МЕТЕОРИТ на Чешском - Чешский перевод

• meteorit

Примеры использования Метеорит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Народ, это не метеорит.
Lidi, tohle není meteor.

Это метеорит, а не плутоний.
Je to kámen, ne bomba.

На ваш дом летит метеорит.
Meteorit se řítí na váš dům.

Этот метеорит направляется к земле?!
Není to meteor letící k Zemi?

Как комету или метеорит?
Jako třeba kometa nebo meteor?

Метеорит пробил наш кислородный бак.
Meteor prorazil nádrž s kyslíkem.

Пришел остановить метеорит?
Přišel jsi zastavit meteor?

Метеорит в тысячу раз опаснее. Да, это так.
Dopad meteoritu je tisíckrát silnější.

Он- динозавр, я- метеорит.
On je dinosaur. Já jsem meteor.

Метеорит был вставлен в ее обручальное кольцо.
Ten meteorit byl zasazen do jejího zásnubního prstenu.

Гадом буду, если это не метеорит!
Ať se propadnu, jestli to není meteor!

Если мы атакуем метеорит, мы уничтожим источник фантомов.
Napadneme-li meteor, zničíme Fantomy u zdroje.

Ты считаешь, что я отдам метеорит бесплатно?
Očekáváš, že ti dám meteor zadarmo?

Когда он открыл дверь сейфа и показал тебе метеорит.
Když otevřel sejf a vystavil tě úlomkům z meteoritu.

Звезда Скрытой Деревни Звезды- метеорит, не так ли?
Ta hvězda Skryté Hvězdné je meteorit, že?

Помнишь, как мы нашли метеорит в Северной Дакоте?
Pamatuješ, když jsme našly ten meteorit v Severní Dakotě?

Это мог быть и пьяный водитель или упавший метеорит.
Mohl to být opilý řidič, mohl to být meteorit.

Мне сказали, что это метеорит размозжил малыша Пола.
Řekli mi, že to byl meteor který zmáčknutý trochu Paul.

Эти камни могли быть сделаны из которого состоит метеорит.
Ty drahokamy jsou možná ze stejných prvků jako ty meteority.

Ты должен активировать метеорит, как только я уйду?
Musíš aktivovat meteoritický kámen hned jak odejdu rozumíš?

Ты должен помочь мне найти пропавший метеорит, потому что.
Potřebuju, abys mi pomohl najít ten ztracený meteorit, protože.

А когда в него попал метеорит, Мы вдвое укрепили стены.
Když do něj pak narazil meteor, dvakrát jsme zesílili nové zdi.

Скорее всего, тот объект, что вы видели, был вовсе не метеорит.
Takže možná to, co jsi včera večer viděla, nebyl žádný meteor.

Ну и наконец решили… что метеорит этот- не совсем метеорит.
No a nakonec přišli k závěru, že… ten meteorit, nebyl tak docela meteoritem.

Звучит интригующе, но я никогда раньше не видел серебряный метеорит.
Zní to velkolepě, ale já jsem ještě nikdy neviděl stříbrný meteorit.

Метеорит был найден в 1880 году близ городка Игл- Стейшн в штате Кентукки.
Pterosaur byl objeven roku 1880 v lomu u Zářecké Lhoty nedaleko Chocně.

Мы продвинулись дальше, чем когда-либо, Кларк, но метеорит стал непостоянен.
Hodně jsme s tím pokročili, Clarku, ale meteorit se stal nestabilním.

А теперь мяч, моделирующий метеорит Денни после предлагавшихся нами условий.
A teď míček, představující Dennyho meteorit, po našem nabízeném vyrovnání.

Согласно НАСА, метеорит, соответствующий этим характеристикам, находится прямо здесь в Вашингтоне.
Podle NASA meteorit odpovídající těmhle parametrům je přímo tady v DC.

Крылья миакиана, метеорит. Аркатенианский перевод" Тумана" Джеймса Герберта.
Křídla Myakianů, nějaké meteority a Arkatyniánský překlad" Mlhy" Jamese Herberta.