ПАЧИ на Испанском - Испанский перевод

• patchi
• paci

Примеры использования Пачи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пачи, Греция.
Pachi(Grecia).

Хочешь еще, Пачи?
¿Quieres más, Patch?

Отец Пачи почуял угрозу.
El padre de Patchi olió peligro.

Нет, я об эре Пачи и Джунипер.
No, me refiero a la era de Patchi y Juniper.

Ты не обязан драться с ним, Пачи.
Patchi, no tienes que hacer esto, no tienes que pelearte.

Пачи знал, что должен увести стадо со льда.
Patchi sabía que debía sacar a la manada del hielo.

Это Бульдаст, папа Пачи, весом в 3 тонны.
Ese es Bulldust, el papá de Patchi, que pesa 3.000 kg.

Пачи, этот звук правда идет из твоей головы?
Patchi,¿seguro que ese ruido proviene de tu cabeza?

Они завидовали, Пачи. Ведь ты познавал мир.
¡Estaban celosos, Patchi, porque habías salido al Mundo.

Пачи забыл о невзгодах, увидев свою любимую.
Patchi olvidó todas las adversidades al ver a su verdadero amor.

Не беспокойся, Пачи, я найду тебя где угодно!
No te preocupes, Patchi,¡te encontraré donde sea que vayas!

Лед и снег начали таять, а как же сердце Пачи?
El hielo y la nieve comenzaron a derretirse,¿pero el corazón de Patchi?

Пачи становился все больше и больше, а его дыра шире и шире.
Patchi crecía más y más y su agujero era más y más grande.

После всего, что пережил Пачи, наконец- то пришло его время.
Después de todo lo que padeció, llegó el momento de Patchi.

Пачи понял, что стадо вошло в знакомый горный перевал.
Patchi descubrió que la manada había entrado a un paso muy conocido.

Будь внимателен, ведь о приключениях ее сына Пачи ходит масса легенд.
Pero, atención porque las aventuras de su hijo, Patchi, son cosa de leyenda.

Пачи, ты не обязан был делать это после того, как я поступил с тобой.
Patch, no tenías que hacer eso después de lo que te hice a ti.

Отделившись от остальных, мама Пачи не осознавала, что бежит в ловушку.
Separada de los demás, la madre de Patchi no se dio cuenta de que se dirigía a una trampa.

Пачи и остальных уносило стремительное и предательское течение.
Patchi y los demás fueron llevados por la corriente rauda y traicionera.

В течение последующих дней Пачи возвращался к водопаду, ибо его укусил жучок любви. Самый лучший жучок.
En los días siguientes, Patchi volvió a la cascada porque le había picado el¡Bichito del¡amor, el Más rico de todos.

Пачи вернулся из своего приключения, став немного умнее и намного вонючее.
Patchi regresó un poco más sabio de su primera aventura y mucho más oloroso.

Путешествуя по расписанию, заданному сменой времен года, стадо Пачи ходило по тому же маршруту год за годом.
Marchando a un ritmo establecido por el cambio de estaciones, la manada de Patchi hacía la misma ruta año tras año.

Пачи, у тебя не было такого сна, в котором по тебе ползала куча крабов?
Patchi,¿alguna vez tuviste un sueño raro en donde había un montón de cangrejos encima de ti?

Быстрые действия Пачи спасли стадо от ледяной воды, но не все были благодарны его героическому поступку.
La velocidad mental de Patchi salvó a la manada de un destino helado, pero no todos estaban agradecidos por su heroísmo.

Тени становились длиннее, когда солнце поцеловало западный горизонт, окутывая призрачным светом нашего бесстрашного героя и еще Пачи.
¡Las sombras crecieron y el sol besó el Horizonte occidental, proyectando un brillo fantasma! Sobre nuestro valiente protagonista y también sobre Patchi.

Больше всего Пачи хотелось последовать за Джунипер, и его нетерпение начинало проявляться.
Más que nada. Patchi quería seguir a Juniper, y la impaciencia empezaba a notársele.

Во Всемирной конференции по оценке экономического воздействия туризма им. Энцо Пачи( Ницца, Франция, 15- 18 июня 1999 года) участвовали следующие страны и образования:.
Países que han participado en la Conferencia Mundial Enzo Paci sobre la Evaluación de la Incidencia Económica del Turismo(Niza(Francia), 15 a 18 de junio de 1999):.

Когда я искал своего друга Пачи, я наткнулся на его раздутое, бездыханное тельце, лежащее на песке, как груда гниющей плоти.
Mientras buscaba a mi amigo Patchi, me enfrenté con el espectro de este cuerpo hinchado tendido en la arena, como un trozo de carne podrida.

История Пачи стала одним из элементов исторической мозаики, но доказательство того, что пасть горгозавра врезалась в голову пахиринозавра, до сих пор существует.
Quizá la historia de Patchi se desvaneció en el mosaico de la historia, pero las pruebas del día en que la boca de gorgosaurio se topó con la cabeza del Paquirinosaurio aún existe.

Но насмешки Скаулера были не единственной проблемой Пачи, потому что начал дуть северный ветер, создавая музыкальный эффект в дырявой голове Пачи.
Pero las preguntas de Scowler no eran el único problema de Patchi, porque comenzó a soplar el viento norte, y eso reveló un efecto musical en la cabeza agujereada de Patchi.