ПИЧ на Испанском - Испанский перевод

• peach
• pich

Примеры использования Пич на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пауль Пич.
Paul Pietsch.

Берем Пич- Трис.
Vamos a Peach Trees.

Стюарт Пич.
Stuart Peach.

Макс, ты дала Пич визитку.
Max, le diste la tarjeta a Peach.

Принцессы Пич.
De de Princesa Peach.

Скажи мне, ты дала Пич визитку?
Dime,¿le dista la tarjeta a Peach?

С юбилеем, Бек Пич.
FELIZ ANIVERSARIO BECK PEACH.

Завтра я скажу Пич, что мы не беремся за это.
Le voy a decir a Peach que no vamos a hacerlo.

Привет, Пичи.
Hola, Peachy.

Профессор Пич в библиотеке со свинцовой трубой?
El profesor Peach, en la biblioteca, con la tubería de plomo?

Это вдова Джоя Паддлстона с Пич Три драйв, 88.
Es la viuda Joy Puddleston del 88 de Peach Tree Drive.

Ты встретишься с Пич в субботу, и мы попрощаемся с лошадкой.
Vas con Peach el sábado y le vamos a decir adiós.

Ты же не думаешь, что я отдам Каштана Пич Лэндис?
No sugieres que le preste a Nueces a Peach Landis?

Цвета Пич- розовый и белый, символ- сердце.
Los colores de Cure Peach son rosa y blanco y su símbolo es el corazón.

Но я уверена, что и Пич не долго будет твоим боссом.
Pero estoy segura de que Peach tampoco será vuestra jefa mucho más tiempo.

Дело в том, Пич, что мы не можем спустить его по Ледопаду.
El asunto es, Peach no podemos bajarlo de la Cascada de Hielo.

Каштану нужен любящий дом, а Пич даже не обнимает своих детей.
Nueces necesita un hogar con afecto y Peach no abraza ni a sus niños.

Ты позвонила Пич, не спросив меня, и умоляла ее о работе?
¿Llamaste a Peach sin preguntarme y le suplicaste por un trabajo?

Пич- Трис- это производственная база рапида для всего Мега Сити.
Peach Trees es la base industrial de todo el slo-mo en Mega Ciudad Uno.

Теперь ты можешь дать одну Пич и заявить о нас на этой вечеринке.
Ahora puedes darle una a Peach y proponerte como candidata para la fiesta.

Пич, я не знаю, что происходит в твоей квартире, но я бы хотела внести ясность:.
Peach, no sé lo que está pasando en tu apartamento, pero me gustaría decir.

Что сложного подойти к Пич и сказать:" Добрый день, Пич.".
Qué es tan difícil en acercarte a Peach y decir,"buenas tardes, Peach.".

Я ходила к Пич и сказала ей, что это вопрос жизни и смерти и он нужен нам назад.
Fui a lo de Peach, y le dije que era de vida o muerte, y que debíamos traerle.

Мафия, байкеры… Я слежу за" Пич Пуссикэт", и тусуюсь с недоверчивыми хиппи в их хибаре.
Tengo un montón de semillas plantadas… la Mafia, Straight Satans… estoy vigilando a los Peach Pussycat, y estoy con algunos monstruos bastante sospechosos en esa casa hippie.

Кроме того, Пич проводит собеседование с парнем- геем, который работал на Марту Стюарт.
Además, Peach está intrevistando a este tío gay que solía trabajar para Martha Stewart.

В этой игре Нинтендо подмигивает фанатам сериала и повторяет успешную формулу из предыдущих игр, водопроводчику с усами нужно пройти по опасным заминированным платформам, чтобы освободить принцессу Пич.
En este videojuego Nintendo hace guiños a los seguidores de la saga y repite la fórmula del éxito de las entregas anteriores, consistente en que el fontanero del bigote tendrá que recorrer plataformas minadas de peligros con el objetivo de liberar a la princesa Peach.

Пич нагрузила меня по полной, чтобы помочь с празднованием дня рождения близнецов.
Peach me tiene cargando cosas una y otra vez para ayudar con la fiesta del primer cumpleaños de los gemelos.

В ряде случаев( как, например, в деревне Кох Пич) лица, подвергшиеся- чаще всего после длительной борьбы- выселению, в конечном счете получили приемлемое вознаграждение.
En contadas ocasiones(como en Koh Pich), y por lo general tras una larga batalla, se ha concedido una indemnización aceptable a las personas desalojadas.

В качестве другого примера можно привести земельный спор вокруг острова Кох- Пич на реке Томле- Бассак, когда муниципалитет Пномпеня подал в муниципальный суд иск против семей, проживающих на этом острове. Этот иск был подан противозаконно, поскольку земля не была зарегистрирована и, соответственно, находилась под юрисдикцией кадастровых комиссий согласно статье 47 Закона о земле 2001 года.
En otro caso, el de la controversia sobre tierras relativa a una isla del río Tonle Basac llamada Koh Pich, el municipio de Phnom Penh había demandado ante el tribunal municipal a las familias que vivían en la isla, lo cual era contrario a la ley, ya que las tierras no estaban registradas, por lo que quedaban bajo la jurisdicción de las Comisiones Catastrales en virtud del artículo 47 de la Ley de tierras de 2001.

Супер Марио неустанно сражался более 25 лет, чтобы спасти Принцессу Пич из злых лап Боузера, но никогда прежде он не делал этого в трех измерениях: в" Super Mario 3D Land" он будет сражаться за любовь девушки в стереоскопической технологии.
Super Mario ha luchado, incansable, a lo largo de 25 años por salvar a la princesa Peach de las garras del malvado Bowser, pero nunca hasta ahora lo había hecho en tres dimensiones: en"Super Mario 3D Land" peleará por el amor de la chica en tecnología estereoscópica.