Примеры использования Плюмера на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Г-на Айтуга Плюмера от 9 ноября 1998 года.
Carta de fecha 9 de noviembre de 1998 dirigida al.Имею честь настоящимпрепроводить адресованное Вам письмо г-на Айтюга Плюмера, представителя Турецкой республики Северного Кипра, от 1 апреля 1999 года.
Tengo el honor de adjuntarle una carta de fecha 1º deabril de 1999 dirigida a usted por el Sr. Aytuǧ Plümer, Representante de la República Turca de Chipre Septentrional.Имею честь настоящим препроводить письмо представителя Турецкой республикиСеверного Кипра Его Превосходительства г-на Айтюга Плюмера от 20 мая 1999 года на Ваше имя( см. приложение).
Tengo el honor de transmitirle adjunta una carta de fecha 20de mayo de 1999, dirigida a usted por el Excmo. Sr. Aytuǧ Plümer, Representante de la República Turca de Chipre Septentrional(véase el anexo).Письмо г-на Айтуга Плюмера от 11 мая 1998 года.
Carta de fecha 11 de mayo de 1998 dirigida al.Имею честь настоящим препроводитьадресованное Вам письмо Его Превосходительства г-на Айтюга Плюмера, представителя Турецкой республики Северного Кипра.
Tengo el honor de transmitirle adjunta la carta de fecha 22 de septiembre de1997 dirigida a usted por el Excelentísimo Señor Aytuǧ Plümer, representante de la República Turca de Chipre Septentrional.Письмо г-на Айтуга Плюмера от 9 декабря 1997 года.
Имею честь настоящим препроводить адресованное Вам письмо Представителя Турецкой РеспубликиСеверного Кипра Его Превосходительства г-на Айтюга Плюмера от 24 ноября 1998 года( см. приложение).
Tengo el honor de transmitir adjunta una carta de fecha 24 de noviembre de1998 que le ha dirigido el Excmo. Sr. Aytuğ Plümer, representante de la República Turca de Chipre Septentrional(véase el anexo).Письмо г-на Айтуга Плюмера от 7 октября 1997 года.
Carta de fecha 7 de octubre de 1997 dirigida al.Настоящим имею честь препроводить письмо представителя Турецкой республикиСеверного Кипра Его Превосходительства г-на Айтюга Плюмера от 20 августа 1998 года на Ваше имя.
Tengo Письмо г-на Айтюга Плюмера от 10 ноября 1997 года.
Carta de fecha 10 de noviembre de 1997 dirigida al.Имею честь настоящим препроводить письмо представителя Турецкой республикиСеверного Кипра Его Превосходительства г-на Айтюга Плюмера от 14 августа 1998 года на Ваше имя.
Tengo Письмо г-на Айтуга Плюмера от 24 ноября 1997 года.
Carta de fecha 24 de noviembre de 1997 dirigida al.Имею честь сослаться на письмо Президента Турецкой республики Северного Кипра( ТРСК) Рауфа Р. Денкташа от 18 декабря 2000 года на Ваше имя( см. приложение II), которое уже было препровождено Вам письмом Постоянного представителяТРСК в Нью-Йорке Его Превосходительства гна Айтуга Плюмера( см. приложение I).
Tengo el honor de referirme a la carta de fecha 18 de diciembre de 2000 que le dirigió el Sr. Rauf R. Denktaş, Presidente de la República Turca de Chipre Septentrional(véase el anexo II), que ya se le ha transmitido por carta el Excmo.Sr. Aytuğ Plümer, Representante Permanente de la República Turca de Chipre Septentrional en Nueva York(véase el anexo I).Письмо г-на Айтуга Плюмера от 22 декабря 1999 года.
Carta de fecha 22 de diciembre de 1999 dirigida al.Генерального секретаря Имею честьпрепроводить настоящим письмо г-на Айтюга Плюмера, представителя Турецкой республики Северного Кипра, от 2 декабря 1998 года на Ваше имя( см. приложение).
Tengo el honor de adjuntar a la presente una carta de fecha 2 de diciembre de 1998 que le dirige el Excmo.Sr. Aytuǧ Plümer, representante de la República Turca de Chipre Septentrional(véase anexo).Письмо г-на Айтуга Плюмера от 22 сентября 1997 года.
Carta de fecha 22 de septiembre de 1997 dirigida al.Письмо г-на Айтуга Плюмера от 19 января 1998 года.
Carta de fecha 19 de enero de 1998 dirigida al Secretario.Письмо г-на Айтюга Плюмера от 14 августа 1998 года.
Carta de fecha 14 de agosto de 1998 dirigida al Secretario.Письмо г-на Айтуга Плюмера от 29 октября 1997 года.
Carta de fecha 29 de octubre de 1997 dirigida al Secretario.Письмо г-на Айтюга Плюмера от 20 мая 1999 года.
Carta de fecha 20 de mayo de 1999 dirigida al Secretario General.Письмо г-на Айтуга Плюмера от 30 ноября 1999 года.
Carta de fecha 30 de noviembre de 1999 dirigida al Secretario.Письмо г-на Айтуга Плюмера от 13 марта 1998 года.
Carta de fecha 13 de marzo de 1998 dirigida al Secretario General.Письмо г-на Айтюга Плюмера от 11 августа 1999 года.
Carta de fecha 11 de agosto de 1999 dirigida al Secretario General.( Подпись) Айтуг Плюмер.
(Firmado) Aytuğ Plümer.( Подпись) Айтуг Плюмер.
(Firmado) Aytug Plümer.Айтюг ПЛЮМЕР.
(Firmado) Aytuǧ PLÜMER.Имею честь препроводить настоящим письмо от 9 ноября 1998 года,адресованное Вам Его Превосходительством г-ном Айтугом Плюмером, представителем Турецкой республики Северного Кипра.
Tengo el honor de adjuntar a la presente una carta de fecha 9 de noviembre de 1998 que le dirige el Excmo.Sr. Aytuğ Plümer, Representante de la República Turca de Chipre Septentrional.
