ПАСКО на Испанском - Испанский перевод

• pasco

Примеры использования Паско на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лен из Паско Вейл.
Len de Pascoe Vale.

Ваш друг Харрис Паско.
Tu amigo, Harris Pascoe.

Рикардо Паско Пиерс.
Ricardo Pascoe Pierce.

Мистер Паско упоминает Уил- Грейс.
Sr. Pascoe menciona una"roncha Gracia".

У вас есть документ от Харриса Паско?
D'usted tiene el documento de Harris Pascoe?

Департамент Паско( провинция Даниэль Алькидес Каррион).
Departamento de Pasco, en la provincia de Daniel Alcides Carrión.

Это- современный взгляд по мнению Терри Паско.
Ésa es la opinión actual, según Terry Pascoe.

И первым дозвонился Лен из Паско Вейл.
Y como primer participante, tenemos a Len de Pascoe Vale.

Ііі провинция Даниэль Алкидес Каррион( департамент Паско);
Iii Provincia de Daniel Alcides Carrión(departamento de Pasco);

Поеду в Труро, может, Паско сумеет продлить заем еще на год.
Ir a Truro, ver si Pascoe ha conseguido extender el préstamo otro año más.

Да Моррилл сказал тебе, что это не сработает, но есть еще Терри Паско--.
Sí, Sherwood Morrill declaró por escrito:"Lo siento, no es."- Pero está Terry Pascoe.

Департамент: Паско; провинция: Паско; округ: Серро- де- Паско.
Departamento: Pasco; provincia: Pasco; distrito: Cerro de Pasco.

Смешанная провинциальная прокуратура Паско начала служебное расследование по этому факту.
Se inició la investigación policial correspondiente en la Fiscalía Provincial Mixta de Pasco.

Департаменте Паско( провинциях Даниэль Алкидес Каррион и Паско);
Departamento de Pasco(provincias de Daniel Alcides Carrión y Pasco);

Верховным декретом№ 0022- 88- IN правительство Перу продлило на 43 дня с 1 июня 1988 года чрезвычайное положение в провинциях Даниэль Каррион и Паско.
Por Decreto Supremo N◦ 0022-88-IN, el Gobierno del Perú prorrogó el estado de emergencia en las provincias de Daniel Carrión y Pasco por un período de 43 días a partir del 1◦ de junio de 1988.

Она была названа в честь битвы у Паско, произошедшей 6 декабря 1820 г. в перуанском городе Серро- де- Паско.
Fue nombrada en conmemoración de la Batalla de Pasco, librada el 6 de diciembre de 1820 en la ciudad peruana de Cerro de Pasco.

Впоследствии Специальный докладчик был информирован о том, что сотрудники полиции, причастные к этому делу, были заключены под стражу в тюрьме Серро- де- Паско.
Se informó por comunicación posterior de que los efectivos policiales involucrados en el caso se encontraban detenidos en el establecimiento penal de Cerro de Pasco.

В провинциях Даниэль Алкидес Каррион и Паско( департамент Паско) было объявлено на 60 дней с 7 августа 1987 года.
Se proclamó el estado de emergencia en las provincias de Daniel Alcides Carrión y Pasco(departamento de Pasco), por un período de 60 días, a partir del 7 de agosto de 1987.

Верховный декрет№ 019- DE- CCFFAA о продлении чрезвычайного положения в различных округах и провинциях департаментов Паско, Хунин, Уанкавелика, Аякучо и Куско;
Decreto Supremo N° 019-DE-CCFFAA: prorrogan el estado de emergencia en diversos distritos y provincias de los departamentos de Pasco, Junín, Huancavelica, Ayacucho y Cusco;

В провинциях Даниэль Алкидес Каррион и Паско( департамент Паско) на 60 дней с 16 октября 1986 года в соответствии с Верховным декретом№ 03- 86- IN.
Por Decreto Supremo N◦ 03-86-IN, en las provincias de Daniel Alcides Carrión y Pasco(departamento de Pasco), por un período de 60 días a partir del 16 de octubre de 1986.

Верховным декретом№ 0015- 88- IN правительство Перу продлило на 60 дней со 2 апреля 1988 года чрезвычайное положение в провинциях Даниэль Алкидес Каррион и Паско.
Por Decreto Supremo N◦ 0015-88-IN, el Gobierno del Perú prorrogó el estado de emergencia en las provincias de Daniel Alcides Carrión y Pasco por un período de 60 días, a partir del 2 de abril de 1988.

Верховным декретом№ 020- 85- IN было введено чрезвычайное положение в провинции Паско( департамент Паско) на срок в 60 дней с 10 мая 1985 года.
Por Decreto Supremo N◦ 020-85-IN, se declaró el estado de emergencia en la provincia de Pasco(departamento de Pasco) por un período de 60 días, a partir del 10 de mayo de 1985.

Верховный декрет№ 003- DE- CCFFAA о продлении чрезвычайного положения в различных провинциях и округах департаментов Уануко, Сан- Мартин, Лорето, Паско, Хунин, Уанкавелика, Аякучо, Куско и Апуримак;
Decreto Supremo N° 003-DE-CCFFAA: prorrogan el estado de emergencia en diversas provincias y distritos de los departamentos de Huánuco, San Martín, Loreto, Pasco, Junín, Huancavelica, Ayacucho, Cusco y Apurímac;

Верховным декретом№ 031- 85- IN чрезвычайное положение в провинции Паско( департамент Паско) было продлено на срок в 60 дней с 10 июля 1985 года.
En virtud del Decreto Supremo N◦ 031-85, se prorrogó el estado de emergencia en la provincia de Pasco(departamento de Pasco) por un período de 60 días, a partir del 10 de julio de 1985.

Продление срока действия чрезвычайного положения на 60 дней с 26 августа 1990 года в департаментах Апуримак, Аункавелика, Сан- Мартин, Хунин, Паско, Аякучо, Уануко, Укаяли и в провинции Укаяли, департамент Лорето.
Prórroga por un período de 60 días a partir del 26 de agosto de 1990 en Apurímac, Huancavelica, San Martín, Junín, Pasco, Ayacucho, Huánuco, Ucayali y en la provincia de Ucayali del departamento de Loreto.

Большая часть общин коренных народов сосредоточена в Сьерре( 98, 9 процента), прежде всего в департаментах Куско, Пуно и Апуримак на юге страны и Аякучо, Уанкавелика, Хунин и Паско в центральной части страны.
La mayor parte de las comunidades indígenas se localizan regionalmente en la sierra(98,9%), con mayor incidencia en los departamentos de Cuzco, Puno y Apurímac de la zona del sur y Ayacucho, Huancavelica, Junín y Pasco en la zona central.

Продление осадного положения на срок в 60 дней с 19 августа 1986 года в провинциях Даниэль Алкидес Каррион и Паско( департамент Паско) в соответствии с Верховным декретом№ 023- 86- IN.
Por Decreto Supremo N◦ 023-86-IN, se prorrogó el estado de sitio en las provincias de Daniel Alcides Carrión y Pasco(departamento de Pasco) por un período de 60 días a partir del 19 de agosto de 1986.

Департамент Апуримак( за исключением провинции Андауайлас), департаменты Уанкавелика, Сан- Мартин, Хунин, Паско, Аякучо, Уануко и Лима, провинция Лима и конституционная провинция Кальяо.
Departamento de Apurimac(con excepción de la provincia de Andahuaylas), los departamentos de Huancavelica, San Martín, Junín, Pasco, Ayacucho, Huánuco y Lima, la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao.

Верховным декретом№ 022- 85- IN чрезвычайное положение в провинции Даниэль Алькидес Каррион( департамент Паско) было продлено на срок в 60 дней с 4 июня 1985 года.
En virtud del Decreto Supremo N◦ 022-85-IN se prorrogó el estado de emergencia en la provincia de Daniel Alcides Carrión(departamento de Pasco) por un período de 60 días, a partir del 4 de junio de 1985.

Апреля состоялась встреча членов Бюро с новым заместителем Генерального секретаря по политическим вопросам г-ном Б. Линном Паско, на которой они поздравили его с недавним назначением и проинформировали о работе Комитета.
El 26 de abril, la Mesa se reunió también con el nuevo Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos, Sr. B. Lynn Pascoe, a quien felicitó por su reciente nombramiento e informó acerca de la labor del Comité.