ПАЛМЕР на Испанском - Испанский перевод

• palmer

Примеры использования Палмер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Палмер, я не.
PALMER, NO.

Мэри Палмер.
MARY PALMER.

Судья Джозеф Палмер.
JUEZ JOSEPH PALMER.

Палмер, где Даки?
Palmer… ¿dónde está Ducky?

Подожди Палмер!
NO, PALMER.

Я отследила телефон Палмер.
Rastreé el telefono de Palmer.

И я слышал, что Палмер немного ему подсобила.
Oí que tuvo un poco de ayuda de Palmer.

Что задумал Палмер?
¿Cuál es la finalidad de Palmer?

Наверное, он был информатором Палмер.
Tiene que ser el informante de Palmer.

Что я скажу Палмер?
¿QUÉ LE VOY A DECIR A PALMER?

Мы вложили будущее Палмер Тек в эту силовую ячейку.
Apostamos el futuro de Palmer Tech a esta batería.

Отец Виктории Элизабет Палмер- герой.
El padre de Victoria Elizabeth Palmer… es un héroe.

Я считаю что мы должны пойти и задать пару вопросов Палмер.
Digo que vayamos e interroguemos a Palmer.

Мистер Палмер сколько времени займет это ваше внеклассное задание?
Sr. Palmer… ¿cuánto tiempo le va a llevar esa misión extracurricular suya?

Ставлю на это мои отступные из Палмер Тех.
Apostaría mi abundante indemnización de Palmer Tech a que sí.

Похоже на здание Палмер Тек, но почему на нем логотип Смоук?
Se parece mucho al edificio de Palmer Tech, pero¿por qué tiene un logo de Smoak?

Прежде всего о содержании пакетика, найденного в дневнике Палмер: кокаин.
El contenido del sobre encontrado en el diario de Laura: cocaína.

А, знаете что, он будет Арнольд Палмер, три четвери холодного чая, и одну четверть лимонада.
Va a tener una Arnold Palmer… Tres cuartos de te helado, un cuarto de limonada.

Нет, я могу говорить с тобой, но я не могу рассказать тебе о том, что Бэйли взломала телефон Палмер.
No, puedo hablar contigo; sin embargo, no estoy permitido decirte que Bailey hackeó el teléfono de Palmer.

Согласно отчету, когда Палмер пришел домой с работы, незнакомец вытащил его из машины и избил.
Según el informe, cuando Palmer llegaba a casa del trabajo, un desconocido le sacó del coche y le golpeó.

Так, Палмер и Кастанарез пасут офис этого придурка, Сола Гудмана и следят за Джесси Пинкманом.
Entonces, Palmer y Castanares están sentados en esa oficina del idiota de Saúl Goodman, vigilando a Jesse Pinkman.

Мы отложили свадьбу, чтобы она могла найти другую работу, если этот придурок Палмер добьется ее увольнения.
Pospusimos la boda para que pudiera buscar otro trabajo por si ese capullo de Palmer acababa quedándose con lo suyo.

Именно поэтому следующим шагом Палмер изобрел идею о ботулинической атаке системы транспорта.
Es por eso que el próximo movimiento de Palmer fue inventar la idea De un ataque botulínica en el sistema de tránsito.

Понимаешь, Палмер был старым другом моего отца, а его дочь Ленор… Десять лет назад он отправил ее на лечение к моему отцу.
Verás, Palmer era un viejo amigo de mi padre, y su hija Lenore… hace diez años, se la envió a mi padre para que la tratara.

Вы не помните, что произошло, когда доктор Палмер забыл кусочек своего костюма в 1975- ом и чуть не уничтожил Централ Сити?
¿No recuerdas lo que pasó cuando el Dr. Palmer dejó una parte de su traje en 1975 y casi destruyó Central City?

Миссис Палмер, вы имеете право хранить молчание, все, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде.
Sra. Palmer, tiene derecho a permanecer en silencio. Todo lo que diga puede y será utilizado contra usted en un tribunal de justicia.

Конференция с советом Палмер Тек, которые еще сомневаются, смогу ли я унаследовать имущество Рэя.
Una conferencia de negocios con la junta de Palmer Tech, siguen preguntado si soy lo bastante buena para heredar el legado de Ray.

Как вы знаете, американское правительство не ведет переговоры с террористами, поэтому семья Палмер наняла мою фирму вести переговоры от их имени.
Como sabes, el gobierno americano se niega a negociar con terroristas, por eso la familia Palmer ha contratado a mi empresa para negociar en su nombre.

Похоже, что мистер Палмер залатал дыру в корпусе, что позволит мистеру Снарту и мисс Лэнс выбраться из машинного отделения.
Parece ser que el Sr. Palmer reparó el agujero en el casco, permitiendo al Sr. Snart y a la Srta. Lance escapar de la sala de máquinas.

Чтобы получить схемы, мне пришлось прошерстить компьютерную сеть Палмер Тек, и я нашла очень знакомый компьютерный код.
Para obtener los esquemas, que tenía que andar de puntillas a través de la red informática de Palmer Tech, y vi algo de código informático muy familiar.