ПРЭНТИС на Испанском - Испанский перевод

• prentice
• prentiss

Примеры использования Прэнтис на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Елена Прэнтис.
Olena Prentice.

Я не знаю никакого Фрэнка Прэнтиса.
Yo no conozco a ningún Frank Prentice.

Елену Прэнтис.
Olena Prentice.

Вы не останетесь с Мистером Прэнтисом?
¿No te quedarás con el Señor Prentice?

Доктор Прэнтис?
¿Doctor Prentice?

Это мать сделала меня Прэнтисом.
En lo que mi madre me ha convertido. Un Prentiss.

Рэймонд Прэнтис Шоу?
¿Raymond Prentiss Shaw?

Мистер Прэнтис никуда ее не отпускал.
El Señor Prentice no la dejaba ir a ningún lugar.

Послушайте, Фрэнк Прэнтис свинья.
Oye, Frank Prentice es un cerdo.

Для многих Рэймонд Прэнтис Шоу является загадкой.
Para muchos, Raymond Prentiss Shaw es un enigma.

Мистер Прэнтис, вы можете опознать эту женщину?
Sr. Prentice,¿puede aydarnos en la identificación de esta mujer?

Конгрессмен Рэймонд Прэнтис Шоу( Нью-Йорк)".
Congresista raymond prentiss shaw[ny].

Это Картрайт был застрелен, а не Прэнтис.
Yo no dije que lo fuera. Cartwright ha recibido un disparo, no Prentice.

Мистеру Прэнтису она не нравилась, и он попросил ее уехать.
Al Señor Prentice no le gustaba, le dijo que se fuera.

Вы та, кто обнаружила Мистера Прэнтиса без сознания?
¿Así que fuiste tú quién encontró al Señor Prentice inconsciente?

Фрэнк Прэнтис дал показания и сотрудничает с нами против Юрия.
Frank Prentice está declarando y cooperando contra Yuri.

У него частная практика на Флоренс Парк с Доктором Прэнтис.
Tuvo una práctica en Florence Park con un tal Dr. Prentice.

Фрэнк Прэнтис указал на вас, как на человека, угрожавшего похитить его жену.
Frank Prentice te señaló como el hombre qué amenazó con secuestrar a su mujer.

Интересно, вы не могли бы опознать вот этот подчерк, Доктор Прэнтис?
Me pregunto,¿podría identificar esta letra, Dr. Prentice?

Мой отец, Тайлер Прэнтис, никогда не спрашивал разрешения сделать то или другое.
Mi padre, Tyler Prentiss, jamás preguntó…"¿Esto está bien?¿Esto está bien?".

Думаю, все Вы знаете мою мать, сенатора Элеонор Прэнтис Шоу.
Creo que todos conocen a mi madre, la senadora Eleanor Prentiss Shaw.

Миссис Прэнтис мертва, Мистер Прэнтис отправляется в тюрьму, так что.
La Sra. Prentice está muerta, y el Sr. Prentice va a la cárcel, así que.

Звучит так, словно Елена не была счастлива с Мистером Прэнтисом.
No parece que Olena estuviera muy contenta con el Señor Prentice.

Сенатор Элеонор Прэнтис Шоу, Вас не беспокоит, что Ваш сын отрекается от большинства Ваших.
Senadora Eleanor Prentiss Shaw,¿le molesta que su hijo repudie tantas de sus más.

Оплачиваемые ежемесячно со бизнес- счетов Фрэнка Прэнтиса.
Y la pagaste cada mes con cheques de la cuenta de negocios de Frank Prentice.

Мистер Прэнтис, вы сказали полиции, что вы боролись со злоумышленником чуть больше минуты и все то время были лицом к лицу.
Sr. Prentice, dijo a la policía que usted forcejeó con el intruso más de un minuto, con el que estuvo cara a cara todo el tiempo.

Может вы использовали часть тех денег, чтобы заплатить кому-то за исчезновение Елены Прэнтис.
Tal vez usaste uno de esos adelantos de efectivo para hacer desaparecer a Olana Prentice.

Разве это Рэймонд Прэнтис Шоу, умный, привлекательный, любящий людей герой войны, которому есть что предложить своей партии.
En lugar de ser Raymond Prentiss Shaw el héroe de guerra guapo, inteligente que adora a la gente con mucho que ofrecerle a su partido.

ФБР только что обнародовало съемки охраны с изображением убийцы Рэймонда Шоу и Элеонор Прэнтис Шоу, который вошел в отель двумя часами раньше рокового выстрела.
El FBI acaba de revelar un video de seguridad con el asesino de Raymond y Eleanor Prentiss Shaw entrando al hotel dos horas antes de los disparos fatales.

Он внук широко известного промышленника и дипломата Тайлера Прэнтиса, сын неоднозначного сенатора Элеонор Прэнтис Шоу, которая приняла кресло сенатора от своего мужа, всеми почитаемого Джона Шоу, трагически погибшего двадцать лет назад.
Nieto del legendario industrial y diplomático, Tyler Prentiss hijo de la controversial senadora Eleanor Prentiss Shaw quien tomó el puesto dejado por su esposo el estimado John Shaw cuando murió trágicamente hace más de 20 años.