ПЛОТОЯДНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• carnívoros
• carnívoras

Примеры использования Плотоядных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вижу плотоядных!
Veo carnívoros.

Теперь у них 14 видов травоядных и 6 видов плотоядных.
Ahora tienen 14 herbívoras y 6 carnívoras.

И еще нашли плотоядных кенгуру.
Encontramos canguros carnívoros.

Папа, ты меня используешь как щит от плотоядных зомби?
Papá,¿me estás usando como escudo- contra zombies comedores de carne?

О, особенно плотоядных зомби.
Oh, especialmente zombies carnívoros.

Сколько же людей готовы покупать личинки плотоядных бабочек?
Quiero decir,¿cuántas personas hay en el mercado para la larva de la mariposa carnívora?

Десять миллионов плотоядных растений.
Diez millones de plantas carnívoras.

Аквакорма обычно используются для корма всеядных рыб, плотоядных рыб и ракообразных.
Los piensos acuícolas se utilizan generalmente para alimentar a peces omnívoros, peces carnívoros y especies de crustáceos.

Она привлекает плотоядных за мили отсюда.
Y atrae carnívoros desde kilómetros a la redonda.

А я думаю, мы должны использовать силу трех и изгнать невесту и ее плотоядных подружек.
Creo que deberíamos apoyarnos en nuestro poder de tres y cargarnos a la novia-monstruo y a sus carnívoras damas de honor.

Кошки всегда были одновременно хищниками- одиночками, охотящимися на более мелких животных, и добычей для более крупных плотоядных.
Los gatos eran depredadores solitarios de animales más pequeños y eran presa de carnívoros más grandes.

Уровни в арктической наземной среде( включая плотоядных) гораздо ниже, чем в морской среде и морских хищниках.
Los niveles en el medio ambiente terrestre del Ártico(incluidos carnívoros) son mucho más bajos que en el medio marino y sus depredadores.

Если бы я не знал точно, я бы сказал, что травма была получена от укуса крупного млекопитающего отряда плотоядных.
Si no fuese una insensatez, tendría que decir que las heridas se corresponden con el mordisco de un gran mamífero del orden de los carnívoros.

Затем идет нижняя биомасса плотоядных, и нижняя биомасса вершины- акулы, крупные рифовые и морские окуни.
Y luego tenemos una biomasa menor de carnívoros, y una biomasa menor en la punta, es decir los tiburones, los pargos grandes, los grandes meros.

Жужжание твитов и комментариев в Facebook превратилось в голодный вой хора плотоядных, мотивированных одним навязчивым желанием: сожрать Макрона.
El zumbido de tuits y foros de Facebook se convirtió en los gritos de hambre de un coro carnívoro, motivado por una obsesión: devorar a Macron.

Похоже я запустил ловушку, которую я должен обезвредить за три минуты. Прежде чем камень превратит трупы в радиусе ста миль в плотоядных зомби, и тогда прости- прощай.
Aparentemente hice estallar una trampa,… para lo cual tengo cerca de tres minutos para desarmar antes que el ópalo transforme cada cadáver en un radio de 100 millas… en zombis carnívoros,… lo que parece innecesariamente dramático.

Модель позволяет прогнозировать значительный КБМ для β- эндосульфана в видах животных, легочных, в диапазоне от 2. 5 для наземных травоядных до 28 для наземных плотоядных; для впитывающих кислород из воды организмов КБМ составляет менее 1.
El modelo predice un factor de biomagnificación significativo para el endosulfán-beta en las especies de respiración aérea, que va de 2,5 para los herbívoros terrestres, a 28 para los carnívoros terrestres y un factor de biomagnificación inferior a 1 para los organismos de respiración acuática.

Ii опубликованные в литературе исследования моделирования биоаккумуляции указывают, что биомагнификация эндосульфана наземными( дышащими воздухом) организмами вызывает озабоченность, при этом расчетные величины коэффициента биомагнификации( КБМ) варьируются в диапазоне от 2, 5 до 28 для травоядных и плотоядных представителей дикой фауны, соответственно.
Ii Los estudios de establecimiento de modelos de bioacumulación publicados en la bibliografía indican que la biomagnificación del endosulfán por organismos terrestres(que respiran aire) es motivo de preocupación, y los valores del factor de biomagnificación(FBM) previstos fluctúan entre 2,5 y 28 en el caso de la fauna silvestre herbívora y carnívora, respectivamente.

Плотоядным постоянно везет!
Los carnívoros siempre ganan!

Единственная плотоядная бабочка в Северной Америке?
La única mariposa carnívora en USA-¿Carnívora?

Плотоядные растения- отчет.
Carnívoros plantas- Informe.

Смешались плотоядный снеговик и викторианские ценности… и получилось нечто ужасное.
La nieve carnívora conoce a los valores victorianos y nace algo terrible.

Только не плотоядные Морлоки!
¡No Morlocks carnívoros!

Плотоядная болезнь?
¿Una enfermedad carnívora?

Даже… плотоядные зомби?
Incluso…¿Zombies carnívoros?

Мы плотоядны.
Somos carnívoros.

Иди определенно, плотоядное.
Edie es definitivamente carnívora.

Травоядные животные стоят 1, плотоядные- 5.
Los herbívoros valen 1, los carnívoros valen 5.

Я как раз собирался отметить Пенни теперь плотоядная?
Iba a decir que he notado que Penny se ha vuelto carnívora.

В этом озере не водятся плотоядные существа.
No hay animales carnívoros en ese lago.