ПОЛОТЕНЧИК на Испанском - Испанский перевод

• toalla
• toallín
• towelie

Примеры использования Полотенчик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мой полотенчик!
¡Mi toalla!

Меня зовут Полотенчик.
Me llamo Toallín.

Ты полотенчик.
Usted es una toalla.

Мокрый полотенчик!
¡Toalla mojada!

Нет, это не твой полотенчик.
No es tu toalla.

А ты полотенчик.
Y usted es una toalla.

Бо… большой полотенчик.
La toalla más grande.

Полотенчик, дай ему закончить.
Toallín, debes dejarle terminar.

Это ты полотенчик!
¡Tú eres una toalla!

Можете принести мне полотенчик?
¿Me pueden traer la toalla,?

Нет, ты- полотенчик.
No, tú eres una toalla.

Знаете, что я думаю, Полотенчик?
¿Pues sabes lo que yo creo, Towelie?

Но мокрый полотенчик- это уже за гранью.
Pero la toalla mojada es mi límite.

Ты врал мне, Полотенчик!
Me mentiste, Towelie.

Похоже, твое время настало, Полотенчик!
Parece que llegó tu hora, Towelie.

Вы случайно не… полотенчик, нет?
No eres… Una toalla¿o sí?

Ты должен дать им закончить, Полотенчик.
Tienes que dejarlo terminar, Towelie.

Ладно, я забыл полотенчик в комнате.
Está bien, dejé la toalla en mi cuarto.

Полотенчик хочет поговорить с сыном.
Toallín está tratando de hablar con su hijo.

Лет назад Полотенчик начал курить марихуану.
Hace 9 años, Toallín empezó a fumar marihuana.

Тут такое дело. Раньше Полотенчик был счастлив.
La cosa es así, Toallín era más feliz antes.

Полотенчик думает, что его ведут в прачечную- автомат.
Toallín cree que va de camino a la tintoreria.

Чего это я долбанутый… С чего ты решил, что это твой полотенчик?
¿Por qué crees que esta es tu toalla?

Полотенчик, мне надо отвести тебя в одно очень важное место.
Toallín, debo llevarte a un sitio muy importante.

На свете столько людей, которые сильно тебя любят, Полотенчик.
Tienes a tanta gente que quiere librarte de tus demonios, Toallín.

Полотенчик стал просто ночным кошмаром нашего города.
Toallín se ha convertido en una pesadilla para nuestra ciudad.

Да, но этот полотенчик смешивает соус Яйцзи уже 15 минут.
Bien, excepto que esta toalla ha estado mezclando la salsa Chang por 15 minutos.

Полотенчик, если ты не согласишься, то мы устроим тебе пожизненный игнор.
Toallín, si no vas a tratamiento, todos te ignoraremos para siempre.

Полотенчик прошел курс лечения и вернулся к жизни со своей девушкой Ребеккой.
Toallín finalizó su tratamiento y volvió a vivr con su novia, Rebecca.

Полотенчик определенно является самым наркозависимым полотенцем из всех, что здесь побывали.
Toallín es definitivamente la toalla más toxicómana que hallamos visto nunca.