ПЕНКЕ на Испанском - Испанский перевод

• penke
• la espuma

Примеры использования Пенке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

( Подпись) Норманс Пенке.
(Firmado) Normans Penke.

Председатель: г-н Пенке( Латвия).
Presidente: Sr. Penke(Letonia).

Посмотри, что он написал на пенке:.
Mira que escribe en la espuma.

Г-н Пенке( Латвия) вновь занимает место Председателя.
El Sr. Penke(Letonia) ocupa de nuevo la Presidencia.

Его Превосходительство г-н Норманс Пенке( Латвия).
Presidente: Excmo. Sr. Normans Penke(Letonia).

Г-н Пенке( Латвия) вновь занимает место Председателя.
El Sr. Penke(Letonia) vuelve a ocupar la Presidencia.

Я попросила, чтобы тебе сделали маленький листик на пенке.
Incluso les hice hacer esa cosa en la que ponen una pequeña hoja en la espuma.

Г-н Пенке( Латвия), Председатель, занимает место Председателя.
El Sr. Penke(Letonia), Presidente, ocupa la Presidencia.

Г-н Пенке( Латвия) избирается Председателем путем аккламации.
El Sr. Penke(Letonia) queda elegido Presidente por aclamación.

Г-н Пенке( Латвия), Председатель, занимает кресло председательствующего.
El Sr. Penke(Letonia), Presidente, asume la presidencia.

Г-н Пенке( Латвия) благодарит Группу восточноевропейских государств за выдвижение его кандидатуры; он также благодарит членов Комитета за избрание.
El Sr. Penke(Letonia) agradece al Grupo de los Estados de Europa Oriental por haber postulado su candidatura y a la Comisión por haberlo elegido.

Г-н Пенке( Латвия)( говорит по-английски): Я имею честь выступать от имени Группы восточноевропейских государств и хочу отдать дань памяти тех, кто подвергся эксплуатации и кто погиб в те мрачные годы варварской и бесчеловечной практики рабства и работорговли.
Sr. Penke(Letonia)(habla en inglés): Tengo el honor de hacer uso de la palabra en nombre del Grupo de Estados de Europa Oriental para rendir homenaje a la memoria de los que fueron explotados y murieron durante esos años tenebrosos de la práctica brutal e inhumana de la esclavitud y la trata de esclavos.

Гн Пенке( Латвия)( говорит поанглийски): Латвия вновь заявляет о своей твердой поддержке безопасности и стабильности в Грузии, основанных на всестороннем соблюдении принципов независимости, суверенитета и территориальной целостности, признанных международным правом, в том числе Хельсинкским заключительным актом Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе и соответствующими резолюциями Совета Безопасности.
Sr. Penke(Letonia)(habla en inglés): Letonia reafirma su firme apoyo a la seguridad y la estabilidad de Georgia, sobre la base del pleno respeto de los principios de independencia, soberanía e integridad territorial, reconocidos por el derecho internacional, incluida el Acta Final de Helsinki de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.

Пенка, пеночки- ты же поняла.
Espuma, espumita, tú me entiendes.

Обязательно попробуйте пенку из уни.
Tienes que probar la espuma uni.

Затем-- хочешь пенку в кофе?
Entonces--¿le gusta la espuma en su café?

Они всегда оставляют пенку на губах, когда рядом мужчины.
Siempre se ponen espuma en su boca cuando los hombres andan alrededor.

Отличная пенка, но если ты начнешь сверху И будешь опускаться вниз.
Bonita espuma, pero si empiezas arriba y vas bajando hasta el fondo.

С пенкой?
¿Con espuma?

Мне кажется или пенка сегодня несколько густая?
Soy yo o la espuma esta densa el día de hoy?

Теперь, ты видишь пенку на стаканчике?
Ahora,¿ ves la espuma en el plástico?

Хочет двойную Мисти… с обильной пенкой.
Quiere un Misty doble con mucha espuma.

Я буду двойной маложирный латте без пенки.
Quiero un latte corto doble, desnatado y sin espuma.

Двойной маложирный латте без пенки.
Corto doble, desnatado, sin espuma.

Мокко двойной латте, без пенки.
Moka con doble de leche, sin espuma.

Но не пролей пенку.
Pero no derrame la espuma.

Я буду тройной чай латте с легкой пенкой и дополнительной корицей.
Quiero un chai latte triple con una ligera espuma y canela extra.

Можно мне еще один латте без пенки?
Porfavor puede traer otro cafe sin espuma?

Кофе мокко с густой пенкой.
Café moca con mucha espuma.

У нее всегда были эти усы из пенки.
Ella siempre se lo tomaba y le quedaba un bigote de espuma.