ПИЖАМНАЯ ВЕЧЕРИНКА на Испанском - Испанский перевод

• fiesta de pijamas
• pijamada

Примеры использования Пижамная вечеринка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

О, пижамная вечеринка.
Oh, la fiesta de pijamas.

Шалить пижамная вечеринка.
Travieso fiesta pijamas.

Пижамная вечеринка окончена.
La fiesta de pijamas se acabó.

Это была не пижамная вечеринка.
No fue una pijamada.

Пижамная вечеринка у меня дома.
Una fiesta de pijamas en mi casa.

У нас же пижамная вечеринка.
Es una fiesta de pijamas.

Пижамная вечеринка, на самом деле.
Fiesta de pijamas, en realiad.

Секси- пижамная вечеринка.
Es un fiesta de pijamas sexy.

Пижамная вечеринка, бой подушками*.
Pijamada, pelea de almohadas*.

Словно пижамная вечеринка.
Es como una fiesta de pijamas.

Это вам не сраная пижамная вечеринка.
Esto no es una fiesta de pijamas.

Что за пижамная вечеринка?
¿Qué pasa con la fiesta de pijamas?

Это тебе не сраная пижамная вечеринка.
No es una jodida fiesta de pijamas.

Ну ясно, пижамная вечеринка.
Lo entiendo. Una fiesta de pijamas.

У вас тут что, была пижамная вечеринка?
¿Qué?,¿has dado una fiesta de pijamas?

Прекрасно, пижамная вечеринка года.
Muy bien, por la fiesta de pijamas del año.

Это же свадьба, а не пижамная вечеринка.
Es una boda, no una fiesta de pijamas.

А до тех пор, пижамная вечеринка продолжается.
Hasta entonces, la fiesta de pijamas sigue.

Так что это для меня как пижамная вечеринка.
Esto es como una fiesta de pijamas.

Каждая ночь- пижамная вечеринка, даже в будни.
Cada noche es como una fiesta de pijamas, hasta entre semana.

У нас с Суки была пижамная вечеринка.
Sookie y yo hicimos una fiesta de pijamas.

Эта пижамная вечеринка для тебя недостаточно хороша.
Esta fiesta de pijamas no es lo suficientemente buena para ti.

Нет, у нас была пижамная вечеринка.
En realidad, hemos tenido una fiesta de pijamas.

Да, это как пижамная вечеринка, которая никогда не заканчивается.
Lo sé, será como una fiesta de pijamas que nunca termina.

А после этого у нас с вами будет небольшая пижамная вечеринка. На вас уже можно будет надеть шорты.
Y despues de eso, vamos a tener una fiesta de pijamas, tu y yo Usted puede estar en panties para entonces.

У вас вчера была пижамная вечеринка, а у вас- тройничок с Оливером.
Vosotros dos tuvisteis una fiesta de pijama anoche y vosotros hicisteis un trio con Oliver.

А теперь, я не знаю, как у вас, ребята, но в О- таун, ни одна пижамная вечеринка не заканчивается без отпадного танца.
Ahora, no sé vosotros chicos, pero en Orlando, no acaba ninguna fiesta de pijamas sin un baile de puta madre.

Пока у вас была пижамная вечеринка, Я решил поискать в социальных сетях.
Mientras los dos estabais en una fiesta de pijamas, he decidido buscar en todas las redes sociales.

Я не хочу встревать милая, у тебя была пижамная вечеринка с моим мужем в 3 часа ночи ты уже встряла ну.
No quiero entrometerme. Cariño, tuviste una fiesta de pijamas con mi marido a las tres de la mañana. Ya te entrometiste.

Только никаких дурацких пижамных вечеринок в моем доме.
Es sólo que no quiero que mi casa se convierta en una puta fiesta de pijamas.