ПАСКАЛЕМ на Испанском - Испанский перевод

• pascal

Примеры использования Паскалем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Останься с Кенной и Паскалем, пожалуйста.
Quédate con Kenna y Pascal, por favor.

Разобраться с Паскалем, иначе он раскроет меня.
O me encargo de Pascal, o me desvelará.

Я считала ей нужна я чтобы сблизиться с Паскалем.
Creo que quería que me acercase a Pascal.

Это напомнило мне случаи с Паскалем Дэннисом.
Todo esto me recuerda al caso de Pascal René.

Тебе дали задание фотографировать суд над Паскалем Доро.
Te asignaron fotografiar el juicio de Pascal Doro.

Надеюсь твоя встреча с Паскалем была плодотворной.
Espero que tu encuentro con Pascal haya sido fructífero.

Она была спроектирована господином Паскалем- младшим.
Fue diseñada por el Sr. Pascal, hijo.

Я разговаривала с Паскалем и перезвоню тебе через пять минут.
He hablado con Páscale y te llamaré en cinco minutos.

Через два года, ты будешь иметь дело с его сыном, а не Паскалем.
En dos años, estará haciendo negocios con su hijo, no con Pascal.

Он был назван Паскалем Годфруа и его коллегами в 2017 году.
Fue nombrado por Pascal Godefroit y colaboradores en 2017.

Она решила выдвинуться за Паскалем сегодня, они будут ошеломлены.
Si ella decide hacer su movimiento con el Pascal esta noche, ellos estarán en el lugar equivocado.

Его программа действий была недавно обнародована премьер-министром Его Превосходительством г-ном Паскалем Фирмином Ндимирой.
El Primer Ministro, Su Excelencia el Sr. Pascal Firmin Ndimira, hizo público recientemente su plan de acción.

Мои переговоры с Паскалем и Лемаршал Медиа очень продвинулись.
Mis negociaciones con Pascal y el grupo LeMarchal están muy avanzadas.

На тридцать восьмой сессии Совет обсудил документы по этому вопросу, подготовленные Висентом Берасатеги и Паскалем Бонифацем.
En su 38º período de sesiones, la Junta examinó los trabajos sobre ese tema preparados por Vicente Berasategui y Pascal Boniface.

Да, но если мы найдем связь между Паскалем и твоим отцом, может тогда мы сможем убрать часть этой боли.
Sí, pero si averiguamos cuál era la conexión entre Pascal y tu padre, quizá podamos quitarle ese dolor.

Он также встретился с бывшим Премьер-министром и Генеральным секретарем Ивуарийского народного фронта( ИНФ) Паскалем Аффи H& apos; Гессаном и бывшим Министром обороны Лидой Куасси.
También se entrevistó con el ex Primer Ministro y Secretario General del Frente Popular de Côte d' Ivoire(FPI), Pascal Affi N' Guessan, y el ex Ministro de Defensa, Lida Kouassi.

Обе делегации, возглавляемые президентом территории Пьером Фрожье от ОКСР и Паскалем Науна от НСФОК, соответственно, 22 января встретились в Париже и провели недельную встречу.
Las dos delegaciones, dirigidas por el Presidente Territorial Pierre Frogier de la RPCR y por Pascal Naouna del FLNKS, respectivamente, se reunieron en París durante la semana del 22 de enero.

Во вторник, 5 ноября 2002 года, с 10 ч. 30 м. до 13 ч. 00 м. в зале Экономического и Социального Совета состоится встреча членов Группы 77( на уровне послов) с Комиссаром Европейского союза по вопросам торговли г-ном Паскалем Лами.
El martes 5 de noviembre, de las 10.30 a las 13.00 horas, se celebrará en el Salón del Consejo Económico y Social una reunión del Grupo de los 77(a nivel de embajadores) con el Sr. Pascal Lemy, Comisario responsable del Comercio de la Unión Europea.

Апреля 2006 года: Директор ЦСИ участвовала в дискуссии между представителями Индии и членами Всемирной торговой организации с гном Паскалем Лами, Генеральным директором Всемирной торговой организации, которая была организована министерством торговли и ЮНКТАД.
De abril de 2006: La Directora del CSR participó en las reuniones de interacción de la India y las partes interesadas de la Organización Mundial del Comercio con el Sr. Pascal Lamy, Director General de la Organización Mundial del Comercio, organizadas por el Ministerio del Comercio y la UNCTAD.

Вместе с тем в начале ноября две основные партии, входящие в состав НСФОК,-- Каледонийский союз( КС) и Палика-- провели свои соответствующие партийные конференции и гн Вамитан был смещен с поста председателя своей собственной партии-- КС-- своим бывшим заместителем Паскалем Науной.
No obstante, a principios de noviembre, los dos principales componentes del FLNKS, la Union Calédonienne(UC) y Palika, celebraron sus respectivos congresos y el Sr. Wamytan fue sustituido como presidente de su propio partido, la UC, por su antiguo adjunto, Pascal Naouna.

Независимый эксперт также провел беседы с Паскалем Аффи Нгессаном, бывшим премьер-министром и генеральным секретарем Ивуарийского народного фронта( ИНФ), который незадолго до этого был предварительно освобожден из-под стражи, и с генеральным секретарем Объединения республиканцев Кот- д& apos; Ивуара( ОР).
También se entrevistó con Pascal Affi N' Guessan, ex Primer Ministro y Secretario General del Frente Popular de Côte d' Ivoire(FPI), recientemente puesto en libertad provisional, y con el Secretario General de la Coalición de Republicanos de Côte d' Ivoire(RDR).

Командировочное удостоверение капрала Нкурунзизы, служебный номер 44767 1- го батальона специальных сил, выдано 30 июля 2008 года министерством обороны Руанды в округе Ньябуху и подписано лейтенантом Паскалем Твагираезу, 1- й батальон специальных сил.
Orden de traslado del Cabo Nkurunziza, No. de servicio 44767, Primer Batallón de las Fuerzas Especiales, expedida el 30 de julio de 2008 por el Ministerio de Defensa de Rwanda en el distrito de Nyabihu, firmada por el Teniente Pascal Twagirayezu, oficial médico del Primer Batallón de las Fuerzas Especiales(restringida).

В составе Конгресса Республики, действовавшего с 14 января 2008 года по 14 января 2009 года, депутаты из числа коренных народов были представлены на руководящих должностях лишь на уровне четвертого заместителя секретаря депутатом Росой Эльвирой Сапетой Осорио и пятого заместителя секретаря- депутатом Педро Паскалем.
Durante la Legislatura 2009 del 14 de enero de 2008 al 14 de enero de 2009, la participación de diputados indígenas en la Junta Directiva se obtuvo por medio de la cuarta secretaría la diputada Rosa Elvira Zapeta Osorio y en la quinta secretaría el diputado Pedro Pascual.

Июля новый Премьер-министр Албании г-н Фатос Нано нанес визит в Италию вместе с заместителем Премьер-министра Башкимом Фино, Государственным министром Кастриотом Ислами, Министром иностранных дел Паскалем Мило, Министром внутренних дел Неританом Чакой, Министром обороны Сабитом Брокаем, Министром финансов Арбеном Малаем и Министром юстиции Тимье Конди.
El 30 de julio, el nuevo Primer Ministro de Albania Sr. Fatos Nano, hizo una visita a Italia junto con el Viceprimer Ministro Sr. Bashkim Fino, el Ministro de Estado Sr. Kastriot Islami, el Ministro de Relaciones Exteriores Sr. Paskal Milo, el Ministro del Interior Sr. Neritan Ceka, el Ministro de Defensa Sr. Sabit Brokaj, el Ministro de Hacienda Sr. Arben Malaj y el Ministro de Justicia Sr. Thimjo Kondi.

Отцу Паскалю стоит поддаться своим.
El padre Pascal debe estar golpeándolos con una alabarda.

Паскаль Галло.
Pascual Gallo.

Мсье Паскалю Жаке, банкиру.
Sr. Pascal Jaquet.

О, Паскаль, Паскаль, я тебе перезвоню.
Oh, Páscale, Páscale, te llamo de nuevo.

Я хочу написать статью о Паскале и женщинах.
Escribiré un artículo sobre Pascal y las mujeres.

Вот откуда кровь на Паскале.
De ahí viene la sangre de Pascal.