ПИККОЛО на Испанском - Испанский перевод

• piccolo
• flautín

Примеры использования Пикколо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Брайан Пикколо.
Brian Piccolo.

Пикколо, Пикколо.
Piccolo, Piccolo.

От Джой Пикколо.
De Joy Piccolo.

Пикколо они понравятся.
A Piccolo le encantarán.

Вы- Брайан Пикколо.
Eres Brian Piccolo.

Пикколо отца" станет событием.
El piccolo de papá" va a ser enorme.

Это же Вам не пикколо!
Ese no es un flautín!

Брайан Пикколо умер от рака в возрасте 26 лет.
Brian Piccolo murió de cáncer a la edad de 26 años.

Всего чуть-чуть пикколо пеццо.
Sólo un piccolo pezzo.

Получается, ты мне брат по пикколо.
Creo que eso nos hace hermanos de flautín.

Я назову его:" Пикколо отца.".
Lo llamaré"El piccolo de papá".

Одного звали Гейл Сэйерс, другого- Брайан Пикколо.
Uno lamado Gale Sayers, el otro, Brian Piccolo.

Пикколо, балда, была комбинация фальшивый дро, скрин- пас вправо!
Piccolo, imbécil, eso fue un draw falso, pantalla derecha!

Я бы заботилась о его детях, а он бы заботился обо мне и Пикколо.
Podría cuidar de sus hijos, y él cuidaría de Piccolo y de mí.

Нам только что сообщили, что Брайан Пикколо… болен, очень болен.
Se nos ha informado que Brian Piccolo está enfermo, muy enfermo.

Первым музыкальным номером нашей программы должно было стать пикколо соло.
El primer musical del programa… Será un solo pequeño.

О, ради Бога, Джемма, почему ты держишь так Пикколо на своем бедре?
Oh, por el amor de Dios, Gemma,¿Por qué llevas a Piccolo así?

Что ты имеешь в виду кто-то должен остаться здесь и заботиться о Пикколо.
Bueno, quiero decir que alguien tiene que quedarse para cuidar a Piccolo.

Пикколо и Гарри Поттер- охраняете детей и выводите их отсюда.
Piccolo y Harry Potter, proteger a los niños. Dejar este lugar tan pronto como sea posible.

Инструменты вступают один за другим"" в том же порядке, начиная с пикколо.".
Los instrumentos vienen uno tras otro en el mismo orden que antes, empezando con el flautín.

Пикколо, безусловно один мальчик голосом сопрано не сможет исполнить эту композицию так что замолчи!
Piccolo, decididamente no hay nada para un soprano en esta composición,¡así que cállate!

Письмо Самуэля Пикколо, коммуна Рима, от 22 сентября 2006 года на имя Председателя Комитета*.
Carta de fecha 22 de septiembre de 2006 dirigida al Presidente de la Comisión por Samuele Piccolo.

Вы знаете, иногда я смотрю по по оркестром, и я вижу, что вы играете ваши милый маленький пикколо.
Ya sabes, a veces miro por sobre toda la orquesta, y te veo jugando su pequeño flautín lindo.

Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила.
Sé que esto es molesto en un momento como éste, Sr. Piccolo pero los hospitales tienen reglas y regulaciones, sabe.

По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гн Пикколо( городской советник, Рим).
Por invitación de la Presidenta, el Sr. Piccolo(Concejal de la ciudad de Roma) se sienta a la mesa de los peticionarios.

Слава Богу, она не музыкант, хотя, надо сказать, играть пикколо делает по случаю есть свои преимущества.
Gracias a Dios que no es músico, aunque, todo sea dicho, tocando el flautín hace de vez en cuando tener sus ventajas.

Мое внимание обратили, что если только Сэйерс не молился, будет справедливо, если мистер Пикколо споет нам песню.
Se me informó que a menos que Sayers estuviera rezando su rosario sería bueno que el Sr. Piccolo nos cantara una canción.

Гн Пикколо( городской советник, Рим) говорит, что территориальная целостность всегда была для Марокко весьма важным вопросом.
El Sr. Piccolo(Concejal de la ciudad de Roma) dice que la integridad territorial ha sido siempre una cuestión importantísima para Marruecos.

Я хотел играть на валторне, но мама решила, что я надорву легкие и вот, она купила мне пикколо, а остальное- история.
Quería tocar la trompa, pero mi madre pensó que se me lastimaría un pulmón, así que me trajo un flautín, y el resto es historia.

Его зовут Брайан Пикколо, у него сердце титана, и редкая форма мужества, которое дает ему возможность подшучивать над собой… и своим соперником.
Su nombre es Brian Piccolo y tiene el corazón de un gigante y esa extraña forma de coraje que le permite bromear consigo mismo y con su adversario.