Примеры использования Meteority на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hledám meteority.
Meteority jsou nacházeny po celém světě.
Kde jste našli ty meteority?
Macův stav a meteority, to má něco společného, viďte?
Состояние Мака и метеориты. Это как-то связано, верно?Takže žádné meteority?
Значит не было падения метеоритов?Byli infikování meteority a zaútočili na mě.
Они заражены метеоритами и принимали участие в боях.Nebyl jsem zasažený meteority.
Но я не был инфицирован метеоритом.Myslíš, že jí meteority dali tu schopnost?
Ты думаешь, что осколки метеорита дали ей ее способности?Co pro Minnekopy znamenají meteority?
Что значат метеориты для миннекопа?Meteority z Merkuru mají hodnotu až 2 milióny dolarů za půl kila.
Метеориты с Меркурия могут стоить до 2 миллионов за фунт.Jake byl afektován meteority.
Джейк подвергся воздействию метеоритов.Ale ty meteority změnily můj život, a po tom druhém meteoritickém dešti.
Но эти метеориты изменили мою жизнь, а теперь, когда метеориты обрушились второй раз.Každý den na Zemi dopadají meteority.
Каждый день на Землю падают метеориты.Křídla Myakianů, nějaké meteority a Arkatyniánský překlad" Mlhy" Jamese Herberta.
Byl jsi v jeskyních, když padaly meteority?
Ты был в пещере, когда упали метеориты.Ty nebeské kameny, meteority, spadly na královský palác a úplně ho zničily.
Эти небесные камни… Метеориты… Они падали и полностью уничтожили королевский дворец.Myslíš si, že to má něco společného s meteority.
И вы подумали, что это связано с метеоритами.Část přehrady, kde byly uloženy meteority, by měla být v pořádku.
Отсек дамбы, где хранились метеоритные камни не должен был пострадать.Ty drahokamy jsou možná ze stejných prvků jako ty meteority.
Эти камни могли быть сделаны из которого состоит метеорит.Kdyby nebyla zavalená meteority a neobsahovala nízké stupně radiace, ta kapalina by se pohybovala.
Jsi jediná, kdo za tím vidí meteority, a ne mě?
Ты единственная, кто думает, что винить надо метеориты, а не меня?Vyslali tři meteority, které obsahovaly technologii mimo naše chápání.
Они отправили три метеорита, в которых содержится технология, неподвластная человеческому разуму.Máme tu kameny se stejným složením jako meteority z Marsu.
У нас есть камни, чей состав аналогичен метеоритам с Марса.Tvrdí tam, že meteority lze použít k ozáření odumřelých rostlinných buněk.
В ней он утверждает, что метеоритные камни можно использовать для облучения неактивных клеток растений.A jak to,že Clark Kent má celodenní vstupenku do kliniky pro meteority narušené?
А откуда у Кента доступ в клинику для инфицированных метеоритами?Ale není fér, házet na jednu hromadu lidi, kteří byli afektováni meteority.
Но это несправедливо, относиться так ко всем, на кого подействовали метеориты.V tom vaku je dost výbušnin, aby zlikvidovaly ty meteority a bakterie navždycky.
В этом рюкзаке достаточно взрывчатки, чтобы уничтожить и метеориты и бактерии.Navenek je to klinika, která pomáhá lidem, kteří byli nakaženi meteority.
Фонд помощи зараженным метеоритами" ИЗИДА" На первый взгляд- клиника для зараженных.Tím myslím historiiplnou momentů zkázy… Změny klimatu, meteority, Atlantis.
История полна случаев исчезновения… изменение климата, падение метеоритов, Атлантида.Zbytky hmotnějších meteoroidů, které dopadly na Zemi, se nazývají meteority.
Твердое тело космического происхождения, упавшее на поверхность Земли, называется метеоритом.
