ОНАССИС на Испанском - Испанский перевод

• onassis
• o

Примеры использования Онассис на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Джеки Онассис.
Jackie Onassis.

Смерть Аристотеля Онассиса.
De Aristóteles Onassis.

Джекки Онассис.
Jackie Onassis.

Я в них пοхοжа на Джеки Онассис?
¿Me hace parecida a Jackie O?

Миссис Онассис.
La señora Onassis.

Кристины Онассиса наследника.
Christina Onassis de Aristóteles.

Аристотеля Онассиса.
Aristóteles Onassis.

Джеки Онассис разлучают с детьми.
Jackie Onassis, separada de sus hijos.

Школе Жаклин Кеннеди Онассис.
Jacqueline Kennedy Onassis School.

Ты прямо Джеки Онассис нашего времени.
Eres la Jackie O de nuestro tiempo.

Я тоже тебя люблю, Джеки Онассис.
Te quiero demasiado, Jackie Onassis.

В ней умерли Онассис и Жан Габен.
Onassis murió en él, Jean Gabin también.

Он был близким другом миссис Онассис.
Era amigo de la señora Onassis.

А то такое чувство, как будто с Джеки Онассис разговариваю.
Me siento como si estuviera hablando con Jackie Onassis.

Даблдей" ищет замену для Джекки Онассис.
Están buscando a alguien que reemplace a Jackie Onassis.

В прошлом году ее сама Джеки Онассис вручала.
Jackie Onassis entregó el premio el año pasado.

У меня была тайная страсть- к Жаклин Онассис.
Siento una atracción secreta- por Jackeline Onassis.

Наш личный Аристотель Онассис с бесконечно лучшими манерами за столом.
Nuestro propio Aristóteles Onassis con mejores modales en la mesa.

Танасис- доверенный советник самого Онассиса.
Thanassis era un consejero de confianza del viejo Onassis en persona.

Все равно что подойти к Джеки Онассис со значком снайперской винтовки.
Eso es como saludar a Jackie Onassis con un colgante con la forma de una mira de sniper.

Все горюет по утраченному голосу, по своей карьере, по Онассису.
Está de luto por su voz por su carrera, por Onassis.

Год Почетная премия Онассиса, Родская академия морского права и политики, Родс, Греция.
Premio Onassis a la excelencia académica, Academia de Derecho y Política Marítimos de Rodas(Grecia).

Сейчас она учит французский, чтобы быть как Джеки Онассис.
Ella está aprendiendo francés para parecerse más a Jackie Onasis.

Школа Жаклин Кеннеди- Онассис при Американском театре балета. Ее стипендиатами становятся.
Para el American Ballet Theatre la escuela de Jacqueline Kennedy Onassis, los ganadores de la beca son.

Да больше белых получает пособие, чем черных, миссис Онассис.
Hay más blancos que negros en la lista del seguro social, Srta. Onassis.

После двух лет юридического сражения она в конечном счете приняла от Кристины Онассис, дочери Онассиса и единственного наследника, отступные в размере 26 миллионов долларов, отказываясь от всего другого наследства Онассиса.
Después de dos años de disputas legales, Kennedy finalmente aceptó un acuerdo de $26 millones de parte de Christina Onassis, hija de Aristóteles y única heredero, y renunció a todos los demás reclamos de la herencia de Onassis.

Ты только представь картинку: я привел ее в порядок и стою на палубе в своих плавках, как Аристотель Онассис.
Imaginalo todo listo, conmigo en cubierta con mi sunga como Aristotle Onassis.

Флип, я тебе говорил, что Вьетнамская война велась лишь потому что Говард Хьюз проспорил Аристотелю Онассису?
Flip,¿te he dicho que la guerra de Vietnam… ocurrióporunaapuesta… entreHowardHughes y Aristóteles Onassis?

Доклады по теме" СПИД и мораль" на Региональной конференции по проблеме СПИДа в Париже и в Афинах( премия Онассиса).
Exposiciones sobre el SIDA y la ética en la Conferencia Regional de París sobre el SIDA, y en Atenas(Premio Onassis).