ПЛАСТИКЕ на Испанском - Испанский перевод

• plástico
• plásticos

Примеры использования Пластике на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или о пластике.
Ni sobre los plásticos.

Соревнования по катанию на пластике.
Competición sobre agua.

А на пластике!
¡Está escrito en Lucite!

Если хочешь вернуться к пластике.
Si quieres volver a la cirugía plástica.

Дробь в пластике.
Perdigones de plástico.

Эвелин, там было столько крови на пластике.
Evelyn, había mucha sangre, sobre plástico.

Давай скажи что-нибудь о пластике теперь.
Decidme que es de plástico ahora.

Сосредоточимся на пластике в зеленом цвете.
Céntrate en los plásticos en verde.

Если хочешь, можешь вернуться к пластике… нет.
Si quieres regresar a cirugía plástica… No.

Я думаю, она держала его в пластике, типа, лет 50.
Creo que lo cubrió en plástico unos 50 años.

Да ладно, мне нужна часы в пластике.
Vamos, necesito hacer más horas de otorrinolaringología.

В кипящем пластике, из которого она была изготовлена.
En el plástico hirviendo del que se moldeó.

Так, что она оставила полный отпечаток ладони на пластике.
Así que dejó la huella de su mano en el plástico.

Мы три ночи спали в пластике, пока не приехали сюда.
Nosotros dormimos tres noches en plástico antes de venir aquí.

Циклопа. Два корабля. И парочку мертвецов в пластике.
Unidad de cíclopes, dos naves, un par de muertos en plástico.

Металле стекле пластике ткани дерева ткани и т д Изображения.
El metal el vidrio el plástico la tela la madera la telaetc Las imágenes.

Белый Дом не хочет, чтобы мы упоминали о нефти, крахмале или пластике.
No podemos mencionar ni el petróleo, ni la maizena, ni el plástico.

При косметической пластике, зачастую пациенты не остаются такими довольными.
En las cirugías estéticas los pacientes a menudo son menos felices.

Тогда я заметил, что синий- самый распространенный цвет в пластике.
Noté que el azul era el color más frecuente entre los objetos de plástico.

Что сказать? Я крута в ортопедии, я крута в пластике… Я универсальна.
Soy buena en orto… en plástica… puedo batear con los dos brazos.

По личному опыту могу сказать, только это поможет тебе в пластике.
Y hablando desde mi experiencia personal, puedo decir que esto sólo te ayudará en plástica.

Самое ужасное в пластике- это то, что, когда он попадает в природу, он распадается.
Lo peor de los plásticos, tan pronto como llega al medio ambiente, es que se fragmenta.

Мы думаем о утечках нефти и ртути, мы много слышим о пластике.
Pensamos que los derrames de petróleo y mercurio, y escuchamos acerca del plástico últimamente.

А когда я побольше узнала о пластике, я поняла, что, на самом деле, это вредная штука.
Al documentarme un poco más sobre plásticos me di cuenta que, en realidad, era algo malo.

Чтобы победить Маман, мы должны расплавить Кость в супер- пупер-… кипящем пластике, породившем ее.
Ya que para derrotar a Momon, debemos derretirlo en el plástico burbujeante y rimbombante del que salió.

Я о том, что хватит ныть и иди купи себе сумку в пластике, и накидай себе еды, пока они не видят.
Así que deja de quejarte y cómprate un bolso forrado de plástico y mete comida dentro cuando no miren.

Достичь всеобъемлющего, обязательного для исполнения и дальновидного глобального соглашения о пластике будет непросто.
Lograr un tratado internacional sobre el plástico, integral, vinculante y con visión de futuro, no será fácil.

Бетон поднял череп Через щели в пластике и остальные кости рассыпались грибком Ходжинса.
El concreto levantó el cráneo a través del agujero en el plástico y el resto de los huesos se disolvieron con el hongo de Hodgins.

Подобный опыт может быть полезен при формировании национальных планов действий, которые станут частью глобального соглашения о пластике.
Estas experiencias deberían servir de modelo a los planes de acción nacionales que formarían parte del tratado sobre los plásticos.

Переход к режиму нулевых отходов потребует определенных инвестиций. Любое международное соглашение о пластике должно, тем самым, предусматривать механизмы финансирования.
La transición a un mundo sin desechos demandará inversiones, así que cualquier tratado internacional sobre el plástico debe incluir un mecanismo de financiación.