МЕТЕОРИТЫ на Испанском - Испанский перевод

• meteoritos
• meteorito

Примеры использования Метеориты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не знаю. Метеориты.
No sé, tal vez un meteorito.

Метеориты не прекращаются.
Los meteoritos no paran.

Это не метеориты.
Porque esto no es un meteorito.

Приближаются метеориты.
Aproximación de meteoritos.

Метеориты стоят больше, чем платина.
Los meteoritos valen más que el platino.

Это- то, из чего сделаны метеориты.
Es de lo que están hechos los meteoritos.

Если вас так интересуют метеориты- вот, возьмите.
Si tanto te interesan los meteoros, toma uno.

Пока они не попытались разбить эти метеориты.
Hasta que trató de abrir esa grieta del meteorito.

Метеориты, что убили их. Корабль.
Los meteoritos que los mataron, la nave.

Что значат метеориты для миннекопа?
¿Qué significan los meteoritos para los Minnekopa?

Метеориты не стучат в дверь прежде чем упасть на дом.
Los meteoritos llaman antes de chocar contra una casa.

Да, тогда у нас был лазер который отклонял метеориты.
Sí, salvo que tenemos el láser para deflectar los meteoritos.

Самые медленные метеориты летят со скоростью 25 000 миль в час.
El meteorito más lento viaja a 40 mil kilómetros por hora.

Метеориты с Меркурия могут стоить до 2 миллионов за фунт.
Los meteoritos de Mercurio pueden valer dos millones de dólares el medio kilo.

Ну так девушки бывают падки на рубины с изумрудами. Я падка на метеориты.
Bueno, a algunas chicas les gustan los rubíes, esmeraldas, a mí me gustan los meteoritos de pallasita.

Метеориты из никеля и железа, то есть из металла, тоже могут выглядеть красными.
Meteoritos de níquel y hierro, es decir, metal, también pueden verse rojos.

Астероиды этого типа наиболее распространены и часто падают на Землю как метеориты.
Estos asteroides son el tipo más común y con frecuencia chocan con la Tierra como meteoritos.

Лана, я знаю, что эти метеориты должны воскресить болезненные для тебя воспоминания На этот раз все по-другому.
Lana, se que esa lluvia de meteoritos te trae recuerdos dolorosos para ti.

Но я думаю, мы должны выехать из Смолвиля до того, как обрушатся метеориты.
Solo que necesitamos salir de Smallville antes de que la lluvia de meteoritos caiga.

Нет доказательств, что метеориты опасны, но… Предосторожность никогда не повредит, да?
No hay prueba de que los meteoritos hayan sido dañinos, pero inspeccionar nunca está de más,¿verdad?

Метеориты могут делать местность опасной, если не токсичной, но в той системе находится командный корабль.
Los meteoritos harían el sitio peligroso, si no tóxico, pero todavía hay una nave de mando en el sistema.

Можешь ты хотя бы попытаться разбить метеориты, а не использовать мой корабль как живой щит?
¿No puedes por lo menos tratar de destruir los meteoritos en lugar de usar mi nave como escudo humano?

Я лишь знал, что метеориты дали ему способности вытеснять минералы и передвигаться в толще земли.
Todo lo que sabía era que los meteoritos le dieron la habilidad de desplazar los minerales y cavar a través de la tierra.

В ходе программы были найдены многие известные метеориты лунного и марсианского происхождения, например метеорит ALH84001.
También es la fuente de muchos de los meteoritos lunares y marcianos como el ALH84001.

Изучая метеориты, он заметил, что температура в тропопаузе не была постоянной, как это считалось ранее.
Estudiando los meteoritos notó que el perfil de temperaturas de la troposfera no era constante, como antes se creía(de ahí el nombre de estratosfera).

Знаю, звучит невероятно, но… некоторые метеориты произвели… внеземной эффект на некоторых людей в нашем городе.
Entiendo que suena un poco raro pero algunos de los meteoritos causaron un efecto extraterrestre en cierta gente de este lugar.

Тем временем, метеориты от сверхвзрыва вторглись в атмосферу планеты, принося углерод, азот и водород в горячие залежи воды.
Mientras tanto meteoritos de la supernova penetraron la atmósfera del planeta, dejando carbono, nitrógeno e hidrógeno en grandes piscinas de agua.

В декабре 1984 года геолог НАСА, собиравший метеориты в Антарктике, нашел нечто странное:.
En Diciembre de 1984 un geólogo de la NASA, encontró un espécimen extraño sobre un meteorito conseguido en una expedición a la Antártida.

К тому же, животние вымирают, метеориты падают на спутники, от чего те взрываются, а этот математический объект будет существовать вечно.
Y esta cosa-- las especies desaparecen, y las lunas, medio que son golpeadas por meteoritos y explotan-- pero este objeto matemático vivirá por siempre.

Лана, это нормально, злиться на людей, которые пытаются причинить тебе боль. Но это несправедливо, относиться так ко всем, на кого подействовали метеориты.
Lana, no está mal estar enfadados con la gente que te hiere… pero no es justo atacar a todos los que han sido afectados por los meteoritos.