ПОПУГАЯ на Испанском - Испанский перевод

• loro
• perico
• periquito
• parrot

Примеры использования Попугая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Без попугая.
Sin el loro.

Вроде… вроде попугая.
Una especie de loro.

Или попугая?
¿o un perico?

Попугая. Эрни, флюгеры?
Periquito, Ernie,¿veleta?

И даже попугая.
Y a un loro.

Пора кормить попугая.
Hora de alimentar a mi perico.

Возьмите попугая и все!
¡Solo coge el loro!

И я любила этого попугая и.
Quería a ese periquito y.

Но попугая надо убрать.
Pero se tiene que ir el loro.

Я купил попугая.
Compré un loro.

Морда попугая банды?
¿El de la cara de loro?

За попугая и обезьянку?
¿Por el loro o por el mono?

Алекс, вы попугая убили? Не,?
Alex,¿os habéis cargado al loro?

Нет, у меня нет сиделки для попугая.
No, no tengo una nana para loros.

Выпьем за здоровье попугая из этой бутылку.
Bebamos a la salud de un loro en esta botella.

Посадим его в клетку, как попугая.
Lo pondremos en una jaula, como un loro.

Я очень сожалею по поводу попугая твоего отца.
Lo siento mucho por el loro de tu papá.

Я принес тебе редкого африканского серого попугая.
Te traje este loro gris Africano que es una especie única.

А повязку на один глаз или мертвого попугая не нашли?
¿Va a ser un parche en el ojo o un loro muerto?

Кто же поедет на Сент- Мари смотреть на дохлого попугая?
¿Quién va a venir a Saint-Marie para ver a un loro muerto?

Там носили повязку на глазу и чучело попугая на плече.
Debía usar un parche en el ojo y un loro de peluche en el hombro.

Неплохо. Но где нам взять трубу и говорящего попугая?
Sí, pero¿de dónde sacaremos una trompeta y un perico parlante?

Если не превратишься в попугая, при людях не разговаривай!
¡A menos que te conviertas en una lora, nunca les hables a los humanos!

Отправился в джунгли смотреть своего дурацкого бесценного попугая.
Se fue a la selva para ver a su precioso y sangrante loro.

( Смех) Недостает только черной повязки и попугая- и готово.
(Risas) Solo me falta un parche y un loro y tengo el set completo.

Я выключу музыку когда ты избавишься от своего сальмонеллезного попугая.
Apagaré la música cuando te deshagas de ese perico contagiado de salmonela.¡Qué mal!

Конечно, альтернативным лечением было поместить попугая тебе на плечо!
Por supuesto tratamiento alternativo era poner un loro en tu hombro!

Когда-то Каролинского длиннохвостого попугая можно было встретить в каждом дворе.
El perico de Carolina era un loro que adornaba los jardines en todas partes.

Большинство людей считает, что я поступила геройски, убив попугая Лидии.
Muchas personas pensaron que era una heroína por matar el loro de Lydia.

Я думала взять попугая в качестве домашнего животного вместо парня или психотерапевта.
Pensaba en comprar un loro como mascota en vez de un novio o un terapeuta.