ПИКАССО на Испанском - Испанский перевод

• picasso

Примеры использования Пикассо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Здесь был Пикассо.
Era un Picasso.

Пикассо был ошибкой.
El Picasso fue un error.

Бернар Пикассо.
Bernard Ruiz-Picasso.

Ты Пикассо жути.
Eres el Picasso del arrastramiento.

Похищенный Пикассо?
El Picasso robado?

Тогда Пикассо неприличен.
Entonces Picasso es obsceno.

Башня Пабло Пикассо.
TORRE PABLO PICASSO.

Пикассо был известным художником.
Picaso fue un pintor famoso.

А диван работы Пикассо.
El sofá hecho por Picasso.

Кто-то хочет Пикассо, он достает его им.
Alguien quiere un Picasso, él lo roba para él.

Поздравляю с Пикассо.
Felicitaciones por el Picasso.

Джек Вестон никогда не копировал Пикассо.
Jack Weston nunca copió un Picasso.

Она Пикассо от мира пассивно- агрессивного карате.
Era un Picasso del karate pasivo-agresivo.

Да… Но никто не заменит мне Пикассо!
Sí… pero nada reemplazará a Picasso.

Пикассо- один из моих любимчиков. Пикассо?
Después de Picasso, es uno de mis favoritos?

Неужели ты знаешь, кто такой Пикассо?
No sabía que reconocerías un Picasso.

Я не Пикассо, но вроде вышло не так ужасно.
Sé que no soy Picasso, pero no creí que resultaría tan repulsiva.

Да, это делает их ценными, но не как Пикассо.
Sí, eso las hace valiosas, pero no como un Picasso.

Ага, я как Пикассо… Только с пушкой, а не с кисточкой.
Sí, soy como Picasso… solo que con pistola en vez de pincel.

По правде говоря, это оригинал, но не Пикассо.
En realidad, es un original, pero no un Picasso.

И я считал себя Пикассо среди дерьмовых художников.
Y yo me considero el Picasso de los artistas de mierda.

Возможно, это Эйнштейн этого вида, или Пикассо.
Podría ser el Einstein de esta especie, el Picasso.

Картина Пикассо( с изображением обнаженной женщины)( без рамы).
Cuadro de Picasso(retrato de una mujer desnuda)(sin marco).

Похоже на одно из тех лиц, что рисовал Пикассо, да?
Parece una de aquellas caras de Picasso, no es así?

Элизабет спрашивает его о Пикассо- на следующее утро ему известно все.
Elizabeth le preguntó por Picasso… a la mañana siguiente lo sabía todo.

Я надел оранжевый костюм. Это не просто так, а Оммаж Пикассо.
Me he vestido de naranja, pero es en homenaje a Picasso.

Пикассо прибывает сегодня утром, а у меня для вас есть де Латур.
El Picasso llega esta mañana, y tengo un De La Tour para enseñarle.

Вы сказали так потому, что знаете, это не может быть настоящий Пикассо.
Usted dice eso porque sabe que no puede ser un Picasso genuino.

Будуар бабули Теодоры был весь увешан Пикассо." Голубой" период.
La alcoba de la abuela Theodora estaba llena de Picassos. Periodo azul.

Картину Пикассо заказало республиканское правительство в разгар гражданской войны.
El cuadro se lo encargó el Gobierno republicano a Picasso en plena Guerra Civil.