ПОКРЫШКА на Испанском - Испанский перевод

• neumático
• llanta

Примеры использования Покрышка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Покрышка PCR.
Neumático PCR.

Эта покрышка.
Este neumático.

На вкус как покрышка.
Sabe a goma de neumático.

Покрышка Грузоподъемника.
Neumático carretilla elevadora.

Визжат покрышками.
Hacen chirriar los neumáticos.

Джейн, это в самом деле редкая покрышка.
Jane, es de un neumático trasero derecho.

С новыми покрышками, шутишь?
¿Con las ruedas nuevas? Estás de guasa?

Китая Покрышка PCR Все Автошины Сезона.
China Neumático PCR Todos los neumáticos temporada.

А этот парень тлеет, как горящая покрышка.
Y este tipo está ardiente como un neumático en llamas.

Я знаю, что покрышка, я же не идиот!
Sé que es una rueda. No soy idiota!

Некоторые говорят, что он не понимает слова" покрышка".
Algunos dicen que no entiende la palabra"envoltorio".

О, глядите ка, пустая покрышка с водой внутри.
Oh, mira, una llanta vacía con un poco de agua dentro.

И прежде чем отправиться, проверь воздух в своих покрышках.
Y antes de salir, asegúrate de comprobar los neumáticos.

Покрышка Фиата пересмотрела свои планы насчет воздуха в себе.
El neumático del Fiat había cambiado de opinión sobre tener aire dentro.

Если повезет, то я засну за рулем в тот момент, когда покрышка взорвется.
Con un poco de suerte, me habré de quedar dormido cuando los neumáticos se prendan fuego.

Покрышка задавливая неныжную резиновую покрышку рециркулируя машинное оборудование.
Neumático machaca neumático de goma inútil recicla maquinaria.

Зачем снова изобретать колесо, если твоим нововведением является покрышка?
¿Cual es el punto de reinventar la rueda si tu verdadera innovación es crear el neumático?

У вас две течи в радиаторе. Задняя покрышка выдержит миль 20, да и то, если ехать медленно.
Tiene dos fugas en el radiador y este neumático puede durar 30 kilómetros si va despacio.

Джек накачивал шину у грузовика… на проселочной дороге, когда взорвалась покрышка.
Jack estaba inflando una llanta de la camioneta… en un callejón, cuando la llanta estalló.

Порубленная покрышка, кофе- машина и мелко нарезанное тело- если это то, чем кажется.
Un neumático de goma picado, una máquina de café, y un cuerpo rallado… si es eso de lo que se trata.

Солдаты сообщили, что их машина была обстреляна около Тель- Румейды в Хевроне и была пробита покрышка.
Algunos soldados informaron que cerca de Tel Rumeida, en Hebrón, el vehículo en que viajaban había sido blanco de disparos que le perforaron un neumático.

Отремонтировал седло, заменил покрышки, поставил новые камеры.
Reparé el sillín, puse cámaras nuevas, cambié ambos neumáticos y.

Белые пoкpышки?
¿Los neumáticos para nieve?

Но раньше искали, когда украли покрышки.
Has salido a buscarlos antes. Esa vez que robaste los neumáticos.

Ну-ну, отец Бенуа, вам нужно научиться, самому заклеивать покрышки.
Vamos, padre Benoit. Debería aprender a parchar una llanta.

И хорошо мимо покрышек, мне кажется.
Y a fondo por entre los neumáticos, supongo.

Покрышки пробили!
Le ha dado a los neumáticos.

Покрышки еще горячие.
Las ruedas todavía están calientes.

Винни, ты сколько покрышек с собой взяла?
Winnie,¿cuántos pares de cubiertas traes?

Оборудование покрышки Ретреадинг.
Equipo recauchutado de llantas de.