НИКОЛЕТТ на Испанском - Испанский перевод

• nicolette

Примеры использования Николетт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я- Николетт.
Soy Nicolette.

Николетт Грин.
Nicolette Green.

Это Николетта.
Es Nicoletta.

Николетт Любовь.
Nicolette Love.

Это Николетта.
Esta es Nicoletta.

Николетт Браун.
Nicolette Brown.

Чао, Николетта.
Adiós, Nicoletta.

Николетт Ларсон.
Nicolette Larson.

Себе оставлю Николетту.
Me quedo Nicolette.

Это дом Николетт Мур?
¿Aquí vive Nicolette Moore?

Очень приятно, Николетта.
Encantada, Nicoletta.

Николетта. Вы не поняли.
Nicoletta, no entiendes.

Нет, их вернула не Николетта.
No, no las trajo Nicoletta.

Николетта не нашлась?
¿Han encontrado a Nicoletta?

Я по-настоящему люблю Николетт.
Estoy enamorado de Nicolette.

Николетт, нам надо идти.
Nicolette, tenemos que irnos.

Конечно, это же Николетта делала!
¡Claro, Nicoletta lo ha hecho!

Николетта, уничтожь его немедленно.
Nicolette, destrúyelo inmediatamente.

Хорошо, Джино Николетта, Джимми Валентайн.
Está bien, Gino Nicoletta, Jimmy Valentine.

Николетт Риэрден- женщина опасная.
Nicolette Riordon es una mujer peligrosa.

Если я тебя там завтра не увижу, Николетт, я тебе никогда не прощу.
Si no te veo ahí mañana, Nicolette, nunca te perdonaré.

Николетта, ты не возражаешь быть помощницей пилота?
Nicoletta,¿te gustaría ser mi copiloto?

Это специальный агент Рэй Николетт с алкоголя, табака и огнестрельного оружия.
Es el agente especial Ray Nicolette de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego.

Николетта мне сказала, что они передвинули мебель!
Nicoletta me dijo que habían movido los muebles!

Это мое среднее имя, Николетт, или я бы хотела, чтобы это было моим среднем именем.
Es mi segundo nombre, Nicolette, o desearía que fuera mi segundo nombre.

Николетт Мур, вы признаны виновной… по четырем эпизодам краж первой степени.
Nicolette Moore, eres culpable de un cargo de allanamiento de morada y robo.

Инициатором этого проекта была моя дорогая предшественница- мэр Николетт Риордон.
Este proyecto fue encargado por mi querida predecesora la alcaldesa Nicolette Riordon.

Эми, Николетт, как хочешь, нам надо идти.
Amy, Nicolette, cualquiera que sea tu nombre, tenemos que irnos.

С докладами по теме защиты детей выступили следующие участники: Джейн Коннорс, начальник Отдела специальных процедур, УВКПЧ; Каролина Линдхольм- Биллинг, старший сотрудник по связи, УВКБ; и Николетт Муди, сотрудник по правам человека и гендерным вопросам, Детский фонд Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ).
Las presentaciones sobre el tema de la protección de los niños corrieron a cargo de los siguientes expertos: Jane Connors, Jefa de la División de Procedimientos Especiales, ACNUDH; Karolina Lindholm-Billing, oficial superior de enlace, ACNUR; y Nicolette Moodie, oficial en cuestiones de género y derechos humanos, Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF).

Николетт Муди, сотрудник по правам человека и гендерным вопросам ЮНИСЕФ, отметила, что среди детей из общин коренных народов наблюдаются более высокие показатели смертности; среди них отмечается более низкий вес при рождении, а также более частые случаи недоедания и болезней; и уровень материнской смертности также особенно высок в районах проживания коренных народов.
Nicolette Moodie, oficial en cuestiones de género y derechos humanos del UNICEF, señaló que la tasa de mortalidad era superior en los niños de comunidades indígenas; que éstos eran más proclives a tener bajo peso al nacer y que la mortalidad materna también era especialmente elevada en zonas indígenas.