

Агенты Ли и Данэм отследили последний звонок Мерфи.
Los Agentes Lee y Dunham siguen una pista de la última llamada de Murphy.

Мерфи просто хочет отдать честь душевной тоске, скрывающейся под формой.
Murph solo quiere honrar su alma- debajo de la camisa.

Мы тоже пар спускали, когда линчевали Мерфи за убийство Уэллса?
¿Eso es lo que hacíamos nosotros cuando ahorcamos a Murphy por matar a Wells?