НОЭЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• noel
• noël

Примеры использования Ноэля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я в машине Ноэля.
Estoy en el coche de Noel.

Мне кажется, он собирается убить Ноэля.
Creo que va a matar a Winters.

Я друг Ноэля.
Yo soy un… soy un amigo de Noel.

Он старший брат Ноэля.
Es el hermano mayor de Noel.

Я попросила Ноэля вломиться в дом Ханны.
Le pedí a Noel que entrase en la casa de Hanna esta noche.

Эй, Мона, ты не видела Ноэля Кана?
Eh, Mona,¿has visto a Noel Kahn?

Это хижина родителей Ноэля.
Esa es la cabaña de los padres de Noel.

Это приглашение от Ноэля Кана на вечеринку Хэллоуина.
Es una invitación a la fiesta de Halloween de Noel Kahn.

Ты слышал о вечеринке у Ноэля Кана?
¿Te has enterado de lo de la fiesta en casa de Noel Kahn?

Хочешь увидеть, что я нашла в машине Ноэля?
¿Quieres ver lo que encontré en el coche de Noel?

Подождите, Эли, ты знаешь Ноэля лучше, чем кто-либо из нас.
Un momento. Ali, tú conoces a Noel mejor que nosotros.

Мы скорее всего потеряли его возле домика Ноэля.
La debimos haber dejado fuera de la cabaña de Noel.

Он даже нашел визитку Ноэля в конверте от пластинки.
Hasta encontró la tarjeta de Noël dentro de la funda.

Этого предостаточно, чтобы засадить Ноэля за решетку.
Esto es más que suficiente para mandar a Noel a prisión.

Такая же пуля, как те, что убили Ноэля Финча и Каллума Роуза.
El mismo tipo de bala que mató a Noel Finch y Callum Rose.

Фотографии Эмили с Майей ведь украли с вечеринки Ноэля.
Esas fotos de Emily y Maya fueron robadas en la fiesta de Noel,¿verdad?

Данкворт летал на самолете, а Ноэля Эшворда из самолета выбросили.
Dankworth voló un avión y Noel Ashford fue lanzado de uno.

Ты не спрашиваешь меня о Калебе, я не задаю тебе вопросов по поводу Ноэля.
Si no me preguntas por Caleb no te preguntaré por Noel.

Нас только что пригласили на вечеринку Ноэля Кана в честь Хэллоуина?
¿Acaban de invitarnos al fiestón de Halloween de Noel Kahn?

Он также может быть ответственным за смерть Ноэля.
Quien quiera que sea, podría ser el responsable de la muerte de Noel.

Каллум Роуз был приятелем Ноэля Финча, которого тоже застрелили.
Callum Rose era socio de Noel Finch, a quien también han disparado.

Тем не менее, думаю, тяжело вам было собрать все вещи Ноэля.
Igual, me imagino que debe ser difícil… Juntar todas las cosas de Noel.

Это не моя сестра наняла Ноэля, чтобы запугать маму Ханны.
Mi hermana no fue quien contrató a Noel Kahn para aterrorizar a la madre de Hanna.

Не может быть, чтобы он был где-то возле домика Ноэля.
No había forma de que la dejáramos fuera de la cabaña de Noel.

К счастью, записи Генри- Пьера Ноэля были целы и готовы к обновлению.
Por suerte, las grabaciones de Henri-Pierre Noël estaban seguras y listas para volver a ser remasterizadas.

Мы расследуем смерть Ноэля Эшфорда, пытаясь выяснить, что именно произошло прошлой ночью.
Estamos investigando la muerte de Noel Ashford, tratando de establecer exactamente qué sucedió anoche.

Пилоты признались, что брали самолет вчера вечером, но это вовсе не значит, что они причастны к смерти Ноэля Эшфорда.
Los pilotos admitieron haber volado anoche, pero no me cierra que estén involucrados… en la muerte de Noel Ashford.

Курт и Блейн, идеальные хозяева, пригласили своих друзей к себе на шуточную вечеринку в стиле Ноэля Кауарда и веселого, поднимающего настроение пения.
Kurt y Blaine, los perfectos anfitriones han invitado a sus amigos a unirse a una noche de bromas al estilo Noel Coward y canciones llenas de diversión.

Правительство Гайаны представило подробный ответ на призыв к незамедлительным действиям, в отношении Абдула Салима Яссина и Ноэля Томаса.
El Gobierno de Guyana dio una respuesta pormenorizada al llamamiento urgente enviado en favor de Abdool Saleem Yasseen y Noel Thomas.

Я прошу Докладчика Пятого комитета гна Ноэля Гонсалеса Сегуру( Мексика) представить Ассамблее доклады Пятого комитета в рамках одного выступления.
Ahora pido al Relator de la Quinta Comisión, Sr. Noel González Segura, de México, que presente en una sola intervención los informes de la Quinta Comisión que la Asamblea tiene ante sí.