ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• adjetivos

Примеры использования Прилагательные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прилагательные важны.
Los adjetivos importan.

Есть еще прилагательные?
¿Algún adjetivo más?

Прилагательные я выучила сама.
Los adjetivos los aprendí sola.

Это все мои прилагательные.
Todos mis adjetivos.

Сегодня будем отмечать прилагательные.
Hoy marcaremos adjetivos.

Прилагательные тебя не спасут от ужасов вдовы.
Los adjetivos no te salvarán de la furia de la viuda.

Давайте вместе отметим прилагательные.
Ok, marquemos juntos los adjetivos.

А ты… а ты используешь прилагательные только в сарказме?
¿Usted, qué sólo vas a usar adjetivos sarcasmo?

Кто мне скажет, где здесь прилагательные?
Quien me dira cuales son los adjetivos?

Еще можно переделывать прилагательные в существительные.
También pueden transformar adjetivos en sustantivos.

Как насчет" преданная жена"? Какие-нибудь прилагательные?
¿Qué tal esposa devota, algunos adjetivos?

Какие прилагательные можно вставить в это предложение?
Que ejemplos de adjetivos me pueden dar para esta oracion?

Прочитай первое предложение и укажи в нем прилагательные.
Lee la primera oracion y di los adjetivos.

Газетам нужны прилагательные, они не могут сказать комик Рики Джервейс.
Y los periódicos tienen que adjetivar… No pueden solo decir, Ricky Gervais, humorista.

Мне пришлось нелегко выбирая нужные прилагательные.
He pasado tiempos difíciles Eligiendo los adjetivos correctos.

Прилагательные не имеют общих и специфичных слов, поэтому одно слово может появляться в различных списках.
Los adjetivos no tendrán un significado más general/ más específico, así que una palabra puede aparecer en más de una lista a la vez.

Прочитай первое предложение и скажи, где здесь прилагательные.
Lee la primera oracion y dime cuales son los adjetivos.

Г-н ТАГХИЗАДЕ предлагает добавить прилагательные" легальные и нелегальные", поместив их в скобки, после слов" агентства по найму".
El Sr. TAGHIZADE propone en cambio que, después de" agences de recrutement", se añadan los adjetivos" légales et illégales"(legales e ilegales).

Я кое-что пишу для Майкла Бэя, и он обожает прилагательные.
Estoy escribiendo algo para Michael Bay, y a él le encantan los adjetivos.

Однако в отличие от других членов Комитета г-н Андо считает, что прилагательные" объективные" и" недискриминационные" неравнозначны по смыслу прилагательному" обоснованные".
El Sr. Ando opina, contrariamente a los demás miembros del Comité, que los adjetivos" objetivos" y" no discriminatorio" no significan lo mismo que el adjetivo" razonables".

Поэтому у нас есть такие вещи, как существительные, глаголы, прилагательные.
Así que tenemos cosas como los nombres y verbos y adjetivos.

Людям с неосознанной склонностью легче соотносить положительные прилагательные с лицами европеоидного типа.
Las personas con una inconciencia racista encuentran más fácil… asociar adjetivos positivos con rostros faciales caucásicos.

Почему бы мне просто не зайти на сайт Шевроле И не скопировать прилагательные?
¿Por qué no entra en la web de Chevy y copias los adjetivos?

Когда мы переключаемся на афроамериканский тип лица- пожарные, склонные к расизму, продолжают соотносить прилагательные с изображением. Это просто отнимает у них больше времени.
Cuando lo cambiamos a un rostro afroamericano el bombero todavía asocia el adjetivo con la imagen,… solo que les toma mas tiempo.

И я не буду использовать французкое наречие" trеs"(" очень, совсем") чтобы видоизменять английские прилагательные!
¡Y no usaré el adverbio francés"très" para modificar ningún adjetivo!

Было, в частности, предложено для экономии места сократить формулировку, опустив прилагательные" профессиональная" и" техническая".
De acuerdo con una opinión, la expresión podría abreviarse por razones de economía de redacción eliminando los adjetivos" profesionales" y" técnicas".

Прилагательные, образованные от названий стран и территорий, а также названия граждан и жителей, приведены в соответствии с заключением Комиссии по орфографии и ономастике Совета по польскому языку.
Los adjetivos derivados de los nombres de los países y territorios, así como los nombres de los ciudadanos y habitantes, se atienen a la opinión de la Comisión de Ortografía y Onomástica del Consejo del Idioma Polaco.

Я пишу рекомендацию для доктора Лахири и мне интересно, знаешь ли ты еще какие-нибудь прилагательные кроме как" индианка".
Estoy trabajando en esta recomendación para Dr. Lahiri, y me pregunto Si conoces alguna adjetivos". India" distintos.

Из определения термина" регистратор" следует исключить прилагательные" физическое или юридическое", относящиеся к слову" лицо", поскольку может быть предусмотрено, что соответствующее лицо должно быть только физическим или юридическим( этот вопрос оставлен на разрешение на основании других норм национального права);
En la definición del concepto de" secretario del registro", se suprimieran los adjetivos" física o jurídica" que calificaban a" persona", por estimarse que la persona podía ser tanto física como jurídica(cuestión que se dejaba en manos de la legislación nacional pertinente);

В этой связи он предлагает исключить слова" включая общинные СМИ и коммерческие каналы" из пятого предложения этого пункта и в предпоследнем предложении заменить прилагательные" коммерческими и общинными" одним прилагательным" частными".
Por lo tanto, propone que se supriman las palabras" incluidas las emisoras comunitarias y comerciales" en la quinta oración del párrafo y, sustituir en la penúltima oración los adjetivos" comerciales y de la comunidad" únicamente por el adjetivo" privadas".