НАКЛОНИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• inclínate
• agáchate
• dóblate

Примеры использования Наклонись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И наклонись.
Y doblar.

Теперь наклонись.
Ahora, apóyese.

И наклонись.
E inclínate.

Тогда наклонись.
Entonces inclínate.

Наклонись посильнее.
Dóblate más.

Дорогой, наклонись.
¡Cariño! Inclínate.

Наклонись назад.
Inclínate hacia atrás.

Еще немного наклонись.
Inclínate un poco.

Наклонись вперед.
Inclínate hacia delante.

Шаг вперед и наклонись.
Separa los pies e inclínate.

Наклонись влево.
Inclínate a la izquierda.

Давай, наклонись вперед.
Vamos, inclínate hacia adelante.

Наклонись над ней.
Arrodíllate sobre ella.

Ты действительно Немного наклонись направо.
Te inclinas un poco hacia la derecha.

Наклонись вперед!
¡Inclínate hacia adelante!

Харли, заткнись и наклонись вправо.
Hurley, deja de hablar e inclínate a la derecha.

Наклонись, как верблюд.
Dóblate como un camello.

Хорошо, наклонись ко мне, приятель.
Muy bien, inclinate hacia adelante para mí, amigo.

Наклонись, я засуну.
Agáchate y te la meteré por ti.

Поставь локти на них, наклонись вперед.
Pon los codos en ellos, inclínate hacia delante.

Наклонись немного назад, Харрис.
Échate hacia atrás un poco, Harris.

Так, Том, наклонись и положи руки на колени.
De acuerdo, Tom, agáchate y pon tus manos sobre tus rodillas.

Наклонись. Я скажу, как мы будем расплачиваться.
Acércate, para decirte como.

Просто наклонись И я возьму прямо из крана.
Sólo inclinarse, y me quedo con las cosas bien desde el grifo.

Наклонись, Пэт, они хотят обработать твою задницу!
¡Agachate, Pat… quieren ese trasero!-¡No!

Дай мне свою руку, наклонись и притворись будто тебе плохо.
Dame tu mano, agáchate, y pretende estar enferma.

Наклонись вперед и накрой уши ладонями как наушниками.
Inclínate hacia delante y pon las manos en copa en los oídos.

Для начала ты разбегаешься, чего, по правде, я здесь сделать не смогу,… затем, когда ты приближаешься к цели удара наклонись и пронзи то место, которое нужно поразить,… лапа остается открытой и ровной, затем сразу ее отдерни.
Debes comenzar corriendo, lo que obviamente no puedo hacer aquí,… luego, cuando llegas al lugar de tu golpe inclínate y ataca en el punto de contacto,… la pata permanece abierta y firme, luego retírala inmediatamente.

Наклонись вперед, так чтобы когда дадут старт, ты был уже в воде, а они все- еще на помосте.
Inclínate hacia adelante. Así, cuando empiece, ya estarás en el agua. Debo ir.

Наклоняйся в право!
¡Inclínate a la derecha!